Италия
Марко Менгони, Италия.
Назвать его восходящей звездой нельзя, ведь за его плечами довольно солидный опыт выступлений. Впервые незаурядные вокальные данные молодой человек продемонстрировал в 14 лет в караоке. После окончания музыкальной школы Марко создал собственную группу, выступающую в ночных клубах и исполняющую популярные хиты известных исполнителей и коллективов. 
 
В 2009-м он одержал победу на итальянском конкурсе талантов X-Factor и записал дебютный альбом, который сразу же занял уверенные позиции в местных чартах. В 2010 году Менгони стал первым представителем Италии, получившим престижную премию MTV как лучший европейский артист. Все эти достижения делают исполнителя достойным претендентом на победу в конкурсе Евровидение 2013.
 
На еврошоу певец исполнить композицию L'essenziale, которая будет заглавной на втором сольном альбоме Марко. Выход сольника был запланирован на март 2013 года.

Слова и перевод песни Марко Менгони - L'essenziale:
 
L'essenziale
Sostengono gli eroi 
“se il gioco si fa duro, è da giocare!” 
beati loro poi se scambiano le offese con il bene. 
 
Succede anche a noi 
di far la guerra e ambire poi alla pace 
e nel silenzio mio annullo ogni tuo singolo dolore. 
Per apprezzare quello che non ho saputo scegliere. 
 
Mentre il mondo cade a pezzi 
io compongo nuovi spazi 
e desideri che appartengono anche a te 
che da sempre sei per me l’essenziale. 
 
Non accetterò un altro errore di valutazione, 
l’amore è in grado di celarsi dietro amabili parole 
che ho pronunciato prima che 
fossero vuote e stupide. 
 
Mentre il mondo cade a pezzi 
io compongo nuovi spazi 
e desideri che appartengono anche a te. 
 
Mentre il mondo cade a pezzi 
mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini, 
tornerò all’origine, torno a te 
che sei per me l’essenziale 
l’amore non segue le logiche 
ti toglie il respiro e la sete. 
 
Mentre il mondo cade a pezzi 
io compongo nuovi spazi 
e desideri che appartengono anche a te. 
 
Mentre il mondo cade a pezzi 
mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini, tornerò all’origine, torno a te 
che sei per me l’essenziale.
 
 
Самое главное
Герои поддерживают себя: 
"Если игра дается тяжело, надо играть!" 
Они святые, раз противостоят нападениям добром. 
 
Это случается и с нами — 
Вести войну и стремиться к миру, 
И в моей тишине я отменяю каждую твою боль. 
Чтобы оценить то, что я не сумел выбрать. 
 
В то время, когда мир разваливается на части, 
Я создаю новые пространства 
И желания, которые принадлежат и тебе, 
Ты всегда для меня самое главное. 
 
Я не сделаю еще одну ошибку в оценке, 
Любовь склонна прятаться за любезными словами, 
Которые я говорил раньше, 
Они казались пустыми и глупыми. 
 
В то время, когда мир разваливается на части, 
Я создаю новые пространства 
И желания, которые принадлежат также и тебе. 
 
В то время, когда мир разваливается на части, 
Я ухожу от крайностей и вредных привычек, 
Я вернусь к истокам, возвращаюсь к тебе, 
Ведь ты для меня самое главное. 
Любовь не следует логике, 
Захватывает твой дух и жажду. 
 
В то время, когда мир разваливается на части, 
Я создаю новые пространства 
И желания, которые принадлежат также и тебе. 
 
В то время, когда мир разваливается на части, 
Я ухожу от крайностей и вредных привычек, 
Я вернусь к истокам, возвращаюсь к тебе, 
Ведь ты для меня самое главное.

Политика

УПЦ КП определилась с кандидатурой на пост главы новой церкви, - СМИ
УПЦ КП определилась с кандидатурой на пост главы новой церкви, - СМИ 290

Главой Украинской поместной православной церкви может стать митрополит Переяславский и Белоцерковский Епифаний.

Минздрав: в больницы разослали фейковые письма о военном положении
Минздрав: в больницы разослали фейковые письма о военном положении 161

Подделку сложно отличить.

