В следующем году  Евровидение  пройдет в Дании

В следующем году "Евровидение" пройдет в Дании [он-лайн, фото, видео]

Комментарии: 63
Сегодня Злата поборется за победу в финале "Евровидения". Фото: www.eurovision.tv/?

Закончился 58-й песенный конкурс "Евровидение".  Злата Огневич выступала под номером 22. Победу в конкурсе получила Дания. Ведущая объявила победу страны, не ожидая окончания оглашения голосования.

 

 

 

Несмотря на то, что девушке всего 19, она имеет весьма солидный опыт выступлений. По словам самой Эммили, петь она начала едва ли не раньше, чем разговаривать — певица занимается вокалом всю сознательную жизнь.

 Будучи ребенком, она с успехом выступала в церковном хоре, а в 14-летнем возрасте отправилась в первое гастрольное турне совместно с датским музыкантом Фрейзером Нилом. За плечами Эммили — целый ряд побед в музыкальных конкурсах, в том числе престижная награда Dansk Melodi Grand Prix 2013, благодаря которой девушка и вошла в число конкурсантов Евровидения.

 Композиция, которую исполнила Эммили де Форест — "Only Teardrops" — написана самой певицей. "Только слезы" — результат более чем годового труда. Эммили не раз возвращалась к данной песне, дополняя и изменяя ее.
 
По словам самой исполнительницы, нежная и лиричная композиция с нотками легкой меланхолии позволяет заглянуть внутрь себя, правильно расставить приоритеты и оценить пройденный жизненный путь.
 
Слова и перевод песни Эммили де Форест - Only Teardrops
 
The sky is red tonight 
We’re on the edge tonight 
No shooting star to guide us 
 
Eye for an eye, why tear each other apart? 
Please tell me why, why do we make it so? 
I look at us now, we only got ourselves to blame 
It’s such a shame 
 
How many times can we win and lose? 
How many times can we break the rules between us? 
Only teardrops 
How many times do we have to fight? 
How many times till we get it right between us? 
Only teardrops 
 
So come and face me now 
Here on this stage tonight 
Let’s leave the past behind us 
 
Eye for an eye, why tear each other apart? 
Please tell me why, why do we make it so? 
I look at us now, we only got ourselves to blame 
It’s such a shame 
 
Tell me 
How many times can we win and lose? 
How many times can we break the rules between us? 
Only teardrops 
How many times do we have to fight? 
How many times till we get it right between us? 
Only teardrops
 

 
Только слезы
 
Небо сегодня окрасилось в красный, 
Мы стоим на краю пропасти, 
И ни одна звезда не упадет, чтобы указать нам путь. 
 
Око за око, зачем рвать друга на части? 
Пожалуйста, скажи мне, почему мы доходим до этого? 
Я смотрю на нас сейчас, нам нужно винить только самих себя. 
Как жаль. 
 
Сколько раз можно побеждать и терпеть поражение? 
Сколько раз мы можем нарушать наши правила? 
Только капли слез. 
Сколько раз нам нужно ссориться? 
Сколько еще раз до того, как мы сможем все наладить? 
Только капли слез. 
 
Встань со мной лицом к лицу, 
Здесь на этой сцене сегодня, 
Давай оставим прошлое позади. 
 
Око за око, зачем рвать друга на части? 
Пожалуйста, скажи мне, почему мы доходим до этого? 
Я смотрю на нас сейчас, нам нужно винить только самих себя. 
Как жаль. 
 
Скажи мне, 
Сколько раз можно побеждать и терпеть поражение? 
Сколько раз мы можем нарушать наши правила? 
Только капли слез. 
Сколько раз нам нужно ссориться? 
Сколько еще раз до того, как мы сможем все наладить? 
Только капли слез. 
 
Украина заняла на конкурсе третье место с 214-ю баллами. Наша певица была на высоте и завоевала многие сердца.

 

Наша Злата. Украина!
Фанаты болеют за нашу Злату.

 

 Украинская певица Злата Огневич выполнять на сцене "Мальме-Арены" песню "Gravity".

