Ирландия

Ирландия

Райан Долан, Ирландия

Представлять Ирландию на главном музыкальном событии Европы будет Райан Долан. Его соотечественники не зря делают ставку на молодого и практически не известного за пределами страны исполнителя, победу Райану пророчат и другие участники конкурса.

На родине Райан Долан заслуженно считается одним из самых талантливых певцов, зажегшихся на музыкальном небосклоне за последние годы. Он успешно выступает на разогреве популярных музыкальных коллективов, а его канал на YouTube пользуется популярностью среди пользователей Сети.
 
Талант молодого человека раскрывается в его сингле — "Only Love Survives", настоящем гимне любви. Песня создана Райаном в соавторстве с ирландским композитором Везом Девайном. Запущенная на радио композиция сразу же стала настоящим хитом. Буквально в первые часы песня попала в Топ-20 iTunes, а одноименное видео ежедневно просматривают тысячи человек.
 

По словам певца и его продюсера, сингл "Only Love Survives" — современная музыкальная композиция, исполненная в традиционном ирландском стиле. Такое сочетание наверняка придется по вкусу европейским слушателям.
 
Слова и перевод песни Райан Долан - Only Love Survives
 
All our lives we’ve been afraid 
Watching the world decline till nothing remains 
But in our darkness hour, right before the dawn 
The old world dies, the new day is born 
 
We’re gonna live like it’s our last night alive 
And we’re dancing till the morning light 
And even if the sun don’t rise 
In the end only love survives 
 
So be love, be love 
Just be love (just be love), 
Only love (only love) 
We are love (we are love), 
Only love (only love) 
And when the stars are aligned 
You got to make love a state of mind 
‘Cause in the end only love survies 
 
So let the world collide, don’t be afraid 
If it’s the end of time love will remain 
 
To live like it’s the last night alive 
And we’re dancing till the morning light 
And even if the sun don’t rise 
In the end only love survives 
 
So be love, be love 
Just be love (just be love), 
Only love (only love) 
We are love (we are love), 
Only love (only love) 
And when the stars are aligned 
You got to make love a state of mind 
‘Cause in the end only love survies 
 
So be love (be love), only love, love, love 
To be love, be love, only love, love, love 
‘Cause in the end only love survies
 
Выживет только любовь
 
Всю нашу жизнь мы боялись, 
Смотря на мир, который рассыпается в прах. 
Но, в час темноты, прямо перед рассветом 
Старый мир умирает, рождается новый день. 
 
Мы собираемся жить, как будто это последняя ночь, 
И мы танцуем всю ночь до утра, 
И даже если солнце не взойдет, 
В конце выживет только любовь. 
 
Поэтому любите, любите, 
Просто любите (просто любите), 
Только любовь (только любовь), 
У нас есть любовь (у нас есть любовь), 
Только любовь (только любовь). 
И когда звезды встанут в ряд, 
Любовь для вас должна быть состоянием души, 
Потому что в конце выживет только любовь. 
 
Так пусть мир столкнется, не бойся. 
Если это конец света, любовь все равно останется. 
 
Жить, как будто осталась последняя ночь, 
И мы танцуем всю ночь до утра. 
И даже если солнце не взойдет, 
В конце выживет только одна любовь. 
 
Поэтому любите, любите. 
Просто любите (просто любите), 
Только любовь (только любовь), 
У нас есть любовь (у нас есть любовь), 
Только любовь (только любовь). 
И когда звезды встанут в ряд, 
Любовь для вас должна быть состоянием души, 
Потому что в конце выживет только одна любовь. 
 
Поэтому любите (любите), только любовь, любовь, любовь, 
Любите, любите, только любовь, любовь, любовь, 
Ведь в конце выживет только любовь.

