В следующем году  Евровидение  пройдет в Дании

В следующем году "Евровидение" пройдет в Дании [он-лайн, фото, видео]

Комментарии: 63
Сегодня Злата поборется за победу в финале "Евровидения". Фото: www.eurovision.tv/?

Закончился 58-й песенный конкурс "Евровидение".  Злата Огневич выступала под номером 22. Победу в конкурсе получила Дания. Ведущая объявила победу страны, не ожидая окончания оглашения голосования.

 

 

 

Несмотря на то, что девушке всего 19, она имеет весьма солидный опыт выступлений. По словам самой Эммили, петь она начала едва ли не раньше, чем разговаривать — певица занимается вокалом всю сознательную жизнь.

 Будучи ребенком, она с успехом выступала в церковном хоре, а в 14-летнем возрасте отправилась в первое гастрольное турне совместно с датским музыкантом Фрейзером Нилом. За плечами Эммили — целый ряд побед в музыкальных конкурсах, в том числе престижная награда Dansk Melodi Grand Prix 2013, благодаря которой девушка и вошла в число конкурсантов Евровидения.

 Композиция, которую исполнила Эммили де Форест — "Only Teardrops" — написана самой певицей. "Только слезы" — результат более чем годового труда. Эммили не раз возвращалась к данной песне, дополняя и изменяя ее.
 
По словам самой исполнительницы, нежная и лиричная композиция с нотками легкой меланхолии позволяет заглянуть внутрь себя, правильно расставить приоритеты и оценить пройденный жизненный путь.
 
Слова и перевод песни Эммили де Форест - Only Teardrops
 
The sky is red tonight 
We’re on the edge tonight 
No shooting star to guide us 
 
Eye for an eye, why tear each other apart? 
Please tell me why, why do we make it so? 
I look at us now, we only got ourselves to blame 
It’s such a shame 
 
How many times can we win and lose? 
How many times can we break the rules between us? 
Only teardrops 
How many times do we have to fight? 
How many times till we get it right between us? 
Only teardrops 
 
So come and face me now 
Here on this stage tonight 
Let’s leave the past behind us 
 
Eye for an eye, why tear each other apart? 
Please tell me why, why do we make it so? 
I look at us now, we only got ourselves to blame 
It’s such a shame 
 
Tell me 
How many times can we win and lose? 
How many times can we break the rules between us? 
Only teardrops 
How many times do we have to fight? 
How many times till we get it right between us? 
Only teardrops
 

 
Только слезы
 
Небо сегодня окрасилось в красный, 
Мы стоим на краю пропасти, 
И ни одна звезда не упадет, чтобы указать нам путь. 
 
Око за око, зачем рвать друга на части? 
Пожалуйста, скажи мне, почему мы доходим до этого? 
Я смотрю на нас сейчас, нам нужно винить только самих себя. 
Как жаль. 
 
Сколько раз можно побеждать и терпеть поражение? 
Сколько раз мы можем нарушать наши правила? 
Только капли слез. 
Сколько раз нам нужно ссориться? 
Сколько еще раз до того, как мы сможем все наладить? 
Только капли слез. 
 
Встань со мной лицом к лицу, 
Здесь на этой сцене сегодня, 
Давай оставим прошлое позади. 
 
Око за око, зачем рвать друга на части? 
Пожалуйста, скажи мне, почему мы доходим до этого? 
Я смотрю на нас сейчас, нам нужно винить только самих себя. 
Как жаль. 
 
Скажи мне, 
Сколько раз можно побеждать и терпеть поражение? 
Сколько раз мы можем нарушать наши правила? 
Только капли слез. 
Сколько раз нам нужно ссориться? 
Сколько еще раз до того, как мы сможем все наладить? 
Только капли слез. 
 
Украина заняла на конкурсе третье место с 214-ю баллами. Наша певица была на высоте и завоевала многие сердца.

 

Наша Злата. Украина!
Фанаты болеют за нашу Злату.

 

 Украинская певица Злата Огневич выполнять на сцене "Мальме-Арены" песню "Gravity".

Злата радуется 12-ке баллов.
Злата радуется 12-ке баллов.
Азербайджан (Фарид Мамедов, Hold me)

 

Великобритания (Бонни Тайлер, Believe in Me)
Греция (Koza Mostra и Агафонас Иаковидис, Alcohol Is Free)

 

Политика

Порошенко объяснил, почему Андреевскую церковь хотят передать Константинополю
Порошенко объяснил, почему Андреевскую церковь хотят передать Константинополю 263

Андреевскую церковь собираются передать в постоянное пользование Вселенскому патриархату.

