Сериал о львовских девушках-эмигрантках стал хитом телеэфира Польши

Сериал о львовских девушках-эмигрантках стал хитом телеэфира Польши

Украинок играли польские актрисы. Фото: стоп-кадр видео.

Телесериал "Девушки из Львова" стал одним из самых популярных сериалов на польском телевидении. По сюжету, главные героине сериала - четыре украинки, попадают в смешные, а порой и драматические перипетии во время заработок в Варшаве. Телесериал начал транслировать Первый канал общественного телевидения Польши (TVP) в сентябре.   

История четырех 

Главных героинь четыре - Полина, Оля, Светлана и Ульяна. Полина растратила все деньги на модельное агенство, которое стало банкротом. Ульяна - выпускница консерватории во Львове, которая после развода остается с ребенком без средств к существованию и шансов найти работу. Оля, - девушка, подсознательно влюбленная в одного из героев Игоря, который эту любовь использует в эгоистических целях. Светлана - мать двоих детей, отчаянно ищет для них и для себя стабильности, которая основана на крепкой руке подходящего мужчины. 

Вся эта компания добирается до Варшавы в поисках нового дома и счастья. Польшу они воспринимают как промежуточную станцию для эмиграции дальше - в Западную Европу. Они снимают номер в аренду в полуразрушенном здании у бывшего фальсификатора. Для нелегальных эмигранток близость к криминалу проблематична, но дешевле жилья им нигде не найти. 

Телесериал уже успел завоевать в Польше массу поклонников. Так его аудитория приблизилась к почти к четырем миллионам человек обогнав другой популярные сериал "Блондинка". 

Главная "фишка" - правдоподобность

Автором сценария стал Роберт Бруттер, режиссером - Войцех Адамчик. В 13-серийном сериале снялись польские актрисы Анна Мария Бучек, Катажина Учерська, Анна Горайська и Магдалена Врубель. Сериал показывают каждое воскресенье и уже вышло семь серий. 

Сам сериал заинтриговал зрителей своей правдоподобностью. Сценарий построен на множестве стереотипных ярлыков, которые присутствуют в отношениях двух народов. Создатели проекта при этом не пытались обелить ни поляков, ни украинцев, а показать их как можно более естественно, пишет "Польское радио". Актрисы и режиссеры тщательно готовились к проекту, ради чего даже подучили украинский язык, общались с украинскими эмигрантками. Некоторые сюжетные моменты были подсказаны настоящими "заробитчанками"-украинками. 

- Мы показали общество абсолютно таким, каким оно есть. Это означает, что украинцы в нашем сценарии есть плохие, а есть очень дружелюбные, замечательные. То же самое касается и нас, поляков, - говорит актриса Анна-Мария Бучек.

По словам ее коллеге Екатерины Учерськой, сериал не претендует на изменения ментальности польского общества, однако должен вызвать рефлексию 

- Вдруг видим, что мы не являемся таким толерантным народом, как нам казалось. Надеемся, что в этом сериале мы увидим себя, как в зеркале, и это, возможно будет побуждать нас к рефлексии – сказала Екатерина Учерська. 

Среди польских зрителей есть и те, кого сериал возмутил. По их мнению, сериал есть не что иное, как насмешка "над бедными украинскими женщинами". Впрочем, в самом сериале не встречаются "анти-эмигрантских" шуток, которые можно было отнести только к украинкам. Тема дискриминации эмигрантов прослеживается в общем ключе. 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Около польского консульства во Львове взорвали гранату

- Неизвестный бросил, по предварительным данным, гранату РГ-42, которая взорвалась у въезда для служебных автомобилей возле польского консульства, - рассказал начальник УМВД Львовщины Дмитрий Загария.

Польша продолжает вывозить своих соотечественников из зоны АТО

Этническим полякам, которые живут в городе, подконтрольном украинскому правительству, организовывают полноценную эвакуацию. Вывезти несколько семей хотят сначала в Харьков, а потом уже за границу. Говорят: хоть угрозы жизни у жителей "приграничного" Мариуполя уже нет, они все равно попадают под программу защиты земляков, которая действует в Польше. 

