Армения, Sirusho: Все выше, и выше, и выше
Армению на «Евровидении-2008» в Белграде будет представлять певица Sirusho. Юная певица нового поколения пользуется огромной популярностью как среди любителей попсы, так и среди поклонников народной музыки – на ее концертах неизменные аншлаги. Она дочь не менее талантливой, очень известной и любимой в Армении певицы Сюзан Маркарян.
Сирухи Арутюнян (ее полное имя - прим. автора) родилась 7-го января 1987 года в Ереване и впервые вышла на сцену в Канаде в возрасте 7 лет. Свою первую премию она получила, когда ей было 9 лет - за песню «Lusabats». Сирушо выступала с концертами в Канаде, Бельгии, США, Греции, Польше, Грузии, Иране, России, Сирии, Иордании и других странах.
Она окончила музыкальную школу по классу фортепиано, а сейчас учится в Ереванском государственном университете, по специальности «международные отношения».
Сирушо поет не только песни известных авторов, но и сама написала ряд песен на армянском и английском языках. Первый альбом под названием Sirusho вышел в 1999 году, второй «Sheram» - в 2005. На первой церемонии вручения Армянских национальных премий Сирушо была признана «Будущим армянской музыки», а в 2005 году она получила награды за «Лучший альбом» и как «Лучшая певица года».
Напомним, что в этом году Армения уже в третий раз примет участие в «Евровидении».
Qele Qele
Yes im hay hoghits eka berem
Hove sareri, luyse arevi
You wanna be with me,
You think and dream of me
Come qele, move qele.
Instead of watching me
You should be reaching me,
Come qele, move qele.
Qe-qe-qe-qe-le!
Qele, qele! Qele, qele! Qele, qele! Qe-le
Time is here tonight,
You should make it right,
To end our fight just hold me tight!
Hold me tight!
Hold me tight! Qele!
You wanna be with me,
You thinking dream of me
Come qele, move qele.
Instead of watching me
You should be reaching me,
Come qele, move qele.
Qele, qele! Qele, qele! Qele, qele! Qe-le
Time is here tonight,
You should make it right,
To end our fight just hold me tight!
|
