Сериал о львовских девушках-эмигрантках стал хитом телеэфира Польши

Сериал о львовских девушках-эмигрантках стал хитом телеэфира Польши

Украинок играли польские актрисы. Фото: стоп-кадр видео.

Телесериал "Девушки из Львова" стал одним из самых популярных сериалов на польском телевидении. По сюжету, главные героине сериала - четыре украинки, попадают в смешные, а порой и драматические перипетии во время заработок в Варшаве. Телесериал начал транслировать Первый канал общественного телевидения Польши (TVP) в сентябре.   

История четырех 

Главных героинь четыре - Полина, Оля, Светлана и Ульяна. Полина растратила все деньги на модельное агенство, которое стало банкротом. Ульяна - выпускница консерватории во Львове, которая после развода остается с ребенком без средств к существованию и шансов найти работу. Оля, - девушка, подсознательно влюбленная в одного из героев Игоря, который эту любовь использует в эгоистических целях. Светлана - мать двоих детей, отчаянно ищет для них и для себя стабильности, которая основана на крепкой руке подходящего мужчины. 

Вся эта компания добирается до Варшавы в поисках нового дома и счастья. Польшу они воспринимают как промежуточную станцию для эмиграции дальше - в Западную Европу. Они снимают номер в аренду в полуразрушенном здании у бывшего фальсификатора. Для нелегальных эмигранток близость к криминалу проблематична, но дешевле жилья им нигде не найти. 

Телесериал уже успел завоевать в Польше массу поклонников. Так его аудитория приблизилась к почти к четырем миллионам человек обогнав другой популярные сериал "Блондинка". 

Главная "фишка" - правдоподобность

Автором сценария стал Роберт Бруттер, режиссером - Войцех Адамчик. В 13-серийном сериале снялись польские актрисы Анна Мария Бучек, Катажина Учерська, Анна Горайська и Магдалена Врубель. Сериал показывают каждое воскресенье и уже вышло семь серий. 

Сам сериал заинтриговал зрителей своей правдоподобностью. Сценарий построен на множестве стереотипных ярлыков, которые присутствуют в отношениях двух народов. Создатели проекта при этом не пытались обелить ни поляков, ни украинцев, а показать их как можно более естественно, пишет "Польское радио". Актрисы и режиссеры тщательно готовились к проекту, ради чего даже подучили украинский язык, общались с украинскими эмигрантками. Некоторые сюжетные моменты были подсказаны настоящими "заробитчанками"-украинками. 

- Мы показали общество абсолютно таким, каким оно есть. Это означает, что украинцы в нашем сценарии есть плохие, а есть очень дружелюбные, замечательные. То же самое касается и нас, поляков, - говорит актриса Анна-Мария Бучек.

По словам ее коллеге Екатерины Учерськой, сериал не претендует на изменения ментальности польского общества, однако должен вызвать рефлексию 

- Вдруг видим, что мы не являемся таким толерантным народом, как нам казалось. Надеемся, что в этом сериале мы увидим себя, как в зеркале, и это, возможно будет побуждать нас к рефлексии – сказала Екатерина Учерська. 

Среди польских зрителей есть и те, кого сериал возмутил. По их мнению, сериал есть не что иное, как насмешка "над бедными украинскими женщинами". Впрочем, в самом сериале не встречаются "анти-эмигрантских" шуток, которые можно было отнести только к украинкам. Тема дискриминации эмигрантов прослеживается в общем ключе. 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Около польского консульства во Львове взорвали гранату

- Неизвестный бросил, по предварительным данным, гранату РГ-42, которая взорвалась у въезда для служебных автомобилей возле польского консульства, - рассказал начальник УМВД Львовщины Дмитрий Загария.

Польша продолжает вывозить своих соотечественников из зоны АТО

Этническим полякам, которые живут в городе, подконтрольном украинскому правительству, организовывают полноценную эвакуацию. Вывезти несколько семей хотят сначала в Харьков, а потом уже за границу. Говорят: хоть угрозы жизни у жителей "приграничного" Мариуполя уже нет, они все равно попадают под программу защиты земляков, которая действует в Польше. 

