Запись голоса Майкла Джексона снова прозвучала на суде

Запись голоса Майкла Джексона снова прозвучала на суде

Запись голоса Майкла Джексона снова прозвучала на суде. Фото: "Википедия"
Кардиолог Майкла Джексона Конрад Мюррей обвиняется в непредумышленном убийстве своего пациента. Судебный процесс длится вот уже вторую неделю. Ранее в зале заседания была представлена аудиозапись с голосом Майкла Джексона. Истцы утверждают, что Майкл находился в тот момент под действием сильных препаратов.
 
Полная версия диалога с Конрадом была изъята, как улика, из айфона доктора. Ее прослушали на седьмой день заседания суда. Майкл с трудом произносил слова, но никто не может сказать наверняка, что было тому виной. Возможно, это просто сказалась концертная усталость.
 
Беседа была записана Мюрреем 10 мая 2009 года. Через шесть недель после этого разговора Майкл Джексон скончался в своем особняке в Лос-Анджелесе. Причиной смерти стала передозировка снотворного.
 
На сайтах российских поклонниках уже появился перевод аудиозаписи. Легенда поп-музыки, усилием воли проговаривая слова, заявил, что хочет построить детскую супер-больницу:
 
- Я должен сделать, что феноменальное. Что-то, что не сделал ни Элвис, ни "Битлз". Люди, уходя с моего шоу, будут поражены. Они скажут: "Я никогда не видел ничего подобного! Он величайший артист всех времен". И все деньги с этого шоу я потрачу на строительство детской больницы. Это будет самая большая больница в мире, с игровой комнатой и кинотеатром. Эти дети болеют, потому что они в депрессии. Они ведь никогда не ходили в кино. Мне так важна их судьба, я дам им то, что они заслуживают. Я сделаю это, Конрад!
После этого доктор поинтересовался самочувствием Майкла. Но певец лишь ответил, что спит.
 
Обвинители представили на заседании все факты в подтверждение того, что Мюррей проболтал со своими подружками по телефону около 40 минут, пока Джексон умирал. Истцы также убеждают суд в том, что зловредный врач не вызвал скорую помощь сразу, как только увидел мертвое тело артиста.
 
Процесс продлится еще 4-5 недель. Обвинители заявили, что не успокоятся, пока не засадят Конрада за решетку.

Политика

Украинские депутаты хотят переименовать военкоматы
Украинские депутаты хотят переименовать военкоматы 26

Автор законопроекта – Иван Винник из БПП.

Насиров: Мне не хочется верить, что меня заказал Гройсман
Насиров: Мне не хочется верить, что меня заказал Гройсман 47

При этом он обвинил в преследованиях Национальной антикоррупционное бюро.

Как в Китае борются с коррупцией
Как в Китае борются с коррупцией 83

Власти страны заявили о полной победе над национальной проблемой №1.

Происшествия

В Кемерово на детском утреннике умер Дед Мороз
В Кемерово на детском утреннике умер Дед Мороз 233

Им оказался заслуженный артист России Валерий Титенко.

За нападение на пермскую школу подросток получил 10 лет колонии
За нападение на пермскую школу подросток получил 10 лет колонии [фото] 156

"КП" вспомнила, какие еще наказания получали школьники за попытку повторить "Колумбайн".

В Донбассе за 3 месяца погибли 14 гражданских
В Донбассе за 3 месяца погибли 14 гражданских 66

Также с 16 августа по 15 ноября среди мирного населения было 36 раненых.

Экономика

Экономист: Пора перестать жить в системе  кнута и пряника  с кредиторами
Экономист: Пора перестать жить в системе "кнута и пряника" с кредиторами 20

С высокой долей вероятности можно утверждать, что сегодняшнее решение МВФ по Украине будет позитивным.

Итоги-2018: как подорожали наши платежки
Итоги-2018: как подорожали наши платежки 207

"КП в Украине" анализирует, как изменились цены на коммуналку и услуги для дома.

Киеву простят около трех миллиардов гривен долга
Киеву простят около трех миллиардов гривен долга 261

Спишут траты на строительство моста, метро и установку освещения.

Общество

В Китае за ночь полностью замерзло озеро

Завтра, 19 декабря, ночью местами до 14 градусов мороза
Завтра, 19 декабря, ночью местами до 14 градусов мороза 130

Небольшой снег выпадет лишь на юге, а в Крыму и Приазовье днем с дождем.

Короткие и смешные поздравления с Днем святого Николая
Короткие и смешные поздравления с Днем святого Николая 289

Православные отмечают один из самых любимых праздников детей.

Светская хроника и ТВ

Актриса из  Папиных дочек  сделала тату с изображением мужа
Актриса из "Папиных дочек" сделала тату с изображением мужа [фото] 345

На руке Дарье Мельниковой появился портрет Артура Смольянинова.

Влад Топалов и Регина Тодоренко впервые показали ребенка
Влад Топалов и Регина Тодоренко впервые показали ребенка [видео] 514

Экс-солист Smash сдался на просьбы подписчиков.

Как позировать для Инстаграма: советы топ-модели Аллы Костромичевой и фотографа Сони Плакидюк
Как позировать для Инстаграма: советы топ-модели Аллы Костромичевой и фотографа Сони Плакидюк [фото] 927

Выпячивай достоинства, не прижимай руки к телу, открывай рот и будет тебе счастье в виде лайков в Инстаграме.

Спорт

Белодед - лучшая дзюдоистка мира
Белодед - лучшая дзюдоистка мира [рейтинг] 45

Украинская спортсменка возглавила мировой рейтинг.

 Манчестер Юнайтед  отправил Моуриньо в отставку
"Манчестер Юнайтед" отправил Моуриньо в отставку 188

Английский клуб попрощался с португальским наставником.

Чемпионский бой украинского боксера Олега Малиновского отменен
Чемпионский бой украинского боксера Олега Малиновского отменен 128

Украинец травмировался перед защитой титула чемпиона Европы.