Италия
Марко Менгони, Италия.
Назвать его восходящей звездой нельзя, ведь за его плечами довольно солидный опыт выступлений. Впервые незаурядные вокальные данные молодой человек продемонстрировал в 14 лет в караоке. После окончания музыкальной школы Марко создал собственную группу, выступающую в ночных клубах и исполняющую популярные хиты известных исполнителей и коллективов. 
 
В 2009-м он одержал победу на итальянском конкурсе талантов X-Factor и записал дебютный альбом, который сразу же занял уверенные позиции в местных чартах. В 2010 году Менгони стал первым представителем Италии, получившим престижную премию MTV как лучший европейский артист. Все эти достижения делают исполнителя достойным претендентом на победу в конкурсе Евровидение 2013.
 
На еврошоу певец исполнить композицию L'essenziale, которая будет заглавной на втором сольном альбоме Марко. Выход сольника был запланирован на март 2013 года.

Слова и перевод песни Марко Менгони - L'essenziale:
 
L'essenziale
Sostengono gli eroi 
“se il gioco si fa duro, è da giocare!” 
beati loro poi se scambiano le offese con il bene. 
 
Succede anche a noi 
di far la guerra e ambire poi alla pace 
e nel silenzio mio annullo ogni tuo singolo dolore. 
Per apprezzare quello che non ho saputo scegliere. 
 
Mentre il mondo cade a pezzi 
io compongo nuovi spazi 
e desideri che appartengono anche a te 
che da sempre sei per me l’essenziale. 
 
Non accetterò un altro errore di valutazione, 
l’amore è in grado di celarsi dietro amabili parole 
che ho pronunciato prima che 
fossero vuote e stupide. 
 
Mentre il mondo cade a pezzi 
io compongo nuovi spazi 
e desideri che appartengono anche a te. 
 
Mentre il mondo cade a pezzi 
mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini, 
tornerò all’origine, torno a te 
che sei per me l’essenziale 
l’amore non segue le logiche 
ti toglie il respiro e la sete. 
 
Mentre il mondo cade a pezzi 
io compongo nuovi spazi 
e desideri che appartengono anche a te. 
 
Mentre il mondo cade a pezzi 
mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini, tornerò all’origine, torno a te 
che sei per me l’essenziale.
 
 
Самое главное
Герои поддерживают себя: 
"Если игра дается тяжело, надо играть!" 
Они святые, раз противостоят нападениям добром. 
 
Это случается и с нами — 
Вести войну и стремиться к миру, 
И в моей тишине я отменяю каждую твою боль. 
Чтобы оценить то, что я не сумел выбрать. 
 
В то время, когда мир разваливается на части, 
Я создаю новые пространства 
И желания, которые принадлежат и тебе, 
Ты всегда для меня самое главное. 
 
Я не сделаю еще одну ошибку в оценке, 
Любовь склонна прятаться за любезными словами, 
Которые я говорил раньше, 
Они казались пустыми и глупыми. 
 
В то время, когда мир разваливается на части, 
Я создаю новые пространства 
И желания, которые принадлежат также и тебе. 
 
В то время, когда мир разваливается на части, 
Я ухожу от крайностей и вредных привычек, 
Я вернусь к истокам, возвращаюсь к тебе, 
Ведь ты для меня самое главное. 
Любовь не следует логике, 
Захватывает твой дух и жажду. 
 
В то время, когда мир разваливается на части, 
Я создаю новые пространства 
И желания, которые принадлежат также и тебе. 
 
В то время, когда мир разваливается на части, 
Я ухожу от крайностей и вредных привычек, 
Я вернусь к истокам, возвращаюсь к тебе, 
Ведь ты для меня самое главное.

Политика

СМИ: В России хотят ввести ограничение на число детей в многодетной семье
СМИ: В России хотят ввести ограничение на число детей в многодетной семье 814 2

Исключение составят случаи передачи под опеку или попечительство братьев и сестер

Украина получила от США новую военную технику
Украина получила от США новую военную технику [фото] 628

Вашингтон передал контрбатарейные радары.

Трамп:  Я уже вернул Америке ее величие
Трамп: "Я уже вернул Америке ее величие" 320 2

Глава государства считает, что успешно справился со своими предвыборными обещаниями.

Происшествия

Ливень затопил шесть улиц в Рахове, разрушены 3 моста
Ливень затопил шесть улиц в Рахове, разрушены 3 моста [видео] 10

Подтоплены 50 домов, повреждены три автомобиля.

В Польше разбился автобус с украинцами: погибли 3 человека
В Польше разбился автобус с украинцами: погибли 3 человека 110

В транспорте находились туристы, которые ехали из Львова в Австрию.

В Индии жертвами наводнения стали 324 человека
В Индии жертвами наводнения стали 324 человека [видео] 54

Власти страны назвали эту катастрофу самой страшной за последние 100 лет.

Экономика

Удорожание логистики вызвано безнаказанностью и безответственностью Укрзализныци 239

Причиной роста затрат грузоотправителей является царящая на "Укрзализныце" безнаказанность и безответственность, а также отсутствие контроля за обоснованностью грузовых железнодорожных тарифов.

Когда отменят поезда в Россию: какой документ подписал министр Омелян
Когда отменят поезда в Россию: какой документ подписал министр Омелян 5317 9

"КП" в Украине" вместе с экспертами выясняла, какой "исторический документ" подписал министр инфраструктуры, а также разбиралась, кто выиграет, а кто проиграет от прекращения пассажирского железнодорожного сообщения с РФ.

Эксперты рассказали о минусах малой приватизации через систему Prozzoro 153

Независимые эксперты назвали проведение малой приватизации через систему Prozzoro недостаточно эффективной.

Общество

В  Укртрансбезопасности  заявили, что каждая третья маршрутка не имеет права ездить
В "Укртрансбезопасности" заявили, что каждая третья маршрутка не имеет права ездить 55

Самые распространенные нарушения - это трещины лобового стекла, неработающие фонари и звуковые сигналы.

За полгода население Украины уменьшилось на 122 тысячи человек
За полгода население Украины уменьшилось на 122 тысячи человек 195 1

На 55 родившихся малышей приходится 100 умерших украинцев.

В Великобритании врачи нашли в глазу женщины забытую 28 лет назад линзу
В Великобритании врачи нашли в глазу женщины забытую 28 лет назад линзу 424

Линза пропала, когда 14-летняя девочка-подросток играла в бадминтон и волан попал ей в левый глаз.

Светская хроника и ТВ

СМИ:  Океан Эльзы  покинул клавишник
СМИ: "Океан Эльзы" покинул клавишник 574 1

Причиной тому стали тяжелые отношения, которые сложились в последнее время между Еличем и другими музыкантами коллектива.

Ефросинина:  К участию Марченко в  Танцах со звездами  я отношусь негативно
Ефросинина: "К участию Марченко в "Танцах со звездами" я отношусь негативно" 2352 2

Ведущая высказалась по поводу своей коллеги. По ее мнению, это сильно политизирует шоу.

Умер автор песен Ротару и Пугачевой
Умер автор песен Ротару и Пугачевой 1717

В творческом наследии Николая Зиновьева было более 200 песен.

Спорт

Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию
Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию 126

Среди них Меркушина, Пидгрушная, Семеренко, Кильчицкий и Пидручный.

Вернидуб:  Бюджет  Браги  раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда
Вернидуб: "Бюджет "Браги" раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда" 348

Главный тренер луганской "Зари" прокомментировал выход в плей-офф квалификации Лиги Европы

Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков
Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков 384

Турецкий "Гулспор" провел уникальную трансферную сделку.