Ирландия

Ирландия

Райан Долан, Ирландия

Представлять Ирландию на главном музыкальном событии Европы будет Райан Долан. Его соотечественники не зря делают ставку на молодого и практически не известного за пределами страны исполнителя, победу Райану пророчат и другие участники конкурса.

На родине Райан Долан заслуженно считается одним из самых талантливых певцов, зажегшихся на музыкальном небосклоне за последние годы. Он успешно выступает на разогреве популярных музыкальных коллективов, а его канал на YouTube пользуется популярностью среди пользователей Сети.
 
Талант молодого человека раскрывается в его сингле — "Only Love Survives", настоящем гимне любви. Песня создана Райаном в соавторстве с ирландским композитором Везом Девайном. Запущенная на радио композиция сразу же стала настоящим хитом. Буквально в первые часы песня попала в Топ-20 iTunes, а одноименное видео ежедневно просматривают тысячи человек.
 

По словам певца и его продюсера, сингл "Only Love Survives" — современная музыкальная композиция, исполненная в традиционном ирландском стиле. Такое сочетание наверняка придется по вкусу европейским слушателям.
 
Слова и перевод песни Райан Долан - Only Love Survives
 
All our lives we’ve been afraid 
Watching the world decline till nothing remains 
But in our darkness hour, right before the dawn 
The old world dies, the new day is born 
 
We’re gonna live like it’s our last night alive 
And we’re dancing till the morning light 
And even if the sun don’t rise 
In the end only love survives 
 
So be love, be love 
Just be love (just be love), 
Only love (only love) 
We are love (we are love), 
Only love (only love) 
And when the stars are aligned 
You got to make love a state of mind 
‘Cause in the end only love survies 
 
So let the world collide, don’t be afraid 
If it’s the end of time love will remain 
 
To live like it’s the last night alive 
And we’re dancing till the morning light 
And even if the sun don’t rise 
In the end only love survives 
 
So be love, be love 
Just be love (just be love), 
Only love (only love) 
We are love (we are love), 
Only love (only love) 
And when the stars are aligned 
You got to make love a state of mind 
‘Cause in the end only love survies 
 
So be love (be love), only love, love, love 
To be love, be love, only love, love, love 
‘Cause in the end only love survies
 
Выживет только любовь
 
Всю нашу жизнь мы боялись, 
Смотря на мир, который рассыпается в прах. 
Но, в час темноты, прямо перед рассветом 
Старый мир умирает, рождается новый день. 
 
Мы собираемся жить, как будто это последняя ночь, 
И мы танцуем всю ночь до утра, 
И даже если солнце не взойдет, 
В конце выживет только любовь. 
 
Поэтому любите, любите, 
Просто любите (просто любите), 
Только любовь (только любовь), 
У нас есть любовь (у нас есть любовь), 
Только любовь (только любовь). 
И когда звезды встанут в ряд, 
Любовь для вас должна быть состоянием души, 
Потому что в конце выживет только любовь. 
 
Так пусть мир столкнется, не бойся. 
Если это конец света, любовь все равно останется. 
 
Жить, как будто осталась последняя ночь, 
И мы танцуем всю ночь до утра. 
И даже если солнце не взойдет, 
В конце выживет только одна любовь. 
 
Поэтому любите, любите. 
Просто любите (просто любите), 
Только любовь (только любовь), 
У нас есть любовь (у нас есть любовь), 
Только любовь (только любовь). 
И когда звезды встанут в ряд, 
Любовь для вас должна быть состоянием души, 
Потому что в конце выживет только одна любовь. 
 
Поэтому любите (любите), только любовь, любовь, любовь, 
Любите, любите, только любовь, любовь, любовь, 
Ведь в конце выживет только любовь.

 

Политика

США вышли из договора с Россией о ядерном вооружении
США вышли из договора с Россией о ядерном вооружении

Вашингтон считает, что Москва не выполняет условия соглашения уже долгие годы.

Есть такая должность - министр одиночества и счастья
Есть такая должность - министр одиночества и счастья 238

"КП в Украине" изучила, какие страны могут удивить неординарными министерствами.