 

  

 

 

 

 

 

 

Политика

Турецкая православная церковь подала в суд на Константинополь из-за Украины
Турецкая православная церковь подала в суд на Константинополь из-за Украины 172

В Анкаре считают, что действия Варфоломея незаконны.

Премьер Армении Пашинян подал в отставку
Премьер Армении Пашинян подал в отставку 221

Глава правительства в очередной раз анонсировал досрочные выборы в парламент.

Генпрокурор не может победить строительную мафию 188 2

Юрий Горовой безнаказанно повышает тарифы.

Происшествия

Подозреваемого в нападении на Гандзюк отпустили под домашний арест
Подозреваемого в нападении на Гандзюк отпустили под домашний арест

Уже завтра суд пересмотрит меру пресечения одному из организаторов покушения.

Стало известно, что за украинца задержали во Франции и как его вернуть на родину 302

Правоохранители разыскивали коррупционера с 2014 года, но он прикинулся мертвым.

Крушение Су-27 под Винницей: погибли пилоты из Украины и США
Крушение Су-27 под Винницей: погибли пилоты из Украины и США [фото, видео, обновляется] 1634 1

Трагедия произошла на учениях "Чистое небо-2018" при участии стран-членов НАТО.

Экономика

Стартует бюджетная эпопея – каким будет курс доллара в следующем году
Стартует бюджетная эпопея – каким будет курс доллара в следующем году 199

На этой неделе главную смету страны рассмотрят в первом чтении.

Украину назвали самой бедной страной Европы - как нам разбогатеть
Украину назвали самой бедной страной Европы - как нам разбогатеть 1195 3

Эксперты говорят о том, что спасти ситуацию может только изменение модели экономики.

Рост цен: в каких регионах Украины инфляция набрала самые стремительные темпы
Рост цен: в каких регионах Украины инфляция набрала самые стремительные темпы 607

Госстат обнародовал региональную статистику.

Общество

На беби-боксах сэкономят: коробки не положены нескольким категориям рожениц
На беби-боксах сэкономят: коробки не положены нескольким категориям рожениц 515

С 1 сентября около девяти тысяч семей, в которых родился ребенок, начали получать помощь "натурой" - беби-боксы, куда входит масса нужных младенцам вещичек.

7 самых забавных ситуаций из жизни Оскара Уайльда
7 самых забавных ситуаций из жизни Оскара Уайльда 129

164 года назад родился известный писатель, остоумец, оригинал, модник и автор популярного романа "Портрет Дориана Грея"

Покорителям Луны придется стать пещерными людьми
Покорителям Луны придется стать пещерными людьми 165

Близ ее северной части нашли катакомбы с запасами воды. Там и поселятся члены будущих экспедиций.

Светская хроника и ТВ

Кинопремьеры недели: космонавт из Ла-Ла Ленда, таинственные реверберации и 13 историй из Донбасса
Кинопремьеры недели: космонавт из Ла-Ла Ленда, таинственные реверберации и 13 историй из Донбасса 74

На этой неделе в прокате космический байопик, романтическая драма и почти историческая хроника.

Сестра Кейт Миддлтон родила первенца
Сестра Кейт Миддлтон родила первенца 1177

Имя мальчика пока держат в секрете.

Плакат фильма  Мумия  1932 года оценили в рекордный миллион долларов
Плакат фильма "Мумия" 1932 года оценили в рекордный миллион долларов [фото, видео] 228

Реклама ужастика уйдет с молотка в Нью-Йорке в конце октября.

Спорт

Умер соратник Лобановского Олег Базилевич
Умер соратник Лобановского Олег Базилевич 345

На 81 году жизни сердце футбольного тренера отказало.

Мать Кокорина:  Я стала самым несчастным человеком на свете
Мать Кокорина: "Я стала самым несчастным человеком на свете" 1672

Футболисты российской сборной угодили в СИЗО из-за драки в ночном клубе.

В РФ задержали еще двух футболистов: один был пьяным, другой под амфетамином
В РФ задержали еще двух футболистов: один был пьяным, другой под амфетамином 1008

Оба спортсмена оказались одноклубниками.