Джамала:  Песня  1944  полтора года пролежала отдельным островком

Джамала: "Песня "1944" полтора года пролежала отдельным островком" [видео]

Джамала: "Основной конкурент – я сама для себя". Фото: Олег ТЕРЕЩЕНКО

Своим исполнением песни "1944" во время Национального отбора на "Евровидение-2016" Джамала покорила как судей, так и зрителей. Материал, посвященный ей и ее композиции, уже опубликовала известная британская газета The Guardian. Певица побывала в гостях у "КП" в Украине" и пообщалась с нашими читателями.

- Джамала, каковы были ваши ощущения, когда и жюри, и зрители поставили вам наивысшие оценки из возможных - по 9 баллов?

- Это было очень трогательно. В случае со зрителями я растаяла. Для меня как для автора, человека, который раскрыл личную историю, было приятно, что ее почувствовали, услышали. Приятно, когда и судьи так приятно высказывались

- Вы уже участвовали  в Нацотборе. Почему решились идти на "Евровидение" снова?

- Решение было принято спонтанно. Я всегда ко всему подхожу ответственно, но в этот раз решение было принято за неделю.

Эта песня лежала отдельным островком в моей папочке со всеми работами и она не вставала в общую канву альбома "Подих". Она как-то оставалась одна. Мне показалось, что это не случайность, что стоит попробовать ее исполнить на этом конкурсе.

- Песня изначально на каком языке была написана?

- Песня была написана на украинском языке. А потом мы быстро, интересно и точно ее перевели.

- То есть песня подтолкнула вас на участие в конкурсе?

- Да. До этого она пролежала года полтора.

- Если вы победите  в Нацотборе, будет ли изменена песня "1944". Мелодия, темп, слова?

- Я не люблю выпускать полуфабрикаты, и если я делаю песню, то делаю ее такой, какая она есть. Единственное - мне пришлось ее сократить, так как она звучала 4,5 минуты. Возможно, позже я выпущу полную версию.

Что касается постановки, то я боюсь этого слова. В этой песне она может убить саму песню. Есть несколько предложений, но пока не найдена та грань, которая помогла бы песне подчеркнуть слова, но не погрузила бы в грусть, а дала бы надежду. Многие говорят, что плакали, а мне стыдно. Я не могу радоваться, когда люди плачут. И мне хочется, чтобы в конце были слезы радости и надежды, а не безысходности. И это все может сделать постановка.

В финале меня будет другой номер, другой наряд. А что будет, если я вдруг поеду, сказать пока не могу.

- Кого видите своим конкурентом?

- Основной конкурент – я сама для себя. Сложно каждый раз не потерять ничего по дороге. И в финале нужно собраться, чтобы никакая эмоция не помешала

Мне очень нравится Hardkiss, SunSay, ALLOISE. Тут не идет речь, насколько эти песни подходят для Евровидения, они просто подходят, они - часть украинской музыки.

- Мы заметили, что вы прихрамываете. Что случилось?

- В понедельник со мной приключилась история. В центре города, на Крещатике, я выходила из кафе. А там выдолбили асфальт и забыли вернуть его обратно. Я подвернула ногу и разорвала связки. Впервые в жизни. Сколько себя помню, хожу на каблуках, и никогда не подворачивала ногу, а тут была еще и в кроссовках. Доктор сказал: три недели в бинтах. Если не буду носить бинты, наложит гипс.

Поэтому я сейчас прихрамываю. Я уже чувствую, что она заживает. Но продумываю себе удобную обувь на сцену, чтобы во время выступления ничто не отвлекало от песни. Ничего! Все будет хорошо! 

Политика

В Украину запретили въезд главе Союза журналистов РФ Владимиру Соловьеву
В Украину запретили въезд главе Союза журналистов РФ Владимиру Соловьеву 37

В интересах обеспечения национальной безопасности это решение действует еще с 22 февраля.

Подаренный в Хельсинки Трампу мяч потенциально может не только  подслушивать , но и  влиять на мозг
Подаренный в Хельсинки Трампу мяч потенциально может не только "подслушивать", но и "влиять на мозг" 410

СМИ США вспомнили прецеденты, когда советские подарки американским политикам оказывались "троянскими конями".

В Сенат США внесли законопроект о санкциях для инвесторов  Северного потока - 2
В Сенат США внесли законопроект о санкциях для инвесторов "Северного потока - 2" 164

Республиканский сенатор хочет расширить экспорт американского природного газа, чтобы лишить Россию монополии в этой сфере.

Происшествия

В Британии семью педофилов судили спустя 30 лет после первого преступления
В Британии семью педофилов судили спустя 30 лет после первого преступления 81

Семь членов семьи осуждены по делу о педофилии и насилии над детьми.

Задержана женщина, которая  фильтровала  проукраински настроенных жителей Славянска при  ДНР
Задержана женщина, которая "фильтровала" проукраински настроенных жителей Славянска при "ДНР" 57

Женщина вступила в незаконные вооруженные формирования вместе с мужем. В ее задачи входил поиск и задержание граждан, которые не поддерживали "ДНР" и были за Украину.

В Турции арестовали россиянина, подозреваемого в убийстве украинца
В Турции арестовали россиянина, подозреваемого в убийстве украинца 225 1

30-летний Андрей Похвальный толкнул 57-летнего запорожца Андрея Совы и тот ударился головой о бетонный пол.

Экономика

Отмены рейсов в Украине и Европе: большая разница
Отмены рейсов в Украине и Европе: большая разница

Регулярные рейсы зарабатывают на трансатлантических перелетах, лоукосты – на пассажиропотоках, а наши чартеры – это обычные "бомбилы".

За 2018 год хлеб в Украине подорожал до 28%
За 2018 год хлеб в Украине подорожал до 28% 87

Дорогие сорта хлеба дорожают меньшими темпами.

 Жулянам  угрожает опасность из застройщиков ЖК  Парк Ленд , - Игорь Мирошниченко
"Жулянам" угрожает опасность из застройщиков ЖК "Парк Ленд", - Игорь Мирошниченко 308

Последние следственные действия НАБУ в столичном аэропорту "Киев" могут быть связаны с интересами застройщиков, заинтересованных в этом земельном участке.

Общество

Многодетные матери чаще страдают от болезни Альцгеймера
Многодетные матери чаще страдают от болезни Альцгеймера

Это может объяснить, почему женщины более подвержены риску развития деменции, чем мужчины.

Секреты и особенности зеленой гречки: как готовить, чтобы сохранить пользу
Секреты и особенности зеленой гречки: как готовить, чтобы сохранить пользу 115

Зеленая гречка - продукт, в пользе которого убедились уже приверженцы здорового образа жизни, а также люди с различными заболеваниями и просто те, кто следит за своим рационом.

У отравившихся в Tamash Kebab во Львове - сальмонеллез
У отравившихся в Tamash Kebab во Львове - сальмонеллез 130

Из 30 человек, которые заболели, 16 все еще остаются на лечении.

Спорт

Украинская гимнастка Валерия Гудым вышла замуж
Украинская гимнастка Валерия Гудым вышла замуж [фото] 479

23-летняя участница Олимпийских Игр закончила карьеру год назад.

Теннисистка Свитолина получила орден  За заслуги
Теннисистка Свитолина получила орден "За заслуги" 228

Это первая государственная награда спортсменки.

ЧМ-2018 – чемпионат рекордов и сенсаций
ЧМ-2018 – чемпионат рекордов и сенсаций 1215

На нем было установлено множество рекордов и случилось несколько просто оглушительных сенсаций…