Украина покоряется корейским форматам

Украина покоряется корейским форматам

Комментарии: 3
Малок то догадывается, что наш «Бессмертник» снят по корейскому формату. Фото: постер сериала

Обсуждая перспективы сотрудничества между Украиной и Южной Кореей в сфере медиа, эксперты сошлись во мнении, что за корейскими форматами – будущее. "Сейчас сотрудничество между Украиной и Кореей является очень активным, и я надеюсь, что в медиасфере оно также будет значительно расширено в будущем", - заявил Посол Республики Корея в Украине Ли Янг Гу на 6-м международном медиафоруме KIEV MEDIA WEEK. По его словам, к сожалению, в настоящее время в Украине мало знают о Корее, равно как и в Корее об Украине. Но сотрудничество становится все более тесным, в том числе благодаря культурному сближению двух стран посредством сотрудничества в медиасфере.

Например, один из корейских сериальных форматов сейчас адаптируется кинокомпанией FILM.UA.Как рассказала креативный продюсер FILM.UA Олеся Лукьяненко, речь идет о сериале "Нити судьбы" - адаптации корейского формата Glass Slippers, съемки которого будут длиться до конца октября. Премьера сериала состоится на "Интере", который также участвует в производстве проекта.

Мало кто знает, но это не единственный проект, снимаемый в Украине по корейским форматам. Как рассказала Ольга Захарова, в 2015 году телеканал "Украина" показал сериал "Бессмертник" - адаптацию корейского формата Ice Adonis (производством занималась компания Front Cinema). До этого в эфире "Украины" с успехом прошли несколько локальных версий корейских сериалов – "Спасти босса" - адаптация корейского формата Protect the Boss, "Королева игры" - адаптация корейского формата Queen of theGame и  "Лестница в небеса" - адаптация корейского формата Stairway to Heaven. Также "Медиа Группа Украина" приобрела ряд сериалов корейского производства для трансляции на телеканале "Индиго".

Корейские мелодрамы, кстати, популярны не только не в Украине, но и во всем мире. Это тоже новый тренд, их все покупают, там очень хорошие психологические истории - все, как "по Достоевскому": преступление, наказание, раскаяние… То есть неплохие люди, но жизнь или любовь, без которой невозможно жить, толкает их на преступление. Все - на грани, обострено, выпукло, с сильными эмоциями, неожиданными поступками героев. Один из самых популярных сериалов 2014 года – "Верни мне мою любовь" на "Интере" - был снят как раз по корейскому формату.

ТОП-5 САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ КОРЕЙСКИХ СЕРИАЛОВ

"Мальчики краше цветов" или "Цветочки после ягодок"

"Мальчики краше цветов". Фото: Кинопоиск

Сюжет: Кым Джан Ди, школьница из небогатой семьи, переходит в элитную школу Синхва. Её посещают дети богатейших и влиятельнейших людей Кореи, а заправляет всем группа из четырёх наиболее властных и популярных старшеклассников, именуемая F4. Заступившись за одного из учеников, которого травят F4, Джан Ди настраивает против себя всю школу. Главарь F4, Ку Джон Пхё, постепенно влюбляется в Джан Ди, однако сама она испытывает симпатию к другому члену F4, Юн Джи Ху.

Сезоны: 1, 25 серий

 

"Наследники"

"Наследники". Фото: Кинопоиск

Сюжет: История о группе привилегированных школьников, детях мировой элиты. Они растут, зная, что в будущем встанут во главе родительского бизнеса. И жизнь течет по намеченному руслу. Лишь одно вне власти и самих будущих бизнесменов, и даже их всемогущих родителей — любовь. Чха Ын Сан — бедная ученица из Кореи. Приехав в США на поиски своей сестры, знакомится с Ким Таном — наследником Empire Group. После приезда в Корею она узнает, что идет в ту самую школу, где учатся богатые студенты. Там она находит друзей, врагов и даже любовь.

Сезоны: 1, 20 серий

 

"Городской охотник"

"Городской охотник". Фото: Кинопоиск 

Сюжет: С раннего детства Ли Юн Сон учится боевым искусствам и владению оружием. Правду о своих родителях он узнает только в 17 лет. И после того, что ему рассказывают, он решает изменить себя. Когда считает, что он готов, отправляется в Сеул. Но не для того, чтобы отыскать мать. Он должен найти пятерых, чьё решение повлияло когда-то на судьбу его семьи. Ким На На должна зарабатывать деньги не только для себя, но и для жизнеобеспечения отца, который вот уже 10 лет лежит в коме. Получив место в Чхонвадэ, она не может нарадоваться. Но… кто бы мог подумать, что там она встретит ловеласа, с которым совсем недавно столкнулась на одной из подработок.

Сезоны: 1, 20 серий

 

"Славный парень"

"Славный парень". Фото: Кинопоиск 

Сюжет: Молодой влюбленный парень Кан Ма Ру пожертвовал многим ради своей девушки Хан Дже Хи. Он мечтал подарить ей дом, в котором они будут жить вместе и воспитывать детей. Но она предала их любовь ради меркантильных интересов и вышла замуж за бизнесмена. Герой ожесточился в своем стремлении отомстить бывшей возлюбленной, и попросил помощи у лучшего друга. Тот помог найти юную девушку, потерявшую память, которая оказалась дочерью бизнесмена-разлучника. Теперь ее судьба находится в руках героя, который одержим желанием отомстить тем, кто причинил ему столько боли.

