Борис Барский:  Сейчас мусор не выбрасывают - его сливают в телевизор

Борис Барский: "Сейчас мусор не выбрасывают - его сливают в телевизор"

"Маски" приехали в Киев с "Ромео и Джульеттой". Фото: УНИАН

"Маски" приехали в Киев с "Ромео и Джульеттой" - феерической комедией со счастливым концом по пьесе Бориса Барского. Перед концертом мы пообщались с автором о возрасте и юморе… 

"Друзья дарят то, что любят сами"

- Борис Владимирович, поздравляем с двумя пятерками! Сами-то на сколько себя ощущаете?

- В душе мой возраст совершенно другой, но при физических нагрузках вспоминаю, что нужно иногда в паспорт заглядывать. То, что легко получалось в тридцать, сорок, сейчас… вроде бы делаешь то же самое, но уже не так легко (смеется).

- Что вам обычно дарят в день рождения близкие люди?

- Хотелось бы сказать, что мне подарили нефтяную скважину или остров... Но таких подарков не было. Обычно дарят то, что делают своими руками. Делиев картины пишет - дарит картины. Миша Волошин любит фильмы - находит интересные фильмы и дарит…

- То есть друзья дарят вам то, что нравится им самим?

- Да, да (смеется). Но для меня это очень ценные подарки.

- Как обычно отмечаете день рождения?

- Тихо, скромно, в кругу семьи и близких друзей. Так как мы люди публичные и постоянно на виду, то этого хватает, и потребности делать большие праздники уже нет. Это как в анекдоте, когда жена приглашает мужа-кинооператора в театр, а он говорит: "Ты что, с ума сошла? Три часа общего плана!"

Барский в своей комедии взял себе роль Ромео. Фото: УНИАН. 

Изящный тюнинг Шекспира

- Что побудило вас "позариться" на трагедию "Ромео и Джульетта" и сделать из нее комедию?

- Я не зарился! (Улыбается.) Это как-то получилось само собой, будто я был проводником текста откуда-то сверху. Творчество приходит свыше. Как-то осматривал свою библиотеку и взгляд остановился на трагедии Шекспира. Я подумал: а почему трагедия? Почему не комедия? Потом другая мысль вывела на финал пьесы - о том, что любовь убить невозможно, ибо она всегда была, есть и будет. 

- Как думаете, если бы Шекспир увидел вашу постановку "Ромео и Джульетта", он бы умер от смеха?

- Сложно сказать, умер бы он или нет… Но ведь и не он придумал эту историю. Она была известна до него за двести лет. Ну а я сделал изящный тюнинг.

"Сейчас мусор не выбрасывают - его сливают в телевизор"

- Сейчас, когда в стране происходят трагические события, многим не до шуток… Но вы продолжаете ездить со спектаклями по стране…

- Во-первых, мы одесситы и оптимисты. Во-вторых, очень много людей из Донецка и Луганска приходят к нам в театр, подходят и с благодарностью говорят: "Спасибо вам, ребята! Мы за последние месяцы впервые улыбнулись!" Такой комплимент дорогого стоит.

С другой стороны, говорить, что это пир во время чумы, - ханжество и просто бред! Что, на этом жизнь останавливается? Люди перестают влюбляться друг в друга? Сейчас нужно, наоборот, больше положительных эмоций. Чем больше смеется народ, тем здоровее нация.

- В трагических пьесах вы подмечаете комичность. А что комичного вы видите в судьбе нашей страны?

- Наши депутаты комичны. Их даже пародировать не надо - они сами комики. Вуди Аллен как-то сказал: "Сейчас мусор не выбрасывают - его сливают в телевизор". Сегодня сложно в информационном мусоре телеканалов что-то понять. Но время разложит все по своим местам.

- А могли бы вы разложить по полочкам самого себя? И лучше в стихах, своих собственных…

- Дело в том, что мои друзья-клоуны называют меня поэтом, а друзья-поэты - клоуном. Вот у меня и родился такой стих:

"Я полуклоун 

и поэт наполовину.

Но вот одно я осознал 

уже давно:

Я словно мухами засратая 

картина -

И не говно, но и не полотно".

Очень уж не хочется заканчивать разговор этими словами. Потому что вы, Борис Владимирович, и Поэт, и Клоун. А главное - Человек. Уж это все, кто вас знает, подтвердят с абсолютной уверенностью. С днем рождения!