Злата радуется 12-ке баллов.
Злата радуется 12-ке баллов.
Азербайджан (Фарид Мамедов, Hold me)

 

Великобритания (Бонни Тайлер, Believe in Me)
Греция (Koza Mostra и Агафонас Иаковидис, Alcohol Is Free)

 

Политика

Путин станцевал на свадьбе с главой МИД Австрии
Путин станцевал на свадьбе с главой МИД Австрии [видео] 1285

Президент России побывал на церемонии бракосочетания Карин Кнайсль и бизнесмена Вольфганга Майлингера.

Умер экс-генсек ООН и нобелевский лауреат Кофи Аннан
Умер экс-генсек ООН и нобелевский лауреат Кофи Аннан 556 2

Он был первым представителем темнокожего населения Африки на посту Генерального секретаря ООН.

СМИ: В России хотят ввести ограничение на число детей в многодетной семье
СМИ: В России хотят ввести ограничение на число детей в многодетной семье 1245 2

Исключение составят случаи передачи под опеку или попечительство братьев и сестер

Происшествия

На Закарпатье людей испугал смерч
На Закарпатье людей испугал смерч [видео] 516

Редкое для региона явление сняли на видео в селе Зняцево Мукаческого района.

Российское судно  Механик Погодин  заблокировали в Херсоне на 3 года
Российское судно "Механик Погодин" заблокировали в Херсоне на 3 года 635 3

Танкер задержали в порту 10 августа, поскольку он принадлежит российской компании, которая находится в "черном" списке СНБО Украины.

Госпогранслужба: российские пограничники избили украинца
Госпогранслужба: российские пограничники избили украинца [видео] 945 10

Его отправили обратно поездом "Москва-Харьков" в пункт контроля "Харьков-пассажирский".

Экономика

Что будет с долларом к концу лета
Что будет с долларом к концу лета 2263

На фоне соседей по региону гривна выглядит далеко не самой слабой валютой.

Удорожание логистики вызвано безнаказанностью и безответственностью Укрзализныци 274

Причиной роста затрат грузоотправителей является царящая на "Укрзализныце" безнаказанность и безответственность, а также отсутствие контроля за обоснованностью грузовых железнодорожных тарифов.

Когда отменят поезда в Россию: какой документ подписал министр Омелян
Когда отменят поезда в Россию: какой документ подписал министр Омелян 6048 11

"КП" в Украине" вместе с экспертами выясняла, какой "исторический документ" подписал министр инфраструктуры, а также разбиралась, кто выиграет, а кто проиграет от прекращения пассажирского железнодорожного сообщения с РФ.

Общество

Как в интернете шутят про открытие H&M в Киеве
Как в интернете шутят про открытие H&M в Киеве 924

Толпы людей, ночевка у входа и пробки у торгового центра - ничто не ускользнуло от внимания блогеров.

Дрогобычу грозит экологическая катастрофа из-за мусорной блокады
Дрогобычу грозит экологическая катастрофа из-за мусорной блокады 101

Селяне полгода блокируют подъезд к свалке, куда десятилетиями вывозили мусор, а альтернативного полигона у города нет.

Как украинец заставил капитулировать 600-тысячную японскую армию
Как украинец заставил капитулировать 600-тысячную японскую армию 410 4

2 сентября Япония капитулировала, поставив этим точку во Второй мировой войне.

Светская хроника и ТВ

Акиньшина развелась и вернется к Шнурову?
Акиньшина развелась и вернется к Шнурову? 2120

31-летняя актриса и 45-летний музыкант долгое время были вместе. А теперь они еще и холосты.

Главный хореограф  Танцев со звездами  Алена Шоптенко:  Я рада, что у меня есть два Алексея
Главный хореограф "Танцев со звездами" Алена Шоптенко: "Я рада, что у меня есть два Алексея" 282

Спустя два месяца после родов танцовщица собирается закружить в танце всю страну.

В США покончила с собой вокалистка группы Huntress
В США покончила с собой вокалистка группы Huntress 707

Джилл Янус, одна из самых красивых женщин в рок-музыке, страдала от психического расстройства.

Спорт

Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию
Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию 155

Среди них Меркушина, Пидгрушная, Семеренко, Кильчицкий и Пидручный.

Вернидуб:  Бюджет  Браги  раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда
Вернидуб: "Бюджет "Браги" раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда" 396

Главный тренер луганской "Зари" прокомментировал выход в плей-офф квалификации Лиги Европы

Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков
Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков 407

Турецкий "Гулспор" провел уникальную трансферную сделку.