О чем пела победительница из Сербии Комментарии: 14


"Молитва"

 

Не сомкну глаз я
Пустая постель, и все как дурман
И жизнь моя тает
И исчезает как будто туман

Схожу с ума я
Одно лишь реально - мои мечты
Я просто люблю так
Я просто лишь верю, вернешься ты

 

 

Бреду я в бездорожье
И боюсь я новой боли
А дни все тревожней
Ран не сосчитать...

Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, ведь как и я
Только это одно имя для меня - молитва

Но богу не солгу я
Пусть молитва и святая
Но ложью будет то, что
Тебя забыла я

Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, как и я
Только это одно имя для меня - молитва

Только твое имя - молитва...  

Верка Сердючка, "Танцен"

Нихт ферштейн. (Ничего не понимаю - здесь и далее перевод «КП»)

Зибен, зибен, ай-лю-лю

(Семь, семь, ай-лю-лю).

Зибен-зибен, айн-цвай

(Семь-семь, раз-два)!

Зибен, зибен, ай-лю-лю,

Айн, цвай, драй

(Раз, два, три).

Танцен!

Нихт ферштейн.

Зибен, зибен, ай-лю-лю

Зибен-зибен, айн-цвай!

Зибен, зибен, ай-лю-лю,

Айн, цвай, драй.

Танцен!

Танцевать, корошо!

Где руки, руки, руки?!

Ай вонт ю си

(Я хочу тебя видеть)!

Лаша тумбай

(Взбивай сливки)!

Ай вонт ю си!

Лаша тумбай!

Танцен!

Русские! Ну, ручки!

Украина - це клево!

А Украина любе танцювать!

Танцюємо Майдан!

Най-най, да-лу-ла,

Най-най, на-лу-ла-ла.

О’кей, хеппи-энд

(Хорошо, счастливый конец).

 

Группа "Серебро" - "Песня №1"

 

Это путь грязных денег.Да.
Девчонки, идите против течения!
Слушай меня, все мои подружки готовы
Мы легко это сделаем.
Я вижу, что ты пожираешь меня глазами,
но ты лучше остынь.
Мальчик, ты хочешь меня получить,
потому что я для тебя - горькое лекарство.
Ты видишь, как я двигаюсь,
мое платье и мою блестящую кожу.
Ведь ты знаешь, что у меня есть место,
куда ты еще не проникал.
Притормози,
мальчик, ты же не хочешь разочаровать меня?
Так что лучше остановись, слышишь! Эй!
не называй меня свовей зайкой
Ты потратишь наменя все свои деньги,
ты будешь моим!
Моя развратная задница крутится для тебя.
Эй, милый, я легко сделаю это
Я потрачу все твои деньги дурачок!
Мои стервы-подружки рядом со мной,
подойди и попытай удачу
Моя развратная задница крутится для тебя
Берегись, я дурачу тебя
Я чувствую, что свободна.
Малыш, знаешь, во мне все еще живет
секс-извращенка.
Я буду дразнить тебя, паршивец,
Так что не стесняйся.
Положи свою вишенку на мое пироженое
И попробуй мой вишневый пирожок.
Возможно, я возьму тебя
к себе сегодня вечером.
Возможно, ты покажешь мне что-то новое
И найдешь для меня причину остаться,
Но я должна тебе что-то сказать:
Почувствуй мою вибрацию,
почувствуй

Политика

Визит Дуды снизит напряжение между Украиной и Польшей, но он не решил проблему
Визит Дуды снизит напряжение между Украиной и Польшей, но он не решил проблему

От визита президента Польши в Украину ожидали разрешения накопившихся между двумя странами проблем.

Мнение политолога:  Корбан вернулся потому что хватка судов ослабла
Мнение политолога: "Корбан вернулся потому что хватка судов ослабла" [фото, видео] 2

Все подробности возвращения лидера партии "Укроп" в Украину.

Украину впервые включили в список стран, где журналистов сажают в тюрьму за их работу
Украину впервые включили в список стран, где журналистов сажают в тюрьму за их работу 61

Комитет по защите журналистов (CPJ) ведет статистику с 1990 года.

Происшествия

Мать погибшего в харьковском ДТП о признании Зайцевой:  Она хочет смягчить наказание
Мать погибшего в харьковском ДТП о признании Зайцевой: "Она хочет смягчить наказание" [фото] 32

В Киевском райсуде Харькова сегодня избирали меру пресечения для фигурантов дела о смертельном ДТП, случившегося 18 октября на улице Сумской.

Школьницу из Кропивницкого могла убить родная мать, страдающая психическим расстройством
Школьницу из Кропивницкого могла убить родная мать, страдающая психическим расстройством 178 1

По предварительной версии женщину, которая в припадке ярости совершила убийство, вывело из себя нежелание дочери идти в школу.

Бездомные животные могут остаться без покровителя
Бездомные животные могут остаться без покровителя 65

Депутат Киевоблсовета Вячеслав Соболев оспаривает лишение себя депутатского мандата.

Экономика

И не пойдут в Россию поезда
И не пойдут в Россию поезда 3165 5

По словам министра инфраструктуры Украины, окончательное решение будет принято в следующем году.

 Укрзализныця  не будет возвращать билеты онлайн до конца праздников
"Укрзализныця" не будет возвращать билеты онлайн до конца праздников 306

Билеты, купленные через Интернет можно вернуть только через железнодорожные кассы.

В НБУ начали заметать следы
В НБУ начали заметать следы 1309 3

Общество

Уклонистов хватит на целую армию
Уклонистов хватит на целую армию 406

Осенью в военкомат не пришли около 70% призывников.

Трансгендерный мужчина из США родил второго ребенка
Трансгендерный мужчина из США родил второго ребенка [фото] 395 1

Первый малыш появился на свет еще до того, как Кейси Салливан решил сменить пол.

Человечество погубит цифровое слабоумие
Человечество погубит цифровое слабоумие 486

Разбираемся вместе с экспертом, какие опасности таит в себе компьютерная революция.

Светская хроника и ТВ

У фильма по роману Жадана  Ворошиловград  появилось название
У фильма по роману Жадана "Ворошиловград" появилось название 1

По мнению продюсера, название "Ворошиловград" отдает "адским совком".

Дана Борисова в тяжелом состоянии, у нее надрыв диафрагмы
Дана Борисова в тяжелом состоянии, у нее надрыв диафрагмы [фото] 33

По словам телеведущей, она не пыталась совершить суицид, а все слухи, мол, распустили недобросовестные врачи "скорой".

У Нади Дорофеевой и Позитива наконец случился роман
У Нади Дорофеевой и Позитива наконец случился роман [фото, видео] 167

Звезды озвучили влюбленных персонажей полнометражного украинского мультфильма “Украденная принцесса: Руслан и Людмила”.

Спорт

Тайсону Фьюри разрешили вернуться на ринг
Тайсону Фьюри разрешили вернуться на ринг 243

Британское антидопинговое агентство вынесло решение о дисквалификации британского боксера.

Новые судейские разборки: закулисная битва  Шахтера  и  Динамо  продолжается
Новые судейские разборки: закулисная битва "Шахтера" и "Динамо" продолжается 1546

Осенняя часть чемпионата Украины закончилась грандиозным скандалом с участием наших грандов.

 Первый канал  покажет Олимпиаду-2018, но лишь с российскими спортсменами
"Первый канал" покажет Олимпиаду-2018, но лишь с российскими спортсменами 507

Российский "Первый канал" принял решение транслировать Олимпийские игры-2018. Но лишь те дисциплины, в которых будут принимать участие спортсмены из РФ.