В Ужгороде появились билборды с именами людей и надписью:  Остановим сепаратистов
В Ужгороде появились билборды с именами людей и надписью: "Остановим сепаратистов" 1492 4

На рекламных щитах также разместили фотографии лидеров венгерского нацменьшинства в Закарпатье.

Происшествия

В России забросали яйцами здание ФСБ
В России забросали яйцами здание ФСБ 637

По данным СМИ, задержаны двое мужчин, которых подозревают в произошедшем.

На Черкасчине столкнулись грузовик и микроавтобус с детьми: погибла школьница
На Черкасчине столкнулись грузовик и микроавтобус с детьми: погибла школьница 485

В больнице также находятся водитель "Спринтера" и еще одна девочка.

Стали известны новые подробности из жизни керченского стрелка
Стали известны новые подробности из жизни керченского стрелка [видео] 2131 1

Семья у Владислава Рослякова была непростой: мать была среди свидетелей Иеговы, в отец получил тяжелую травму головы и выпивал.

Экономика

Украина и МВФ договорились о новой программе
Украина и МВФ договорились о новой программе 678 3

Следующий договор рассчитан на 14 месяцев.

"Росток-Холдинг": "Дайте аграриям работать – и мы наполним бюджет страны" 169 1

Президента просили вмешаться в ситуацию и дать возможность собрать урожай.

Возвращение американских авиакомпаний в украинское небо – к чему бы это
Возвращение американских авиакомпаний в украинское небо – к чему бы это 1164 5

После четырехлетнего "перерыва" Федеральная авиационная администрация США разрешила своим авиакомпаниям полеты к трем украинским городам Восточной Украины и частично над Черным морем.

Общество

ТОП-5 рецептов имбирного печенья на Новый год 2019
ТОП-5 рецептов имбирного печенья на Новый год 2019 88

Зимние праздники просто не могут считаться таковыми без вкусных домашних сладостей.

5 рецептов вкуснейшего печенья на Новый год 2019
5 рецептов вкуснейшего печенья на Новый год 2019 [видео] 242

Готовим вкусняшки к праздничному столу по лучшим рецептам.

Врадиевка прошлого века, или Как из-за бездействия полиции Киев взбунтовался
Врадиевка прошлого века, или Как из-за бездействия полиции Киев взбунтовался 477

110 лет назад, в конце осени 1908 года, после почти двух лет розыска и следствия суд приговорил к смертной казни убийц железнодорожного чиновника и его домочадцев.

Светская хроника и ТВ

В интернете обсуждают тайную свадьбу Сергея Шнурова
В интернете обсуждают тайную свадьбу Сергея Шнурова 1167 1

Для известного музыканта этот брак стал уже четвертым, если верить слухам.

ДТП под Киевом: удар был такой, что Марину Поплавскую буквально разорвало
ДТП под Киевом: удар был такой, что Марину Поплавскую буквально разорвало [видео] 7822 1

20 октября в аварию попал автобус с актерами "Дизель Шоу", ехавшими из Львова.

У Виктора Рыбина и Натальи Сенчуковой рак
У Виктора Рыбина и Натальи Сенчуковой рак 3526

Лидер группы "Дюна" и его жена борются с недугом уже несколько лет.

Спорт

Ярмоленко получил жуткую травму в матче с  Тоттенхэмом
Ярмоленко получил жуткую травму в матче с "Тоттенхэмом" [Видео] 1228

Украинский полузащитник "Вест Хэма" повредил ахилл и не смог покинуть поле самостоятельно

Кокорину и Мамаеву выдвинули очередные обвинения
Кокорину и Мамаеву выдвинули очередные обвинения 816

Спортсменов снова обвиняют в побоях. Все материалы объединены в одно дело.

Григорий Суркис заканчивает карьеру в УЕФА
Григорий Суркис заканчивает карьеру в УЕФА 589

Известный украинский футбольный функционер Григорий Суркис в данный момент является вице-президентом УЕФА, и его полномочия в этой организации истекают в 2019 году.