Сериал о львовских девушках-эмигрантках стал хитом телеэфира Польши

Сериал о львовских девушках-эмигрантках стал хитом телеэфира Польши

Украинок играли польские актрисы. Фото: стоп-кадр видео.

Телесериал "Девушки из Львова" стал одним из самых популярных сериалов на польском телевидении. По сюжету, главные героине сериала - четыре украинки, попадают в смешные, а порой и драматические перипетии во время заработок в Варшаве. Телесериал начал транслировать Первый канал общественного телевидения Польши (TVP) в сентябре.   

История четырех 

Главных героинь четыре - Полина, Оля, Светлана и Ульяна. Полина растратила все деньги на модельное агенство, которое стало банкротом. Ульяна - выпускница консерватории во Львове, которая после развода остается с ребенком без средств к существованию и шансов найти работу. Оля, - девушка, подсознательно влюбленная в одного из героев Игоря, который эту любовь использует в эгоистических целях. Светлана - мать двоих детей, отчаянно ищет для них и для себя стабильности, которая основана на крепкой руке подходящего мужчины. 

Вся эта компания добирается до Варшавы в поисках нового дома и счастья. Польшу они воспринимают как промежуточную станцию для эмиграции дальше - в Западную Европу. Они снимают номер в аренду в полуразрушенном здании у бывшего фальсификатора. Для нелегальных эмигранток близость к криминалу проблематична, но дешевле жилья им нигде не найти. 

Телесериал уже успел завоевать в Польше массу поклонников. Так его аудитория приблизилась к почти к четырем миллионам человек обогнав другой популярные сериал "Блондинка". 

Главная "фишка" - правдоподобность

Автором сценария стал Роберт Бруттер, режиссером - Войцех Адамчик. В 13-серийном сериале снялись польские актрисы Анна Мария Бучек, Катажина Учерська, Анна Горайська и Магдалена Врубель. Сериал показывают каждое воскресенье и уже вышло семь серий. 

Сам сериал заинтриговал зрителей своей правдоподобностью. Сценарий построен на множестве стереотипных ярлыков, которые присутствуют в отношениях двух народов. Создатели проекта при этом не пытались обелить ни поляков, ни украинцев, а показать их как можно более естественно, пишет "Польское радио". Актрисы и режиссеры тщательно готовились к проекту, ради чего даже подучили украинский язык, общались с украинскими эмигрантками. Некоторые сюжетные моменты были подсказаны настоящими "заробитчанками"-украинками. 

- Мы показали общество абсолютно таким, каким оно есть. Это означает, что украинцы в нашем сценарии есть плохие, а есть очень дружелюбные, замечательные. То же самое касается и нас, поляков, - говорит актриса Анна-Мария Бучек.

По словам ее коллеге Екатерины Учерськой, сериал не претендует на изменения ментальности польского общества, однако должен вызвать рефлексию 

- Вдруг видим, что мы не являемся таким толерантным народом, как нам казалось. Надеемся, что в этом сериале мы увидим себя, как в зеркале, и это, возможно будет побуждать нас к рефлексии – сказала Екатерина Учерська. 

Среди польских зрителей есть и те, кого сериал возмутил. По их мнению, сериал есть не что иное, как насмешка "над бедными украинскими женщинами". Впрочем, в самом сериале не встречаются "анти-эмигрантских" шуток, которые можно было отнести только к украинкам. Тема дискриминации эмигрантов прослеживается в общем ключе. 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Около польского консульства во Львове взорвали гранату

- Неизвестный бросил, по предварительным данным, гранату РГ-42, которая взорвалась у въезда для служебных автомобилей возле польского консульства, - рассказал начальник УМВД Львовщины Дмитрий Загария.

Польша продолжает вывозить своих соотечественников из зоны АТО

Этническим полякам, которые живут в городе, подконтрольном украинскому правительству, организовывают полноценную эвакуацию. Вывезти несколько семей хотят сначала в Харьков, а потом уже за границу. Говорят: хоть угрозы жизни у жителей "приграничного" Мариуполя уже нет, они все равно попадают под программу защиты земляков, которая действует в Польше. 

 

  

 

 

 

 

 

 

Политика

Трамп встретится с Елизаветой II
Трамп встретится с Елизаветой II 81

Глава США готовится с официальным визитом посетить Великобританию.