 

  

 

 

 

 

 

 

Политика

Валерий Дубиль: Украинская медицина 2019: плати или умри
Валерий Дубиль: Украинская медицина 2019: плати или умри 242

В САП потребуют отстранения Насирова, если его восстановят главой Госфискальной службы Украины
В САП потребуют отстранения Насирова, если его восстановят главой Госфискальной службы Украины 39

На последнем в 2018 году судебном заседании по делу об обвинении экс-главы ГФС у судей не осталось времени на зачитывание обвинительного акта.

Названы самые  богатые  лидеры фракций Верховной Рады
Названы самые "богатые" лидеры фракций Верховной Рады 446

Сколько народные депутаты заработали в парламенте в ноябре.

Происшествия

Мошенник из Беларуси семь лет прикидывался мертвым ради 2 миллионов долларов
Мошенник из Беларуси семь лет прикидывался мертвым ради 2 миллионов долларов 1508 2

Выходец из СССР придумал почти идеальную схему, как обчистить страховую компанию в США.

Свидетель  запуска микроволновки  в Днепре:  Печка упала с 24-этажа и разбилась вдребезги
Свидетель "запуска микроволновки" в Днепре: "Печка упала с 24-этажа и разбилась вдребезги" [обновлено] 2758 4

Выброшенная из окна техника едва не упала на молодую маму с двумя детьми и коляской.

Часть Крыма осталась без электричества из-за непогоды
Часть Крыма осталась без электричества из-за непогоды [список] 409

Без света остались 37,9 тысячи жителей полуострова.

Экономика

Рост ВВП и замедление инфляции: МЭРТ обновило консенсус-прогноз
Рост ВВП и замедление инфляции: МЭРТ обновило консенсус-прогноз 73

Эксперты обновили прогнозы.

Сможет ли  Укрпочта  и пенсии доставлять, и прибыль приносить
Сможет ли "Укрпочта" и пенсии доставлять, и прибыль приносить 429 2

Вопросом доставки пенсий занялся лично Президент Петр Порошенко.

В Верховном суде отказались отменять закон о  евробляхах
В Верховном суде отказались отменять закон о "евробляхах" 196 1

Истцам объяснили, что они обратились не по адресу.

Общество

Перед Новым годом на Закарпатье неожиданно зацвел шафран
Перед Новым годом на Закарпатье неожиданно зацвел шафран [видео] 165

В зависимости от климатических условий шафран цветет с сентября по ноябрь. Продолжительность цветения 3-7 дней.

Названо самое быстрое в мире существо
Названо самое быстрое в мире существо 466

Им оказался тропический Муравей-Дракула.

Больных туберкулезом в Украине будут лечить дома
Больных туберкулезом в Украине будут лечить дома 512

Специалисты говорят, что это мировая практика.

Светская хроника и ТВ

Более 100 частных рейсов и звездные гости: индийский магнат устроил дочери свадьбу за 100 миллионов долларов
Более 100 частных рейсов и звездные гости: индийский магнат устроил дочери свадьбу за 100 миллионов долларов [фото, видео] 23

Празднования начались почти за неделю до главной церемонии.

 Миссис Москва-2018  из Киева удалила свой Инстаграм после травли
"Миссис Москва-2018" из Киева удалила свой Инстаграм после травли [фото] 371

Екатерину Лифшиц критиковали за фотографии с Майдана в социальных сетях.

Педан повторил легендарное фото Поляковой в стиле ню
Педан повторил легендарное фото Поляковой в стиле ню [фото, видео] 623

Только фотографироваться пришлось не на Мальдивах, а в киевском Гидропарке.

Спорт

Все о матче  Шахтер - Лион
Все о матче "Шахтер"-"Лион" 348

Сегодня в Киеве будет разыграна последняя путевка в 1\8 финала ЛЧ.

Касильяс повторил историческое достижение Роналду в Лиге чемпионов
Касильяс повторил историческое достижение Роналду в Лиге чемпионов 143

Испанский голкипер Икер Касильяс стал вторым футболистом, одержавшим 100 побед в Лиге чемпионов.

Кристобаль – Беринчику:  Танцор со звездами, ты не забыл, как надо боксировать?
Кристобаль – Беринчику: "Танцор со звездами, ты не забыл, как надо боксировать?" 248

Соперник Дениса Беринчика перед титульным поединком обратился к украинскому боксеру.