Македония

Македония

Влатко Лозаноски и Есма Реджепова, Македония.

Представлять Македонию на конкурсе Евровидение 2013 будет весьма необычный дуэт. Один из его участников — 19-летний певец Влатко Лозански, дебютировавший на эстраде в 2007 году. Молодой человек принимал участие во множестве музыкальных конкурсов, где неизменно становился обладателем гран-при. Его партнершей на сцене Евровидения 2013 стала Эсме Реджепова, настоящий ветеран македонской сцены. Эта выдающаяся певица известна не только своим прекрасным голосом, но и гуманитарной деятельностью. Ее сильный голос знаком большинству европейцев, а цыганское происхождение неизменно добавляет колорита всем выступлениям Эсме.

Композиция "Imperija", которую будет исполнять этот яркий дуэт, написана специально для конкурса. Ее автором стал приемный сын и лидер группы Эсме, являющийся ее постоянным автором, Симеон Атанасов. От прочих композиций, представленных на конкурсе, "Империю" отличает и необычный стиль — этно-поп.

Слова и перевод песни Влатко Лозаноски и Эсме Реджепова - Imperija:

Империjа

Одам, чекорам по небо 
Летам јас низ времето 
И кога заспивам 
Песни јас сонувам 

(Еjгиди море деjгиди 
Наши песни убави) 

Животот е музика, 
Енергиjа, нашата империjа 

Империjа, империjа 
Музика царува на земjата 
Империjа, империjа 
Наjмокна сила на планетата 

Кога спие цела вселена 
Пеам во ноките 
Ги допирам свездите 
Со криља на нотите 

Империjа, империjа 
Музика царува на земjата 
Империjа, империjа 
Наjмокна сила на планетата 

Енергиjа, нашата империjа 

Империjа, империjа 
Музика царува на земjата 
Империjа, империjа 
Наjмокна сила на планетата 

Империjа, империjа 
Наjмокна сила на планетата

Империя

Иду, гуляю по небу, 
лечу сквозь время. 
И когда сплю, 
песни мне снятся. 

(Вы, эй, вы, 
наши песни красивые) 

Жизнь – это музыка. 
Энергия, наша империя. 

Империя, империя. 
Музыка правит на Земле. 
Империя, империя. 
Самая могущественная сила на планете. 

Когда вся вселенная спит, 
я пою в ночи, 
и касаюсь звезд 
крыльями нот. 

Империя, империя. 
Музыка правит на Земле. 
Империя, империя. 
Самая могущественная сила на планете. 

Энергия, наша империя. 

Империя, империя. 
Музыка правит на Земле. 
Империя, империя. 
Самая могущественная сила на планете. 

Империя, империя. 
Самая могущественная сила на планете.

Политика

Варфоломея ждут в Верховной Раде
Варфоломея ждут в Верховной Раде 140 1

Парубий не впервые приглашает Константинопольского патриарха в Украину.

Депутат от  Самопомичи  попала в ДТП, возвращаясь с похорон бабушки
Депутат от "Самопомичи" попала в ДТП, возвращаясь с похорон бабушки 253

По словам парламентария, в нее врезался пьяный водитель.

Епифаний отнес приходы Московского патриархата к Русской Православной Церкви
Епифаний отнес приходы Московского патриархата к Русской Православной Церкви 720 1

Онуфрия глава Православной Церкви Украины назвал митрополитом РПЦ.

Происшествия

Территорию вокруг взорвавшегося арсенала под Ичней разминировали
Территорию вокруг взорвавшегося арсенала под Ичней разминировали 11

Саперами Минобороны обнаружены более 100 тысяч взрывоопасных предметов.

Видео обрушения крыши на российском предприятии, где погибли люди
Видео обрушения крыши на российском предприятии, где погибли люди 149

Жертвами стали трое рабочих, которые утепляли кровлю.

В Черновицкой области школьник разбился насмерть, катаясь на санках
В Черновицкой области школьник разбился насмерть, катаясь на санках 709

Подросток врезался в бетонное ограждение.

Экономика

Как выбрать качественную красную икру на Новый год
Как выбрать качественную красную икру на Новый год 293 2

Эксперт дал советы, который помогут не купить за большие деньги некачественный продукт.

ФАКТ.ЦБТ: пассивный доход на высоких оборотах
ФАКТ.ЦБТ: пассивный доход на высоких оборотах 256

Победитель аукциона ProZorro обжалует решение Фонда гарантирования вкладов об отмене результатов торгов
Победитель аукциона ProZorro обжалует решение Фонда гарантирования вкладов об отмене результатов торгов 251

Фонд гарантирования вкладов физических лиц (ФГВФЛ) отменил результаты аукциона о продаже одного из крупнейших столичных недостроев – торгово-развлекательного центра (ТРЦ) "Республика".

Светская хроника и ТВ

Как проходила "коронация" победительницы конкурса "Мисс Вселенная-2018"

Синди Кроуфорд разводится после 20 лет брака
Синди Кроуфорд разводится после 20 лет брака 649

Вместе с Рэнди Гербером супермодель вырастила двоих детей.

Кириллу Терешину стало плохо во время съемок клипа
Кириллу Терешину стало плохо во время съемок клипа 575

У Рук-базук внезапно поднялась температура и пришлось вызывать "скорую".

Спорт

Андрей Воронин поддержал Кокорина и Мамаева
Андрей Воронин поддержал Кокорина и Мамаева [видео] 221

Спортсмен выразил надежду, что футболисты скоро вернутся к семьям и продолжат играть.

Защитник  Аякса  стал лучшим молодым футболистом Европы
Защитник "Аякса" стал лучшим молодым футболистом Европы 76

Стал известен обладатель премии Golden Boy-2018.

Беленюк наконец-то получил квартиру, но живет по-прежнему с мамой
Беленюк наконец-то получил квартиру, но живет по-прежнему с мамой 1204

Спортсмен рассказал, чем закончилась эпопея с обещанным жильем.