Даша АЛИШЕВСКАЯ, фото Олег ТЕРЕЩЕНКО (27 апреля 2013, 09:20)
Что заставило львовянина Табакова запеть на русском?

Что заставило львовянина Табакова запеть на русском?

Комментарии: 9
Певец Павел Табаков хорошо известен украинской публике.
Певец Павел Табаков хорошо известен украинской публике. В основном, благодаря участию в телевизионных проектах "Україна має талант", "Шанс" и "Голос країни". В двух последних, кстати, Павел стал победителем. А недавно еще и выпустил новый альбом "Мій світ", где есть песни на русском. У поклонников это вызвало множество вопросов,  ведь львовянина, в жизни говорящего на украинском, земляки хотят слушать на родном языке.
–  Это была ваша идея запеть на русском? – спросили читатели "КП" Павла во время онлайн-конференции в пресс-центре издания.
– Две российские песни появились в рамках нашего контракта с компанией Universal Music Group, – объяснил Павел. –  Но российские песни уже были в моем репертуаре и будут, как и песни на других языках. У меня, например, много англоязычных композиций. Но полностью переходить на русский язык я не планирую, я рожден в Украине и мой родной язык – украинский.
Кстати, как отметил певец, в скором будущем можно ждать и видео на песни альбома. А вот украинского мюзикла, который писал Павел, страна, видимо, так и не увидит. Все дело в том, что у нас не популярен этот жанр, хотя, Павлом уже написаны 6 произведений. Инвесторы очень быстро требуют возврата средств, в то время, как данные проекты с коммерческой точки зрения почти всегда провальные.  
Видеоверсию онлайн-конференции смотрите ЗДЕСЬ
 
ИЗ ДОСЬЕ КП
Бывший солист и аранжировщик коллективов "Менестрели" и "Орфей", Павел Табаков родился 27 апреля 1978 года во Львове. Начальное музыкальное образование получил в студии при школе (по классу аккордеона). Затем учился во Львовском музыкально-педагогическом училище и Львовской музыкальной академии.
Подпись фото: Украинскому мюзиклу Табакова появиться, видимо, не суждено.  

Политика

Путин станцевал на свадьбе с главой МИД Австрии
Путин станцевал на свадьбе с главой МИД Австрии [видео] 1181

Президент России побывал на церемонии бракосочетания Карин Кнайсль и бизнесмена Вольфганга Майлингера.

Умер экс-генсек ООН и нобелевский лауреат Кофи Аннан
Умер экс-генсек ООН и нобелевский лауреат Кофи Аннан 541 2

Он был первым представителем темнокожего населения Африки на посту Генерального секретаря ООН.

СМИ: В России хотят ввести ограничение на число детей в многодетной семье
СМИ: В России хотят ввести ограничение на число детей в многодетной семье 1234 2

Исключение составят случаи передачи под опеку или попечительство братьев и сестер

Происшествия

На Закарпатье людей испугал смерч
На Закарпатье людей испугал смерч [видео] 492

Редкое для региона явление сняли на видео в селе Зняцево Мукаческого района.

Российское судно  Механик Погодин  заблокировали в Херсоне на 3 года
Российское судно "Механик Погодин" заблокировали в Херсоне на 3 года 612 3

Танкер задержали в порту 10 августа, поскольку он принадлежит российской компании, которая находится в "черном" списке СНБО Украины.

Госпогранслужба: российские пограничники избили украинца
Госпогранслужба: российские пограничники избили украинца [видео] 907 9

Его отправили обратно поездом "Москва-Харьков" в пункт контроля "Харьков-пассажирский".

Экономика

Что будет с долларом к концу лета
Что будет с долларом к концу лета 2191

На фоне соседей по региону гривна выглядит далеко не самой слабой валютой.

Удорожание логистики вызвано безнаказанностью и безответственностью Укрзализныци 272

Причиной роста затрат грузоотправителей является царящая на "Укрзализныце" безнаказанность и безответственность, а также отсутствие контроля за обоснованностью грузовых железнодорожных тарифов.

Когда отменят поезда в Россию: какой документ подписал министр Омелян
Когда отменят поезда в Россию: какой документ подписал министр Омелян 6023 11

"КП" в Украине" вместе с экспертами выясняла, какой "исторический документ" подписал министр инфраструктуры, а также разбиралась, кто выиграет, а кто проиграет от прекращения пассажирского железнодорожного сообщения с РФ.

Общество

Как в интернете шутят про открытие H&M в Киеве
Как в интернете шутят про открытие H&M в Киеве 823

Толпы людей, ночевка у входа и пробки у торгового центра - ничто не ускользнуло от внимания блогеров.

Дрогобычу грозит экологическая катастрофа из-за мусорной блокады
Дрогобычу грозит экологическая катастрофа из-за мусорной блокады 81

Селяне полгода блокируют подъезд к свалке, куда десятилетиями вывозили мусор, а альтернативного полигона у города нет.

Как украинец заставил капитулировать 600-тысячную японскую армию
Как украинец заставил капитулировать 600-тысячную японскую армию 339 4

2 сентября Япония капитулировала, поставив этим точку во Второй мировой войне.

Светская хроника и ТВ

Акиньшина развелась и вернется к Шнурову?
Акиньшина развелась и вернется к Шнурову? 1951

31-летняя актриса и 45-летний музыкант долгое время были вместе. А теперь они еще и холосты.

Главный хореограф  Танцев со звездами  Алена Шоптенко:  Я рада, что у меня есть два Алексея
Главный хореограф "Танцев со звездами" Алена Шоптенко: "Я рада, что у меня есть два Алексея" 238

Спустя два месяца после родов танцовщица собирается закружить в танце всю страну.

В США покончила с собой вокалистка группы Huntress
В США покончила с собой вокалистка группы Huntress 691

Джилл Янус, одна из самых красивых женщин в рок-музыке, страдала от психического расстройства.

Спорт

Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию
Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию 153

Среди них Меркушина, Пидгрушная, Семеренко, Кильчицкий и Пидручный.

Вернидуб:  Бюджет  Браги  раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда
Вернидуб: "Бюджет "Браги" раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда" 395

Главный тренер луганской "Зари" прокомментировал выход в плей-офф квалификации Лиги Европы

Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков
Турецкий клуб продал футболистов, чтобы купить коз и накормить оставшихся игроков 406

Турецкий "Гулспор" провел уникальную трансферную сделку.