Финляндия

Финляндия

Криста Сиегфрид, Финляндия.

Чести представлять Финляндию на конкурсе Евровидение 2013 удостоилась не так давно появившаяся на сцене певица Криста Сиегфридс — настоящее открытие для финского шоу-бизнеса. Искрометный темперамент и необыкновенный голос в сочетании с яркой внешностью удачно соединились в восходящей звезде.

Свою карьеру девушка начала в 2009 году, выступая в целом ряде популярных мюзиклов. Но настоящий успех талантливой исполнительнице принес конкурс The Voice of Finland, в котором она приняла участие в 2012-м. Несмотря на то, что певица выбыла из соревнования задолго до финала, она успела обзавестись массой поклонников. Сейчас Криста Сиегфридс работает над дебютным альбомом, не забывая давать концерты как на родине, так и за ее пределами.

Композиция, которую исполнит Криста Сиегфридс на Евровидении, называется "Merry Me". Это озорная, задорная песня, которая в полной мере отражает ее характер и написана Кристой лично. Певица отмечает, что "Merry Me" — очень личная вещь, созданная ею для возлюбленного. Современная девушка вправе не просто намекнуть мужчине на брак, но и сделать ему предложение с главной сцены Европы — в этом вся Криста Сиегфридс!

Слова и перевод песни Криста Сиегфридс- Merry Me:

Marry me

Spying on you undercover, drinking coffee with your mother 
Am I getting closer? 
Baby, I feel like a sinner, 
Skipping dinner to be thinner 
Where is my proposal? 

I'm your slave and you're my master 
Oh baby, come on, take your shot 

So marry me, I'll be your queen bee 
I love you endlessly 
I do it for you, for you, for you 
Yeah, I do it for you, marry me, baby 

I'll play your game, I'll change my last name 
I'll walk the walk of shame 
I do it for you, for you, for you 
Yeah, I do it for you, marry me baby 

Oh oh, oh oh oh, ding dong 
Oh oh, oh oh oh, ding dong 

I know where the future's heading, 
I can see my perfect wedding 
Isn't that just bracing? 
I don't think that I know ladies 
Who will give you cuter babies 
Isn't that amazing? 

I'm your slave and you're my master 
Oh baby, come on, take your shot 

So marry me, I'll be your queen bee 
I love you endlessly 
I do it for you, for you, for you 
Yeah, I do it for you, marry me, baby 

I'll play your game, I'll change my last name 
I'll walk the walk of shame 
I do it for you, for you, for you 
Yeah, I do it for you, marry me, baby 

Oh oh, oh oh oh, ding dong 
Oh oh, oh oh oh, ding dong 
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong 
Oh oh, oh oh oh, ding dong 

This is the day, I don't wanna wait much longer now 
If you run away, I'm gonna find you anyhow 
Oh, yeah, yeah, oh yeah 
Whatchu waiting, whatchu waiting 
Whatchu waiting, whatchu waiting for? 

So marry me, I'll be your queen bee 
I love you endlessly 
I do it for you, for you, for you 
Yeah, I do it for you, marry me, baby 

I'll play your game, I'll change my last name 
I'll walk the walk of shame 
I do it for you, for you, for you 
Yeah, I do it for you, marry me, baby 

Oh oh, oh oh oh, ding dong 
Oh oh, oh oh oh, ding dong 
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong 
Oh oh, oh oh oh, ding dong

Женись на мне

Слежу за тобой под прикрытием, пью кофе с твоей мамой, 
Становлюсь ли я ближе к тебе? 
Малыш, я чувствую себя грешницей, 
Пропуская обед, чтобы быть худее, 
Где мое предложение? 

Я твоя рабыня, а ты мой хозяин, 
Малыш, давай уже, сделай этот шаг. 

Ну так женись на мне, я стану твоей королевой пчел, 
Буду любить тебя бесконечно. 
Я сделаю это для тебя, для тебя, для тебя, 
Да, я сделаю это для тебя, женись на мне, милый. 

Я буду играть в твою игру, сменю фамилию, 
Пройду путем стыда. 
Я сделаю это для тебя, для тебя, для тебя, 
Да, я сделаю это для тебя, женись на мне, милый. 

О, о, о, динь-дон. 
О, о, о, динь-дон. 

Я знаю, какое будущее ждет меня, 
Я уже вижу свою идеальную свадьбу, 
Разве это не свяжет нас? 
Не думаю, что знаю девушек, 
От которых у тебя будут более красивые дети, 
Это потрясающе! 

Я твоя рабыня, а ты мой хозяин, 
Малыш, давай уже, сделай этот шаг. 

Ну так женись на мне, я стану твоей королевой пчел, 
Буду любить тебя бесконечно. 
Я сделаю это для тебя, для тебя, для тебя, 
Да, я сделаю это для тебя, женись на мне, милый. 

Я буду играть в твою игру, сменю фамилию, 
Пройду путем стыда. 
Я сделаю это для тебя, для тебя, для тебя, 
Да, я сделаю это для тебя, женись на мне, милый. 

О, о, о, динь-дон. 
О, о, о, динь-дон. 
О, о, о, динь-дон. 
О, о, о, динь-дон. 

