Румыния
Чезар Оуату, Румыния

Вопреки общей логике остальных стран-участниц, большинство из которых выбрало своими представителями на Евровидении 2013 молодых восходящих звезд эстрадного формата, представитель Румынии Чезар Оуату обладает внешностью настоящего мачо и солидным опытом выступлений в опере.

Cesar родился в Румынии в 1980  году. Еще будучи ребенком, он начал играть на фортепиано, впоследствии получил музыкальное образование именно по этому инструменту, а также по дирижированию хором. Согласитесь, это не совсем типично для эстрадного исполнителя. Тем не менее, талантливый человек талантлив во всем: в 1998  году Чезар Оуату начинает заниматься вокалом и сразу же становится заметен как обладатель яркого сопрано. Уже в 2004-м он с отличием оканчивает Миланскую консерваторию. Звезда многих европейских оперных театров, в 2012-м Чезар обращается к такому жанру, как поп-опера.
 
Композиция "It’s My Life" написана Кристианом Фауром специально для Чезара Оуату. Выдающиеся вокальные данные исполнителя наверняка превратят выступление в рамках конкурса Евровидение  2013 в настоящую феерию.
 
Слова и перевод песни Cesar - It’s My Life
 
Love is so bright 
Like a diamond in the light 
Love is so, so true 
I can paint my life in blue 
 
Love is so deep 
And it makes my life complete 
Like a mountain in the sky 
Love is high, so high 
 
It’s my life 
I will spend this time forever 
It’s my life 
It’s a shame it ain’t with you 
 
It’s my life 
I will make this forever 
I give my life, my life for you 
 
Love is so strong 
And the heart that I belong 
It’s a dream, a desire 
And it’s burning like a fire 
 
Love is so deep 
And it makes my life complete 
Like a mountain in the sky 
Love is high, so high 
 
It’s my life 
It’s my life 
 
It’s my life 
I’ll fight for my glory 
Of love, love 
 
It’s my life 
I will spend this time forever 
It’s my life 
It’s a shame it ain’t with you 
 
It’s my life 
I will make this forever 
I give my life, my life for you
 
Это моя жизнь
 
Любовь такая яркая, 
Будто бриллиант на свету, 
Любовь такая настоящая, 
Я могу раскрасить свою жизнь в голубой цвет. 
 
Любовь так глубока, 
И она усложняет мою жизнь. 
Будто гора до небес, 
Любовь высокая-высокая. 
 
Это моя жизнь, 
Я буду проводить так время всегда. 
Это моя жизнь, 
И так досадно, что в ней нет тебя. 
 
Это моя жизнь, 
Я буду делать так всегда, 
Я отдам свою жизнь ради тебя, жизнь за тебя. 
 
Любовь такая сильная, 
И сердце, которое у меня есть, – 
Это мечта, страсть, 
И оно пылает словно огонь. 
 
Любовь так глубока, 
И она наполняет мою жизнь. 
Будто гора до небес, 
Любовь высокая-высокая. 
 
Это моя жизнь, 
Это моя жизнь. 
 
Это моя жизнь. 
Я буду бороться до победного конца 
За любовь, любовь. 
 
Это моя жизнь, 
Я буду проводить так время всегда. 
Это моя жизнь, 
И так досадно, что в ней нет тебя. 
 
Это моя жизнь, 
Я буду делать так всегда, 
Я отдам свою жизнь ради тебя, жизнь за тебя.

Политика

Трамп: стена на границе с Мексикой будет красивой
Трамп: стена на границе с Мексикой будет красивой 27

Глава государства ответил на критику демократов свойственным ему юмором.

Премьер Бельгии подал в отставку, но король ее не принял
Премьер Бельгии подал в отставку, но король ее не принял 19

Монарх решил, сперва, провести консультации с представителями партий.

Всемирный банк предоставил Украине гарантий на 750 миллионов долларов
Всемирный банк предоставил Украине гарантий на 750 миллионов долларов 108 1

Порошенко поприветствовал решение Совета директоров ВБ.

Происшествия

СМИ: стрелку из Страсбурга помогал родственник
СМИ: стрелку из Страсбурга помогал родственник 156

Его арестовали вместе с двумя французами.

СБУ: РФ может усилить подрывную деятельность перед Новым годом
СБУ: РФ может усилить подрывную деятельность перед Новым годом 204 2

В Службе безопасности сомневаются, что интенсивность может уменьшиться.

В России  группы смерти  и  колумбайн-сообщества  будут блокировать  незамедлительно
В России "группы смерти" и "колумбайн-сообщества" будут блокировать "незамедлительно" 212

Указ вышел в день оглашения приговора подростку, напавшему на пермскую школу.

Экономика

МВФ:  Украина может получить 1,4 миллиарда долларов прямо сейчас
МВФ: Украина может получить 1,4 миллиарда долларов прямо сейчас 68 1

Фонд готов выделить первый транш по новой 14-месячной программе.

Выбираем подарки и готовим стол: как не разориться на новогодних праздниках
Выбираем подарки и готовим стол: как не разориться на новогодних праздниках 283

"КП" собрала советы для тех, кто хочет контролировать свои траты.

На новогодних наборах сладостей покупатели переплачивают до 50 гривен
На новогодних наборах сладостей покупатели переплачивают до 50 гривен 559

Упаковка часто обходится дороже конфет.

Общество

В китайском городе запретили праздновать Рождество
В китайском городе запретили праздновать Рождество

Местные власти считают, что данный праздник пропагандирует религию и представляет опасность для общества.

РФ потратит 8 миллиардов гривен на блокировку Telegram
РФ потратит 8 миллиардов гривен на блокировку Telegram 40

Уже к началу 2019 году должны завершиться испытания оборудования по блокировке на основе технологии DPI.

Amnesty International: ЛГБТ-сообщество – единственная организация, которая не может провести акцию без помощи полиции
Amnesty International: ЛГБТ-сообщество – единственная организация, которая не может провести акцию без помощи полиции 68

У сообщества большие проблемы.

Светская хроника и ТВ

Джанабаева впервые прокомментировала тему ухода Меладзе из предыдущей семьи
Джанабаева впервые прокомментировала тему ухода Меладзе из предыдущей семьи 628

В интервью певица рассказала о тирании прессы и собственных переживаниях, но интервью уже удалили.

Юрий Царёв: Как построить бизнес, который дарит радость
Юрий Царёв: Как построить бизнес, который дарит радость 35

ТОП-стилист Украины Юрий Царёв в период экономического кризиса основал сеть салонов красоты, выпустил собственную линию косметики и создал авторский проект "Философия перевоплощений".

Бизнес Виктории Бэкхем несет миллионные убытки
Бизнес Виктории Бэкхем несет миллионные убытки 396 1

Звезда ежедневно теряет тысячи долларов.

Спорт

Жан Беленюк взволнован назначением россиянина тренером сборной
Жан Беленюк взволнован назначением россиянина тренером сборной 333

Призер Олимпиады в Рио назвал решение Игоря Жданова "слишком рискованным".

Острова и горы: куда убежали в отпуск наши футболисты
Острова и горы: куда убежали в отпуск наши футболисты 354 1

Отыграв последние матчи, ребята сразу же сбежали от холода и снега в теплые края, прихватив свои семьи.

Шумахер пошел на поправку: он больше не прикован к постели и дышит самостоятельно
Шумахер пошел на поправку: он больше не прикован к постели и дышит самостоятельно 694

Состояние здоровья бывшего пилота "Формулы-1" значительно улучшилось.