Исполнители  свадебной  песни в  Жил-был пес :  Мы даже не знали, что зазвучим в мультфильме

Исполнители "свадебной" песни в "Жил-был пес": "Мы даже не знали, что зазвучим в мультфильме" [фото, видео]

Комментарии: 1
Благодаря своей уникальной технике исполнения песен - триголосью "Древо" известно не только в Украине, но и за рубежом Фото: с официального сайта коллектива «Древо».

Небольшое село Крячковка Пирятинского района на Полтавщине известно не только всей Украине, но и за ее пределами. Своей славой оно обязано фольклорному колективу "Древо", который образовался в 1960 году и совсем недавно отметил свое 55-летие.  Его участники исполняют старинные народные песни Полтавщины 18-19 веков в уникальной технике многоголосья, без аккомпанемента, то есть в первозданном виде.

На концертах песню не узнают

- Еще в 1958 году к нам из Киевской консерватории приехал собиратель фольклора Владимир Матвиенко, - рассказывает одна из самых старших участниц "Древа" Надежда Роздабара. – Мы собрались в местном клубе молодыми семьями: я с мужем Федором, Загорульки, Малышенки. Под руководством Галины Попко спели несколько песен. Матвиенко заслушался, а через два года снова к нам прикатил. Вот с того момента мы официально начали выступать коллективом.

Надежда Никитична вспоминает, как  в1982 году они поехали в Москву записывать пластинку на студии звукозаписи "Мелодия". Записали  24 песни, среди которых и "Ой там на горі".  А в этом же году вышел и один из самых любимых советских мультфильмов – "Жил-был пёс". Фразы из него цитируют по сей день. Чего стоит одно только волчье "Щас спою"! Как раз ею он прерывает украинскую народную песню, которую затягивают бабы за столом, и которая (надо же!) звучит голосами "Древа".

Коллектив основался в 1960 году в живописном селе Крячковка на Полтавщине.Фото: с официального сайта коллектива "Древо".

- Наверное, режиссер услышал пластинку и решил использовать песню в нашем исполнении, - говорит певунья. – Но мы об этом ничего не знали, никто к нам не обращался и разрешение не спрашивал. Мы и сами удивились, когда посмотрели мультфильм и услышали, что мы там поём.

Коллективу приписывают исполнение и другой песни, звучащей в "Жил-был пёс" - "Так косив батько, косив син". Но Надежда Роздабара уверяет: ее исполняет тоже коллектив с Полтавщины, но уже другой -  из города Лубны. А песня "Древа" "Ой там, на горі"постоянно звучала на всех выступлениях, однако слушатели редко узнавали, что это именно "та самая песня". Да и артисты не объявляли, что она волею случая стала мультяшной.

Четыре поколения участников

В репертуаре "Древа" всего около 150 старинных песен, их в свое время собрала Галина Попко, которая руководила коллективом 51 год. В 2011 году Галины Ильиничны не стало, и обязанности руководителя взяла на себя Нина Рева, которая поет в "Древе" 30 лет. Самыми старшими же участниками ансамбля на сегодня являются Надежда и Федор Роздабары, которым вот-вот исполнится по 79. А самой младшей артистке Марии Фединской – 29.

За 55 лет существования "Древа" сменилось уже четыре поколения участников. Пять лет назад солистом известного коллектива стал американец украинского происхождения Юрий Фединский, приехавший жить в Крячковку чуть ли не из самого Нью-Йорка. Мать Юрия  - украинка, а потому парень и язык украинский знает хорошо, и поет отлично.

Надежда Роздабара (в центре) - старожил коллектива, поет в нем вот уже 55 лет.Фото: с официального сайта коллектива "Древо".

О самобытном и аутентичном "Древе" знают и во Франции, и в Польше, и в Словакии. Его участники часто  дают мастер-классы по исполнению в технике многоголосья. Им  же постоянно звонят и приглашают на концерты, а еще просят разрешения на использование песен теперь уже в фильмах. Надежда Роздабара улыбается: да на здоровье, пусть используют. Никаких денег и наград за это коллектив не требует, главное, чтобы украинская народная песня звучала на весь мир.

Политика

Украинских прокуроров обязуют выплачивать компенсации за неправомерные решения
Украинских прокуроров обязуют выплачивать компенсации за неправомерные решения 37

Ранее в подобных случаях средства возмещались государством.