 

Политика

СМИ: В России хотят ввести ограничение на число детей в многодетной семье
СМИ: В России хотят ввести ограничение на число детей в многодетной семье 304 1

Исключение составят случаи передачи под опеку или попечительство братьев и сестер

Украина получила от США новую военную технику
Украина получила от США новую военную технику [фото] 256

Вашингтон передал контрбатарейные радары.

Трамп:  Я уже вернул Америке ее величие
Трамп: "Я уже вернул Америке ее величие" 183 2

Глава государства считает, что успешно справился со своими предвыборными обещаниями.

Происшествия

Полицейские нашли в подпольном казино полмиллиона гривен и наркотики
Полицейские нашли в подпольном казино полмиллиона гривен и наркотики 196 1

В Хмельницкой области полицейские разоблачили местное казино.

 Гадюки из-за аномальной жары августа вновь нападают на людей
Гадюки из-за аномальной жары августа вновь нападают на людей 333

Пресмыкающиеся, которым уже пора готовиться к зиме, активны как никогда.

В Киеве директор турфирмы и чиновник миграционной службы подделывали документы
В Киеве директор турфирмы и чиновник миграционной службы подделывали документы 315

За 4,3 тысяч евро изготавливали паспорта документы Чехии, а за 18 тысяч долларов - паспорта гражданина Украины.

Экономика

Удорожание логистики вызвано безнаказанностью и безответственностью Укрзализныци 212

Причиной роста затрат грузоотправителей является царящая на "Укрзализныце" безнаказанность и безответственность, а также отсутствие контроля за обоснованностью грузовых железнодорожных тарифов.

Когда отменят поезда в Россию: какой документ подписал министр Омелян
Когда отменят поезда в Россию: какой документ подписал министр Омелян 4898 8

"КП" в Украине" вместе с экспертами выясняла, какой "исторический документ" подписал министр инфраструктуры, а также разбиралась, кто выиграет, а кто проиграет от прекращения пассажирского железнодорожного сообщения с РФ.

Эксперты рассказали о минусах малой приватизации через систему Prozzoro 128

Независимые эксперты назвали проведение малой приватизации через систему Prozzoro недостаточно эффективной.

Общество

В Великобритании врачи нашли в глазу женщины забытую 28 лет назад линзу
В Великобритании врачи нашли в глазу женщины забытую 28 лет назад линзу 72

Линза пропала, когда 14-летняя девочка-подросток играла в бадминтон и волан попал ей в левый глаз.

Отправка баржи с херсонскими арбузами оказалась под угрозой срыва
Отправка баржи с херсонскими арбузами оказалась под угрозой срыва 124

Всему виной послужили столичные цены на ягоды.

Супрун рассказала как бороться со стрессом
Супрун рассказала как бороться со стрессом 279 1

И. о. министра здравоохранения посоветовала ложиться спать и просыпаться в одинаковое время, правильно питаться и быть активными.

Светская хроника и ТВ

СМИ:  Океан Эльзы  покинул клавишник
СМИ: "Океан Эльзы" покинул клавишник 175

Причиной тому стали тяжелые отношения, которые сложились в последнее время между Еличем и другими музыкантами коллектива.

Ефросинина:  К участию Марченко в  Танцах со звездами  я отношусь негативно
Ефросинина: "К участию Марченко в "Танцах со звездами" я отношусь негативно" 525

Ведущая высказалась по поводу своей коллеги. По ее мнению, это сильно политизирует шоу.

Умер автор песен Ротару и Пугачевой
Умер автор песен Ротару и Пугачевой 1123

В творческом наследии Николая Зиновьева было более 200 песен.

Спорт

Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию
Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию 112

Среди них Меркушина, Пидгрушная, Семеренко, Кильчицкий и Пидручный.

Вернидуб:  Бюджет  Браги  раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда
Вернидуб: "Бюджет "Браги" раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда" 295

Главный тренер луганской "Зари" прокомментировал выход в плей-офф квалификации Лиги Европы

Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков
Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков 373

Турецкий "Гулспор" провел уникальную трансферную сделку.