Рассуждаем о Соборе правильно: толковый словарь для диванных экспертов
Рассуждаем о Соборе правильно: толковый словарь для диванных экспертов 188 2

15 декабря в Софийском соборе пройдет Объединительный Собор украинской церкви.

Происшествия

В Австралии гигантский питон заполз к женщине в постель
В Австралии гигантский питон заполз к женщине в постель [видео] 204

Женщина посадила змею в мусорную урну, а утром выпустила на волю.

Полицейские ликвидировали подозреваемого в стрельбе в Страсбурге
Полицейские ликвидировали подозреваемого в стрельбе в Страсбурге 149

Полиция проводила спецоперацию по задержанию. Началась перестрелка, в результате которой подозреваемый погиб.

Отец убитого в Закарпатье подростка:  Мы хотели справедливости, но не дождались. Добьемся правды толпой
Отец убитого в Закарпатье подростка: "Мы хотели справедливости, но не дождались. Добьемся правды толпой" 647

Уже второй раз село в Закарпатье бунтует из-за убийства школьника его ровесником.

Экономика

Газ из отходов: Ukrlandfarming Бахматюка выступает за экологическую электроэнергетику
Газ из отходов: Ukrlandfarming Бахматюка выступает за экологическую электроэнергетику 141

Биогаз - один из экологически чистых источников производства электроэнергии. И Украина входит в десятку стран с наилучшим потенциалом для производства биогаза.

Новогодние развлечения для пенсионеров: сдай опечатки пальцев – получи пенсию
Новогодние развлечения для пенсионеров: сдай опечатки пальцев – получи пенсию 1535 1

В СМИ активно распространяются слухи о том, что пенсионеров ждет всеобщая верификация, которая выльется для них в замену удостоверений и дактилоскопию.

Обменять изношенные купюры на новые можно будет в четырех банках
Обменять изношенные купюры на новые можно будет в четырех банках 1210

С 2019 года их начнут принимать не только в Нацбанке.

Общество

Названа самая востребованная еда в мире
Названа самая востребованная еда в мире 574

Лидером стал торт "Единорог".

Клип воспитательницы-рэперши из Барышевки собрал миллион просмотров на YouTube
Клип воспитательницы-рэперши из Барышевки собрал миллион просмотров на YouTube [видео] 330

Видео выполнено в монохроме, не содержит никаких спецэффектов и снято без монтажных склеек, но тем не менее пользуется популярностью.

Спортшкола в Кривом Роге  выглядит как колония для малолетних преступников
Спортшкола в Кривом Роге "выглядит как колония для малолетних преступников" [фото] 291 4

В начале 2019 года родители учеников обратились с петицией к президенту, но ничего не изменилось.

Светская хроника и ТВ

Пэрис Хилтон ищет донора, чтобы родить от него ребенка
Пэрис Хилтон ищет донора, чтобы родить от него ребенка 226 1

Недавно американская светская львица расторгла помолвку с актером Крисом Зилкой.

Модные тренды Нового года: крашенная борода, брови-елки и цветное омбре
Модные тренды Нового года: крашенная борода, брови-елки и цветное омбре 198

Прошерстив социальные сети и посоветовавшись со специалистом, "КП" в Украине" узнала, как оригинально принарядиться к праздникам.

 Караоке на майдане  уходит из эфира
"Караоке на майдане" уходит из эфира 931

Игорь Кондратюк снимает финальные программы. Последний выпуск будет посвящен 20-летию проекта.

Спорт

Лига Европы:  Ворскла  поспособствовала своему проигрышу
Лига Европы: "Ворскла" поспособствовала своему проигрышу 96

"Ворскла" провела свой заключительный еврокубковый матч против "Спортинга".

 Динамо  -  Яблонец : гол на старте матча, ошибка арбитра и дебют Цитаишвили
"Динамо" - "Яблонец": гол на старте матча, ошибка арбитра и дебют Цитаишвили 250

Киевское "Динамо" сегодня провело заключительный матч в 2018 году.

Самый маленький вратарь Украины играет в Луцке
Самый маленький вратарь Украины играет в Луцке 128

Андрею Маху всего 5 лет, а его рост 94 см.