Марк Захаров:  Кончита учит главному - страдать

Марк Захаров: "Кончита учит главному - страдать"

Комментарии: 6
Марк Захаров: Может быть, Грин написал "Алые паруса", узнав историю Резанова. Фото "КП"
Он стал героем знаменитой рок-оперы "Юнона" и "Авось", которая уже 31 год с аншлагом идет в "Ленкоме". С главным режиссером театра Марком Захаровым мы поговорили об истории любви Резанова и Кончиты.
 
На всякий случай напомним сюжет ленкомовской "Юноны". Резанов, возглавив первое русское кругосветное плавание (1803 - 1806), прибывает к берегам Сан-Франциско. И встречает дочь испанского коменданта - 16-летнюю Кончиту, в которую влюбляется без памяти. Брак невозможен, потому что Резанов православный, а Кончита католичка. Резанов едет обратно в Петербург - заручившись поддержкой императора, он намерен добиться разрешения на смешанный союз у Папы Римского. Дорога лежит через Сибирь; Резанов, сильно простудившись, умирает. Кончита не хочет верить доходящим до нее слухам о смерти жениха и ждет его 35 лет - а потом уходит в монахини.
 
"МОЖЕТ БЫТЬ, ГРИН НАПИСАЛ "АЛЫЕ ПАРУСА", УЗНАВ ИСТОРИЮ РЕЗАНОВА"
 
- Это история космическая, - рассказывает Марк Захаров, - она парит над нормальным земным прагматизмом. Как можно вообразить, что девушка, обладающая необыкновенными внешними и внутренними качествами, девушка, к которой сватаются многочисленные выгодные женихи, вдруг влюбляется в одного человека и, несмотря на скорую разлуку, остается ему верна на всю жизнь? Это не укладывается в нормальное русло человеческих отношений. Быть может, и "Алые паруса" были написаны Грином под воздействием этой истории? Людям свойственно видеть и осязать чудо, оно их вдохновляет и волнует, но в то же время находится за границами их возможностей.
 
- Резанов - это смесь авантюриста, мечтателя и прагматика... Сейчас такие встречаются? Или прагматики окончательно победили романтиков?
 
- Его можно назвать романтиком, но вообще-то он выполнял правительственное поручение: его первоначальной целью было установить торговые отношения с Японией. Во время общения с испанскими переселенцами на Западном побережье Америки Резанов объяснялся с ними и с Кончитой без переводчика. Он выучил испанский по дороге в Калифорнию, что для меня было удивительным. Я узнал об этом, когда спектакль уже состоялся. Да и вообще Резанов имел еще много талантов. Он умел выигрывать безнадежные сражения. Во время длительного плавания команды обоих кораблей, "Юноны" и "Авось", неудовлетворенные руководством Резанова, выказали ему свое неповиновение. Оппозицию возглавил знаменитый капитан Иван Крузенштерн - он очень грубо и, что важно, публично оспорил верховные полномочия Резанова. Крузенштерна поддержали все его офицеры, и некоторое время наш герой находился фактически под арестом в собственной каюте. Но он добился постепенного восстановления равенства сил, а потом и извинений со стороны взбунтовавшегося коллектива.
 
"ГРАЖДАНСКИЙ БРАК МОЖЕТ БЫТЬ ВЕЩЬЮ ПОЛЕЗНОЙ"
 
- Сейчас разница в вероисповедании редко становится препятствием для того, чтобы устроить личную жизнь. Да и сами понятия "брак" и "семья" все чаще уступают место понятию "сожительство". И уж тем более странно выглядела бы девушка, которая ждет десятилетиями, хранит верность и уходит в монашки, не дождавшись любимого...
 