Сезоны: 1, 20 серий

 

"Человек со звезды"

"Человек со звезды". Фото: Кинопоиск 

Сюжет: До Мин Чжун — пришелец, который высадился на Землю 400 лет назад во времена династии Чосон. У него идеальная внешность и неординарные физические способности: невероятно острое зрение, потрясающий слух и удивительная скорость. К людям он относится с высокой долей скепсиса и цинизма, однако влюбляется в актрису Чон Сон И (из нашего времени).

Сезоны: 1, 20 серий

 

 

 

 

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Год войны НАБУ против меня: 9000 уволенных,  потеря 50% поступлений в бюджет, - Бахматюк
Год войны НАБУ против меня: 9000 уволенных, потеря 50% поступлений в бюджет, - Бахматюк

За год войны НАБУ против Бахматюка его компания потеряла больше, чем от потери активов в оккупированном Крыму и Донецке в результате российской агрессии.

Депутат Юрченко не явился на суд из-за коронавируса
Депутат Юрченко не явился на суд из-за коронавируса 18

Подозреваемый во взятке не успел получить результаты теста.

Можно ли штрафовать Зеленского за кофе в Хмельницком, разъяснит Конституционный суд
Можно ли штрафовать Зеленского за кофе в Хмельницком, разъяснит Конституционный суд 37

Пленум Верховного Суда обратился в КС с такой просьбой.

Происшествия

Одесские полицейские наказали отца, чей сын прогуливал учебу в лицее
Одесские полицейские наказали отца, чей сын прогуливал учебу в лицее 128 2

17-летний парень не первый год подолгу пропускает пары.

В Запорожье марокканцы устроили ДТП: заживо сгорели три человека
В Запорожье марокканцы устроили ДТП: заживо сгорели три человека [видео] 341

Еще трое пострадавших иностранцев с травмами разной степени тяжести госпитализированы.

Шквалы оставили без света 291 населенный пункт Украины
Шквалы оставили без света 291 населенный пункт Украины 186

Больше всего от непогоды пострадали три области.

Экономика

Неужели вырастет? Сколько будет стоить доллар на следующей неделе
Неужели вырастет? Сколько будет стоить доллар на следующей неделе 168

Американская валюта продолжает дорожать,и эксперты говорят о девальвационных настроениях на рынке.

На пенсию – в 70 лет! Украинцам предлагают странный выбор
На пенсию – в 70 лет! Украинцам предлагают странный выбор 2443 6

Власть снова начинает дискуссию о повышении пенсионного возраста, мол, тогда и пенсия будет повыше.

Курс валют на сегодня: доллар застыл, евро упал
Курс валют на сегодня: доллар застыл, евро упал [инфографика] 206

Перед выходными гривна несколько отыграла падение.

Общество

Хасиды начали уходить из буферной зоны, возвращаясь в Беларусь
Хасиды начали уходить из буферной зоны, возвращаясь в Беларусь 153

Паломники пытались пройти через госграницы в Умань.

Шкарлет уверил, что большинство школ к работе в условиях пандемии готовы
Шкарлет уверил, что большинство школ к работе в условиях пандемии готовы 48

По словам и. о. министра образования и науки, директора "плодотворно подготовились к образовательному процессу".

Шкарлету в Раде снова пришлось объясняться за плагиат: Для большинства научных деятелей все ясно
Шкарлету в Раде снова пришлось объясняться за плагиат: Для большинства научных деятелей все ясно 148

И. о. министра образования в очередной раз опроверг его наличие в своих материалах.

Светская хроника и ТВ

Ольга Фреймут показала, как нужно держать бокал по этикету
Ольга Фреймут показала, как нужно держать бокал по этикету 258

Журналистка уточнила, что посуду нельзя брать "лапами монстра".

Ноги от ушей: самые длинноногие красавицы Голливуда
Ноги от ушей: самые длинноногие красавицы Голливуда [фото] 5

В пятерку знаменитостей, у которых самые длинные ноги, входят, Ума Турман, Николь Кидман и Джулия Робертс.

Дмитрий Хрусталев сделал пародию на признание Тарзана: Я не буду вторым Андреем Малаховым
Дмитрий Хрусталев сделал пародию на признание Тарзана: Я не буду вторым Андреем Малаховым 339

Артист "раскаялся", что пошел работать на другой телеканал.

Спорт

Левченко опережает Магучих на 3 см на этапе Бриллиантовой лиги в Риме
Левченко опережает Магучих на 3 см на этапе Бриллиантовой лиги в Риме 82

Первые два места, естественно, у украинских легкоатлеток

Бубка прокомментировал рекорд Дюплантиса
Бубка прокомментировал рекорд Дюплантиса 450

Наш олимпийский чемпион очень счастлив за шведского легкоатлета

Черниговская  Десна  узнала имя соперника в Лиге Европы
Черниговская "Десна" узнала имя соперника в Лиге Европы 133

Дебютный поединок в еврокубках коллектив Александра Рябоконя проведет в Германии против "Вольфсбурга"