Джамала:  Песня  1944  полтора года пролежала отдельным островком

Джамала: "Песня "1944" полтора года пролежала отдельным островком" [видео]

Джамала: "Основной конкурент – я сама для себя". Фото: Олег ТЕРЕЩЕНКО

Своим исполнением песни "1944" во время Национального отбора на "Евровидение-2016" Джамала покорила как судей, так и зрителей. Материал, посвященный ей и ее композиции, уже опубликовала известная британская газета The Guardian. Певица побывала в гостях у "КП" в Украине" и пообщалась с нашими читателями.

- Джамала, каковы были ваши ощущения, когда и жюри, и зрители поставили вам наивысшие оценки из возможных - по 9 баллов?

- Это было очень трогательно. В случае со зрителями я растаяла. Для меня как для автора, человека, который раскрыл личную историю, было приятно, что ее почувствовали, услышали. Приятно, когда и судьи так приятно высказывались

- Вы уже участвовали  в Нацотборе. Почему решились идти на "Евровидение" снова?

- Решение было принято спонтанно. Я всегда ко всему подхожу ответственно, но в этот раз решение было принято за неделю.

Эта песня лежала отдельным островком в моей папочке со всеми работами и она не вставала в общую канву альбома "Подих". Она как-то оставалась одна. Мне показалось, что это не случайность, что стоит попробовать ее исполнить на этом конкурсе.

- Песня изначально на каком языке была написана?

- Песня была написана на украинском языке. А потом мы быстро, интересно и точно ее перевели.

- То есть песня подтолкнула вас на участие в конкурсе?

- Да. До этого она пролежала года полтора.

- Если вы победите  в Нацотборе, будет ли изменена песня "1944". Мелодия, темп, слова?

- Я не люблю выпускать полуфабрикаты, и если я делаю песню, то делаю ее такой, какая она есть. Единственное - мне пришлось ее сократить, так как она звучала 4,5 минуты. Возможно, позже я выпущу полную версию.

Что касается постановки, то я боюсь этого слова. В этой песне она может убить саму песню. Есть несколько предложений, но пока не найдена та грань, которая помогла бы песне подчеркнуть слова, но не погрузила бы в грусть, а дала бы надежду. Многие говорят, что плакали, а мне стыдно. Я не могу радоваться, когда люди плачут. И мне хочется, чтобы в конце были слезы радости и надежды, а не безысходности. И это все может сделать постановка.

В финале меня будет другой номер, другой наряд. А что будет, если я вдруг поеду, сказать пока не могу.

- Кого видите своим конкурентом?

- Основной конкурент – я сама для себя. Сложно каждый раз не потерять ничего по дороге. И в финале нужно собраться, чтобы никакая эмоция не помешала

Мне очень нравится Hardkiss, SunSay, ALLOISE. Тут не идет речь, насколько эти песни подходят для Евровидения, они просто подходят, они - часть украинской музыки.

- Мы заметили, что вы прихрамываете. Что случилось?

- В понедельник со мной приключилась история. В центре города, на Крещатике, я выходила из кафе. А там выдолбили асфальт и забыли вернуть его обратно. Я подвернула ногу и разорвала связки. Впервые в жизни. Сколько себя помню, хожу на каблуках, и никогда не подворачивала ногу, а тут была еще и в кроссовках. Доктор сказал: три недели в бинтах. Если не буду носить бинты, наложит гипс.

Поэтому я сейчас прихрамываю. Я уже чувствую, что она заживает. Но продумываю себе удобную обувь на сцену, чтобы во время выступления ничто не отвлекало от песни. Ничего! Все будет хорошо! 

Политика

В США скончался баптистский проповедник, который был советником 12 президентов
В США скончался баптистский проповедник, который был советником 12 президентов 13

Билли Грэм выступал с проповедями в 185 странах мира.

Допрос Порошенко: прокуроры говорят, что не согласовывали вопросы
Допрос Порошенко: прокуроры говорят, что не согласовывали вопросы 73 1

Адвокаты Януковича считают, что суд и прокуратура помогали Порошенко.

Ради безопасности Порошенко журналистку  КП  в Украине  в суде  раздели до белья
Ради безопасности Порошенко журналистку "КП" в Украине" в суде раздели до белья 470 1

Правоохранители искали активисток Femen, прячущихся под личиной СМИ.