- Я, может, и ошибаюсь в каких-то нравственных моментах, но так называемый гражданский брак - вещь допустимая, а в каких-то случаях полезная. 
Николай Караченцов и Елена Шанина играли Резанова и Кончиту в самом первом спектакле
Николай Караченцов и Елена Шанина играли Резанова и Кончиту в самом первом спектакле "Юнона" и "Авось", который публика увидела в 1981 году. Фото: ИТАР-ТАСС
Но с появлением детей важно, чтобы здоровый консерватизм взял верх. А Резанов не мог переступить какого-то нравственного закона и придумать комбинацию, при которой соединился бы с любимой, одновременно выполняя свой долг русского офицера. И в этом смысле законопослушность - вовсе не такое уж плохое качество.
...Как бы дальше ни развивалось человечество, как бы мы ни богатели, какое бы могущество ни обретали, все равно личная трагедия или личная радость будут нам сопутствовать. Один замечательный писатель как-то рассказал историю: сын пришел к отцу со словами: "Мне нравится девочка из нашего 4-го "А", но ей нравится другой мальчик. Что мне делать?" Отец коротко сказал: "Страдать". По-моему, это очень мудро и по-человечески. Базовые ценности человеческой натуры остаются неизменными. Они принимают другие формы, но не исчезают.
 
- А вечная любовь бывает?
 
- Да, и в нашем театральном мире есть пары, чьей верности можно только позавидовать. "Кончита ждала Резанова тридцать пять лет", - говорим мы в нашем спектакле. В зрительном зале наступает шок, пауза, своеобразное замешательство... Поведение Кончиты - это блажь или редкостный подвиг во имя любви? С точки зрения здравого смысла - глупость. В наш век сексуального раскрепощения такой поступок юной прелестницы может вызывать только смех или сожаление. Но артисты, сообщающие о судьбе испанки, сначала смеются по этому поводу, а потом тихо-тихо так говорят, повернувшись к Кончите: "Спасибо..."
 
 - Мы с развитием прогресса все время что-то теряем, что-то приобретаем... А люди - они становятся лучше или хуже?
 
- Естественно, меняются мода, обычаи, и к этому надо относиться терпимо. Но на самом деле это не так просто. Я на собственном примере убедился в этом, когда преподавал в театральном институте. На занятиях появился паренек с серьгой, и я делал над собой усилие, чтобы его полюбить. Серьга засела в моем мозгу и мне очень мешала. Понимал задним умом - такой облик вполне нормален, но мне требовались усилия, чтобы не впасть в ворчливую желчь. Но в итоге я его полюбил, принял.
 
Была у Резанова любовь - или только "ентузиазм и жертва отечеству"?
 
Граф Николай Петрович Резанов родился в 1764 году. Был приближен ко двору, пользовался благосклонностью императрицы Екатерины II. 
 Резанов вряд ли потерял от страсти голову. По-настоящему сильно любил он свою жену Анну
Резанов вряд ли потерял от страсти голову. По-настоящему сильно любил он свою жену Анну
При императоре Павле был отправлен с посольством в Японию, но, несмотря на свой дипломатический талант, так и не сумел ни о чем договориться с властями этой страны, которая в тот момент проводила политику самоизоляции. Зато Резанов составил русско-японский словарь и учебник японского языка.
 
В 1806 году он отправился в Калифорнию, где встретился с 15-летней Консепсьон (Кончитой) Аргуэльо, дочерью коменданта крепости Сан-Франциско. Вопреки всему, что рассказано в "Юноне" и "Авось", Резанов вряд ли потерял от страсти голову. По-настоящему сильно любил он свою жену Анну, скончавшуюся за несколько лет до этого, а отношения с Кончитой были нужны скорее в дипломатических целях - граф хотел породниться с комендантом.
 
В последнем письме своему свояку Михаилу Булдакову Резанов писал: "Из моего калифорнийского донесения не сочти меня, мой друг, ветреницей. Любовь моя у вас, в Невском под куском мрамора, а здесь - следствие ентузиазма и очередная жертва отечеству. Контенсия мила, добра сердцем, любит меня, и я люблю ее и плачу, что нет ей места в сердце моем".
 
Умер Резанов в 1807 году, когда возвращался в Петербург: будучи измучен болезнью, потерял сознание, упал с лошади и сильно ударился головой. Кончита ждала его не 35 лет, как в "Юноне", а год: в монастырь она ушла сразу, как только узнала о его смерти.

Политика

Техника из Крыма может обойтись Украине в миллиарды гривен
Техника из Крыма может обойтись Украине в миллиарды гривен 8

По словам экс-главы ВМС Сергей Гайдука, деньги уйдут на модернизацию.