Украина поддержала США в выходе из Совета ООН по правам человека
Украина поддержала США в выходе из Совета ООН по правам человека 304 2

Вашингтон покинул состав организации.

Украинцы смогут без виз ездить в Карибский бассейн
Украинцы смогут без виз ездить в Карибский бассейн 254 2

С 29 июня украинцы смогут путешествовать без виз в островное государство Антигуа и Барбуда.

Происшествия

В Киеве неизвестные отобрали у мужчины биткоинов на 68 миллионов гривен
В Киеве неизвестные отобрали у мужчины биткоинов на 68 миллионов гривен 283 2

Злоумышленники выкрали мужчину в торговом центре, отвезли в гараж, где отобрали у пострадавшего гаджеты и доступ к персональным данным.

В Винницкой области молния убила пастуха
В Винницкой области молния убила пастуха [видео] 211

Мужчина вместе с женой и тестем пас стадо за селом, когда неожиданно начался ливень с градом и грозой.

Убили охранника, ограбили храм – и отметили это в трапезной
Убили охранника, ограбили храм – и отметили это в трапезной 661 1

В Мелитополе несколько молодчиков цинично и жестоко покуражились в храме святого Великомученика Пантелеймона.

Экономика

В июле около 1 миллиона пенсионеров получат повышенную пенсию, - Розенко
В июле около 1 миллиона пенсионеров получат повышенную пенсию, - Розенко 922 1

Следующее повышение пенсий, согласно государственному бюджету, состоится с 1 декабря.

В  Нафтогазе  назвали адекватными премии в $45,6 млн
В "Нафтогазе" назвали адекватными премии в $45,6 млн 1493 3

Коммерческий директор компании объяснил, что в перерасчете на каждую украинскую семью это всего лишь 38 гривен.

Кабмин: засуха не испортит урожай в Украине
Кабмин: засуха не испортит урожай в Украине 239 1

Правительство рассчитывает собрать более 60 миллионов тонн зерновых.

Общество

Грузия научится выращивать виноград в космосе
Грузия научится выращивать виноград в космосе 67 2

Теплицу-лабораторию смогут задействовать в проекте по колонизации Марса.

Полиция запустила мобильное приложение для вызова помощи
Полиция запустила мобильное приложение для вызова помощи [фото, видео] 178

После можно оценить работу правоохранителей.

В Дании искусственный интеллект диагностировал сердечный приступ по телефону
В Дании искусственный интеллект диагностировал сердечный приступ по телефону 156

Программа может поставить диагноз за 48 секунд. Это на полминуты быстрее, чем люди.

Светская хроника и ТВ

Звезда сериала  Отчаянные домохозяйки  Ева Лонгория родила первенца
Звезда сериала "Отчаянные домохозяйки" Ева Лонгория родила первенца 340

Актрисе 43 года, а ее супругу 50.

Продюсер LOBODA Нателла Крапивина:  Беременность Светланы была желанной, но не запланированной
Продюсер LOBODA Нателла Крапивина: "Беременность Светланы была желанной, но не запланированной" 817

Одна из самых харизматичных продюсеров отечественного шоу-бизнеса дала предельно откровенное интервью "КП" в Украине".

Воры- строители  обокрали Владу Литовченко, живущую по соседству с Катей Осадчей
Воры-"строители" обокрали Владу Литовченко, живущую по соседству с Катей Осадчей 968

На Печерских Липках (в самом центре Киева) обчистили апартаменты известной светской львицы и экс-модели, пока она была за границей.

Спорт

ЧМ-2018. Испания натужно переиграла Иран
ЧМ-2018. Испания натужно переиграла Иран [Видео] 118

Гол Диего Косты помог "рохе" удержать первое место в группе и практически гарантировать себе плей-офф, остался лишь матч с аутсайдером - Марокко

ЧМ-2018. Уругвай обыграл Саудовскую Аравию и вышел из группы
ЧМ-2018. Уругвай обыграл Саудовскую Аравию и вышел из группы 308

Двукратные чемпионы отметились всего одним голом.

Исмаили остается в  Шахтере , сумма отступных за него - 100 млн евро
Исмаили остается в "Шахтере", сумма отступных за него - 100 млн евро 207 1

Защитник "горняков" продлил контракт с донецким клубом на улучшенных условиях