Рада не сняла с Вилкула депутатскую неприкосновенность по сфальсифицированному прокуратурой делу
Рада не сняла с Вилкула депутатскую неприкосновенность по сфальсифицированному прокуратурой делу 98

За сфабрикованное дело против одного из лидеров оппозиции отказались голосовать большинство депутатов, в том числе, даже из провластных партий. Набралось только 137 голосов.

Из-за самоубийств и умышленных убийств погибли почти 900 военных, - Анатолий Матиос
Из-за самоубийств и умышленных убийств погибли почти 900 военных, - Анатолий Матиос 190

Основной причиной тому является посттравматический синдром.

Происшествия

Британец до смерти успокоил четырехмесячного сына и получил пожизненное
Британец до смерти успокоил четырехмесячного сына и получил пожизненное 413

Дэниэл МакЛарен проведет за решеткой минимум 22 года.

Пассажирку, которую в поезде придавила оконная рама, сделали еще и виноватой
Пассажирку, которую в поезде придавила оконная рама, сделали еще и виноватой [фото] 678 1

Девушка получила ответ от "Укрзалізниці", где говорится, что это она и ее сосед могли сорвать крепления.

Подозреваемый в госизмене Тимофей Нагорный попал в больницу и может потерять зрение
Подозреваемый в госизмене Тимофей Нагорный попал в больницу и может потерять зрение 981

У экс-супруга олимпийской чемпионки Лилии Подкопаевой обнаружили повреждения двух шейных позвонков.

Экономика

Украину назвали самой бедной страной Европы - как нам разбогатеть
Украину назвали самой бедной страной Европы - как нам разбогатеть 573 1

Эксперты говорят о том, что спасти ситуацию может только изменение модели экономики.

Рост цен: в каких регионах Украины инфляция набрала самые стремительные темпы
Рост цен: в каких регионах Украины инфляция набрала самые стремительные темпы 383

Госстат обнародовал региональную статистику.

Зарплаты на земле и в небе различаются почти в 8 раз
Зарплаты на земле и в небе различаются почти в 8 раз 675 2

Госстат подробно рассказал об украинских зарплатах.

Общество

Украинские винодельни - куда осенью поехать на экскурсию, чтоб выпить-закусить
Украинские винодельни - куда осенью поехать на экскурсию, чтоб выпить-закусить

Для хорошего вина подходит любое время года. Несмотря на то, что уборка винограда уже закончилась, винодельни по-прежнему приглашают на экскурсии и дегустации.

Умер создатель современного цифрового телевидения Марк Кривошеев
Умер создатель современного цифрового телевидения Марк Кривошеев 134

Именно он готовил проект Останкинской башни и организовал трансляцию Олимпийских игр в Москве.

Факт. Украинцы могут официально выиграть $654 млн в лотерее США
Факт. Украинцы могут официально выиграть $654 млн в лотерее США 275 2

Джекпот крупнейшей американской лотереи на пороге нового рекорда.

Светская хроника и ТВ

Плакат фильма  Мумия  1932 года оценили в рекордный миллион долларов
Плакат фильма "Мумия" 1932 года оценили в рекордный миллион долларов [фото, видео] 30

Реклама ужастика уйдет с молотка в Нью-Йорке в конце октября.

Сейтаблаев снимет фильм по сценарию Сенцова при поддержке Госкино
Сейтаблаев снимет фильм по сценарию Сенцова при поддержке Госкино 20

Картина выйдет в прокат весной под названием "Номера".

Олю Полякову распилят во время концерта
Олю Полякову распилят во время концерта 66

За номер с трюком певица заплатит более 10 тыс долларов

Спорт

Мать Кокорина:  Я стала самым несчастным человеком на свете
Мать Кокорина: "Я стала самым несчастным человеком на свете" 1602

Футболисты российской сборной угодили в СИЗО из-за драки в ночном клубе.

В РФ задержали еще двух футболистов: один был пьяным, другой под амфетамином
В РФ задержали еще двух футболистов: один был пьяным, другой под амфетамином 969

Оба спортсмена оказались одноклубниками.

Глава мирового баскетбола Патрик Бауманн умер во время соревнований
Глава мирового баскетбола Патрик Бауманн умер во время соревнований 546

У мужчины на 52-м году жизни случился сердечный приступ.