Происшествия

Под Киевом с крыши больницы сняли  Карлсона  с двумя малышами
Под Киевом с крыши больницы сняли "Карлсона" с двумя малышами 655

Папаша "выгуливал" там двух близняшек больше часа, пока не приехали спасатели.

Дядя заморенного голодом мальчика:  Мать пила кофе, пока отец бил ребенка
Дядя заморенного голодом мальчика: "Мать пила кофе, пока отец бил ребенка" 1135 3

В Харькове слушают дело горе-родителей, чей ребенок скончался от побоев и голода в сентябре 2017 года.

Стрелка, из-за которого Аваков грозил судам, взяли под домашний арест
Стрелка, из-за которого Аваков грозил судам, взяли под домашний арест 226

Апелляционный суд изменил меру пресечения Александру Федорченко, который во время суда по Труханову ранил полицейского.

Экономика

В НБУ рассказали, как российские банки покинут рынок Украины
В НБУ рассказали, как российские банки покинут рынок Украины 212

Это произойдет путем сжатия балансов и закрытия отделений.

Продуктовый парадокс: украинцы тратят на еду меньше всех в Европе?
Продуктовый парадокс: украинцы тратят на еду меньше всех в Европе? 457

Согласно исследованию, украинцы тратят в два раза меньше, чем в Польше и Беларуси.

Экономист: Гривна может уйти за рамки 30 грн за доллар
Экономист: Гривна может уйти за рамки 30 грн за доллар 586

По мнению исполнительного директора Международного фонда Блейзера Олега Устенко, это лишь одно из последствий статьи о коррупции, опубликованной в The New York Times.

Общество

 Компания Amazon начала монтаж часов, которые должны проработать десять тысяч лет
Компания Amazon начала монтаж часов, которые должны проработать десять тысяч лет [видео] 19

Механизм часов приводится в действие дневными и ночными температурными циклами. Строительство происходит глубоко в горе в западном Техасе.

Завтра, 22 февраля, ночью местами до 15 градусов мороза
Завтра, 22 февраля, ночью местами до 15 градусов мороза 24

Небольшой снег пройдет на западе и севере.

14-летний одессит собрал больше тысячи снимков с полицейскими
14-летний одессит собрал больше тысячи снимков с полицейскими 25

"Я в полицию пойду, а пока пофоткаюсь".

Светская хроника и ТВ

Егор Крид: Моя девушка должна меня мотивировать
Егор Крид: Моя девушка должна меня мотивировать 168

В свои 23 артист построил успешную карьеру, обрел финансовую независимость. Осталось только влюбиться ­по-настоящему...

Финалисты Нацотбора группа KADNAY:  15 секунд нашего танца мы создавали на протяжении двух недель
Финалисты Нацотбора группа KADNAY: "15 секунд нашего танца мы создавали на протяжении двух недель" [видео] 163

В гостях у "КП" в Украине" побывали ребята, которые умеют удивлять не только на сцене, но и во время нашего интервью. Парни устроили в редакции танцевальный перформанс.

MONATIK сам себе запрещает быть популярным и следит за тем, что в его голове
MONATIK сам себе запрещает быть популярным и следит за тем, что в его голове [видео] 201

В преддверии своего международного тура популярный мультиартист побывал в гостях у "КП в Украине" и рассказал много подробностей своей жизни и карьеры.

Спорт

 Бавария  обыграла  Бешикташ
"Бавария" обыграла "Бешикташ" 240

Бешикташ разгромили в Мюнхене в рамках первого матча 1/8 Лиги Чемпионов.

Защитник  Шахтера  Бутко:  Если выиграем Лигу чемпионов, постригусь налысо
Защитник "Шахтера" Бутко: "Если выиграем Лигу чемпионов, постригусь налысо" [фото, видео] 224

"Горняки" готовятся к первому поединку 1/8 финала престижнейшего клубного турнира Европы

Пауло Фонсека:  Костюм Зорро надевать больше не собирался, но всякое может случиться
Пауло Фонсека: "Костюм Зорро надевать больше не собирался, но всякое может случиться" [фото, видео] 248

Наставник "Шахтера" уверен в своей команде перед первым матчем 1/8 финала Лиги чемпионов