Януковича пригласили выступить с последним словом: хоть по видео, но без России
Януковича пригласили выступить с последним словом: хоть по видео, но без России 90

"Появления" экс-президента в киевском суде ждут 12 октября.

Европейский суд обязал Украину пока не проверять телефон Натальи Седлецкой
Европейский суд обязал Украину пока не проверять телефон Натальи Седлецкой 168

Журналистка убедила ЕСПЧ, что проверка угрожает безопасности ее источников.

Происшествия

В Мексике нашли грузовик со 157 трупами
В Мексике нашли грузовик со 157 трупами 362

На фуру обратили внимание из-за едкого трупного запаха.

Киевская полиция расследует гибель женщины, которую прибило упавшим балконом
Киевская полиция расследует гибель женщины, которую прибило упавшим балконом 186

Правоохранители квалифицировали происшествие как "Убийство по неосторожности".

В Таиланде полицейского от пули спас смартфон
В Таиланде полицейского от пули спас смартфон [фото] 168

Стрелявший получил ранение в голову, но остался жив.

Экономика

Евросоюз даст Украине 54 миллиона евро на развитие энергоэффективности
Евросоюз даст Украине 54 миллиона евро на развитие энергоэффективности 66 1

К ноябрю Кабмин планирует сформировать наблюдательный совет Фонда.

Три четверти украинцев не устраивает пятидневная рабочая неделя
Три четверти украинцев не устраивает пятидневная рабочая неделя 388 1

Кадровый портал выяснил, в каком ритме хотели бы работать наши сограждане.

ВВП Украины вырос еще на 3,8 процентов
ВВП Украины вырос еще на 3,8 процентов 128

В рассчете на одного человека показатель составляет 19 074 гривен.

Общество

В России 26-летняя девушка похудела до 17 килограммов
В России 26-летняя девушка похудела до 17 килограммов [фото, видео] 118

За лечением Кристины Корягиной можно следить в Инстаграм.

На смену солнцу и теплу идут дожди
На смену солнцу и теплу идут дожди 727

Народный синоптик Леонид Горбань обещает – в октябре еще будет возможность полюбоваться ясной и теплой погодой. Но к бабьему лету, отмечает специалист по погоде, это отношения не имеет – оно уже ушло безвозвратно.

А сколько вы хотели бы работать?
А сколько вы хотели бы работать? [вопрос дня] 18

Кадровый портал выяснил, в каком ритме хотели бы работать наши сограждане. В связи с этим наш вопрос.

Светская хроника и ТВ

Прохора Шаляпина и экс-жену Джигарханяна встретили у ЗАГСа
Прохора Шаляпина и экс-жену Джигарханяна встретили у ЗАГСа [фото] 1020 1

Вот уже месяц пара не признается, что их связывает на самом деле.

Мультимиллионер Александр Меламуд и актер Алексей Вертинский:  У нашего проекта есть один большой - на 120 кило - спонсор
Мультимиллионер Александр Меламуд и актер Алексей Вертинский: "У нашего проекта есть один большой - на 120 кило - спонсор" 175

21 сентября в Киеве состоится грандиозная премьера классического голливудского мюзикла "Серенада солнечной долины" с суперзвездным составом.

Настя Каменских заставила итальянцев гордиться собой
Настя Каменских заставила итальянцев гордиться собой 718

Певица представила украиноязычный хит “Тримай” на всемирно известном итальянском радио RAI Radio.

Спорт

В кого верят букмекеры перед стартом еврокубков
В кого верят букмекеры перед стартом еврокубков 152 1

"Шахтер", "Динамо" и "Ворскла" начинают свой путь в международных футбольных Лигах Европы.

 Боксер года : Ломаченко удержал титул лучшего боксера мира
"Боксер года": Ломаченко удержал титул лучшего боксера мира 183

Украинский боксёр возглавил международный рейтинг американского журнала “Ring“.

Тренер  Шахтера  ждет от своих игроков свадебного подарка
Тренер "Шахтера" ждет от своих игроков свадебного подарка 737

В первом туре Лиги чемпионов дончане сыграют с немецким "Хоффенхаймом" - обе команды возглавляют самые перспективные футбольные наставники Европы.