В Харьковской области россиянин незаконно пересек границу и попросил статус беженца
В Харьковской области россиянин незаконно пересек границу и попросил статус беженца 42

Россиянина госпитализировали, поскольку у него - обморожение конечностей рук и ног.

Песков уточнил слова о  тайных встречах  Порошенко и Путина
Песков уточнил слова о "тайных встречах" Порошенко и Путина 241

Пресс-секретарь российского президента опроверг интерпретацию его интервью.

Происшествия

В Индии горел склад фейерверков, погибли 17 человек
В Индии горел склад фейерверков, погибли 17 человек [фото] 103

Среди жертв – десять женщин.

Талибы взяли на себя ответственность за нападение на отель, в котором погибли украинцы
Талибы взяли на себя ответственность за нападение на отель, в котором погибли украинцы 485

Жертвами атаки стали 18 человек. Девять из них – граждане Украины.

Во время нападения в Кабуле погибли девять украинцев
Во время нападения в Кабуле погибли девять украинцев 2143 4

Наших сограждан среди жертв действительно оказалось больше, чем сообщалось изначально.

Экономика

Гройсман:  Хочу, чтобы мы за три-четыре года обеспечили себя своим газом
Гройсман: "Хочу, чтобы мы за три-четыре года обеспечили себя своим газом" 321 4

Глава правительства считает, что это поможет сбить цену на 20-30 процентов.

Украинцы стали пить меньше молока, а европейцы подсели на украинское сливочное масло
Украинцы стали пить меньше молока, а европейцы подсели на украинское сливочное масло 2175 3

"КП" в Украине" вместе с экспертами разбиралась, существует ли взаимосвязь между этими двумя фактами и что из них первично.

Искусство торговаться: как научиться договариваться и получить скидку
Искусство торговаться: как научиться договариваться и получить скидку 3271

Собрались на рынок? Сначала прочтите нашу статью и 5 советов, как правильно торговаться!

Общество

Если вакцина от кори неправильно хранилась, она просто не подействует
Если вакцина от кори неправильно хранилась, она просто не подействует 311

Хватит ли всем вакцины от кори, кому нельзя делать прививки и как бороться с липовыми справками в школах, рассказала медицинский эксперт Детского фонда ООН ЮНИСЕФ врач-инфекционист Екатерина Булавинова.

Ученый снял пингвина, который прыгнул к нему в лодку из воды
Ученый снял пингвина, который прыгнул к нему в лодку из воды [видео] 1171

Птица выяснила, кто к ним приплыл и отправилась дальше по своим делам.

Электромобили в Украину не заманили: как изменились цены  электрики  с нового года
Электромобили в Украину не заманили: как изменились цены "электрики" с нового года 1132

Пошлины отменили, но цены на бюджетные модели пока не спешат уменьшаться.

Светская хроника и ТВ

Пластический хирург заявил, что у Бориса Апреля нет пути назад
Пластический хирург заявил, что у Бориса Апреля нет пути назад [фото] 5134 1

Эйприл уже никогда не сможет вернуться в мужское тело.

Из Дракулы с Бетховеном в премьер-министры Великобритании
Из Дракулы с Бетховеном в премьер-министры Великобритании [фото] 665

"КП в Украине" решила вспомнить топ-5 самых популярных образов актера Гэри Олдмана в кино.

Умер американский рэпер Фредо Сантана
Умер американский рэпер Фредо Сантана 1041 2

В возрасте 27 лет скончался рэп-исполнитель Деррик Коулман, носивший псевдоним Фредо Сантана.

Спорт

Соцсети восхитились поступком белорусской биатлонистки Домрачевой
Соцсети восхитились поступком белорусской биатлонистки Домрачевой [видео] 2071

Перед финишем спортсменка зацепила случайно лыжную палку соперницы, но не стала ее после этого обгонять.

Свитолина вышла в четвертьфинал Australian Open
Свитолина вышла в четвертьфинал Australian Open [видео] 364

Столь высокий результат украинка показала впервые.

Голкипер  Динамо  перешел в клуб-аутсайдер чемпионата Испании
Голкипер "Динамо" перешел в клуб-аутсайдер чемпионата Испании 526

Максим Коваль подписал арендное соглашение с "Депортиво", у испанцев есть право выкупа игрока