О ЧЕМ ПЬЕСА

Краткое содержание от автора

Вот как Борис Барский изложил "в двух словах" сюжет своей комедии "Ромео и Джульетта":

- Джульетта - девочка-переросток 35 лет - обещана в жены Парису, родственнику князя, неоднократно травмированному в голову утюгом. Неожиданная встреча на балу с Ромео - восторженным дебилом - зажигает в сердцах влюбленных негасимую страсть. С этим не могут смириться отец Джульетты - старик-маразматик Капулетти и ее брат Тибальт - задира, забияка и драчун. В результате ссоры Тибальт убивает горшком из-под цветов Бенволио - приятеля Ромео. Убивает подло, в спину, исподтишка. Ромео в порыве ярости до смерти кусает за ухо Тибальта, от чего тот трагически умирает. Джульетта тайно назначает Ромео свидание: на кладбище, где в результате комичных хитросплетений и неожиданных поворотов сюжета к всеобщей радости пьеса заканчивается вселенской любовью, торжеством юмора, молодости и красоты. 

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Супрун высказалась о шутках  Квартала 95  и достижениях Гонтаревой
Супрун высказалась о шутках "Квартала 95" и достижениях Гонтаревой [фото, видео] 236 2

Экс-глава Минздрава призвала отменить концерт хора Веревки в День достоинства и свободы, который отметят 21 ноября.

Коломойский обзывается: Милованов -  дебил , Гонтарева -  невменяшка , Бородянский -  подонок
Коломойский обзывается: Милованов - "дебил", Гонтарева - "невменяшка", Бородянский - "подонок" [видео] 621 2

Олигарх раздал нелестные характеристики всем, кто критиковал пародию "Вечернего Квартала", вдохновленную пожаром в доме Гонтаревой.

Вышинский получил еще одну должность – будет защищать российских журналистов
Вышинский получил еще одну должность – будет защищать российских журналистов 86

Это второе назначение для экс-главы РИА Новости Украины, находящегося в Москве менее двух месяцев после обмена.

Происшествия

От голода в Африке погибли 55 слонов
От голода в Африке погибли 55 слонов 84

Два месяца в Зимбабве от засухи страдают люди и животные.

Аэропорт  Борисполь  приостанавливал работу из-за возможных выбросов аммиака
Аэропорт "Борисполь" приостанавливал работу из-за возможных выбросов аммиака [обновлено] 186

Спасатели проверили качество воздуха.

Разбившийся Тарас Кутовой часто пользовался вертолетом – летал по работе и домой
Разбившийся Тарас Кутовой часто пользовался вертолетом – летал по работе и домой [фото] 635

Коллеги экс-министра рассказали, что он был опытным пилотом.

Экономика

В Черниговской области районная администрация закупила полкило лука через тендер
В Черниговской области районная администрация закупила полкило лука через тендер 1028

Победитель торгов получил за товар 5 гривен.

Кто заработает на отсрочке продажи земли иностранцам
Кто заработает на отсрочке продажи земли иностранцам 230

Депутаты предлагают на четыре года запретить покупать землю негражданам Украины, но эксперты уже нашли лазейки.

Сколько денег украинцы потратят в  Черную пятницу
Сколько денег украинцы потратят в "Черную пятницу" 485

38% украинцев уже определились с будущими покупками.

Общество

Instagram вводит ярлык  False information  для борьбы с фейковыми новостями
Instagram вводит ярлык "False information" для борьбы с фейковыми новостями [фото] 33

Сомнительные посты не удалят, но будут показывать после предупреждения о лжи.

В столице ОАЭ нашли старейшую в мире жемчужину
В столице ОАЭ нашли старейшую в мире жемчужину 77 1

Находка датируется 5800 - 5600 годами до нашей эры.

Ученые надрезали ДНК и поняли, как лечить генетические заболевания
Ученые надрезали ДНК и поняли, как лечить генетические заболевания 207

Технологию испытали на клетках, а на людях пока не решаются.

Светская хроника и ТВ

Король Таиланда лишил всех титулов и званий свою наложницу
Король Таиланда лишил всех титулов и званий свою наложницу 84

Фаворитка монарха проявила неуважение к королевской семье.

В Киеве умер известный фотограф Владимир Струмковский
В Киеве умер известный фотограф Владимир Струмковский [фото] 172

Коллеги запомнили его добрым и светлым человеком.

Флешмоб #підкорювачікиєва: звезды публикуют архивные фото и делятся историями о переезде в столицу
Флешмоб #підкорювачікиєва: звезды публикуют архивные фото и делятся историями о переезде в столицу 202

Юрий Горбунов, Дмитрий Шуров, Михаил Поплавский, Фагот вспоминают, как покоряли мегаполис.

Спорт

ДНК на одежде изнасилованной модели принадлежит Криштиану Роналду
ДНК на одежде изнасилованной модели принадлежит Криштиану Роналду 948

Девушка возобновила дело против футболиста.

Из-за чего поссорились Игорь Коломойский и Михаил Бродский
Из-за чего поссорились Игорь Коломойский и Михаил Бродский 364

Поражение БК "Днепр" стало поводом для очередного скандала.

Блохин:  Сборная Украины может выиграть Евро-2020
Блохин: "Сборная Украины может выиграть Евро-2020" 190

Тренер считает, что команда Шевченко способна преподнести сюрприз.