Этот день пришел, я не хочу ждать больше, 
Если ты сбежишь, я все равно найду тебя. 
О да, да, да! 
Чего ты ждешь, чего ты ждешь, 
Чего ты ждешь, чего же ты ждешь? 

Ну так женись на мне, я стану твоей королевой пчел, 
Буду любить тебя бесконечно. 
Я сделаю это для тебя, для тебя, для тебя, 
Да, я сделаю это для тебя, женись на мне, милый. 

Я буду играть в твою игру, сменю фамилию, 
Пройду путем стыда. 
Я сделаю это для тебя, для тебя, для тебя, 
Да, я сделаю это для тебя, женись на мне, милый. 

О, о, о, динь-дон. 
О, о, о, динь-дон. 
О, о, о, динь-дон. 
О, о, о, динь-дон.

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Рост рейтинга городского головы Днепра исчерпан
Рост рейтинга городского головы Днепра исчерпан 13

Об этом в эфире программы "Дебаты" на телеканале "Эспрессо" заявил политический эксперт Андрей Вигиринский.

Навальный начал самостоятельно ходить. А раньше не узнавал людей и не понимал, как разговаривать
Навальный начал самостоятельно ходить. А раньше не узнавал людей и не понимал, как разговаривать 30

Российский оппозиционер заявил, что врачи превратили его из "технически живого человека" в того, кто имеет все шансы снова стать "Высшей Формой Существа Современного Общества".

 Энергоатом  не даст уничтожить украинскую атомную отрасль, - Котин
"Энергоатом" не даст уничтожить украинскую атомную отрасль, - Котин 38

Заинтересованные лица, распространяя фальшивую или искаженную информацию об украинской атомной отрасли, намеренно пытаются втянуть государственное предприятие в информационные войны.

Происшествия

В Одессе произошла перестрелка в ресторане: есть раненые
В Одессе произошла перестрелка в ресторане: есть раненые [фото] 466 2

Участники разборок оказались членами ОПГ.

Соцсети: в Киеве ограбили и зверски убили мужчину с инвалидностью
Соцсети: в Киеве ограбили и зверски убили мужчину с инвалидностью 702 1

Погибшему Александру Карасеву нанесли 24 ножевых ранения.

Ермак: Зеленский закончит войну на Донбассе за время президентства
Ермак: Зеленский закончит войну на Донбассе за время президентства 1454 2

Также чиновник отрицает какие-либо тайные соглашения с РФ.

Экономика

Осталось всего две недели: от каких купюр надо срочно избавиться
Осталось всего две недели: от каких купюр надо срочно избавиться 283 1

С 1 октября 2020 года старые банкноты и 25-копеечная монета перестанут быть средством платежа

ООН: мир ждет новая Великая депрессия
ООН: мир ждет новая Великая депрессия 688

Хотя далеко не все прогнозы мировых экономистов настолько пессимистичны.

Проект бюджета-2021: кто хвалил и за что ругали документ в парламенте
Проект бюджета-2021: кто хвалил и за что ругали документ в парламенте 274

Больше всего досталось правительству за бюджетный дефицит и новые кредиты, которые пойдут на увеличение расходов на президента и силовиков.

Общество

Картину Бэнкси по работе Моне выставят на торги
Картину Бэнкси по работе Моне выставят на торги 25

За полотно известного современного уличного художника рассчитывают выручить 3-5 миллионов фунтов.

На Арабатской стрелке нашли захоронение знатного воина эпохи средней бронзы
На Арабатской стрелке нашли захоронение знатного воина эпохи средней бронзы [фото] 150 2

Исследователи провал, который образовался над погребальной камерой у кургана.

В США умерла символ феминизма - Рут Гинзбург
В США умерла символ феминизма - Рут Гинзбург 182 2

Известная американская судья Верховного суда скончалась в возрасте 87 лет.

Светская хроника и ТВ

Канье Уэст обратился к дочери: Норт, я собираюсь на войну и рискую жизнью
Канье Уэст обратился к дочери: Норт, я собираюсь на войну и рискую жизнью 288

Рэпер сделал заявление в Twitter.

Принц Чарльз и Камилла поздравили евреев с Рош ха-Шана
Принц Чарльз и Камилла поздравили евреев с Рош ха-Шана [фото] 133

И показали фото принца на мероприятиях еврейской молодежи.

Киркоров и Буйнов спели песню в поддержку Лукашенко, но так и не поняли этого
Киркоров и Буйнов спели песню в поддержку Лукашенко, но так и не поняли этого [видео] 514 1

В клипе "Любимую не отдают", поучаствовали также Николай Басков, Диана Гурцкая и другие.

Спорт

Тренер  Днепра-1  подал в отставку после провального старта сезона
Тренер "Днепра-1" подал в отставку после провального старта сезона [видео] 203

Дмитрий Михайленко вывел днепрян в элиту, но в УПЛ у него не заладилось.

Тайсон рассказал, когда покинет  Шахтер
Тайсон рассказал, когда покинет "Шахтер" 218

Лидер горняков доиграет свой контракт и вернется в Бразилию

Теннисистка Марта Костюк: Женщин тренеры унижают очень сильно
Теннисистка Марта Костюк: Женщин тренеры унижают очень сильно 264

Украинская спортсменка рассказала об унижениях со стороны тренеров