Запись голоса Майкла Джексона снова прозвучала на суде

Запись голоса Майкла Джексона снова прозвучала на суде

Запись голоса Майкла Джексона снова прозвучала на суде. Фото: "Википедия"
Кардиолог Майкла Джексона Конрад Мюррей обвиняется в непредумышленном убийстве своего пациента. Судебный процесс длится вот уже вторую неделю. Ранее в зале заседания была представлена аудиозапись с голосом Майкла Джексона. Истцы утверждают, что Майкл находился в тот момент под действием сильных препаратов.
 
Полная версия диалога с Конрадом была изъята, как улика, из айфона доктора. Ее прослушали на седьмой день заседания суда. Майкл с трудом произносил слова, но никто не может сказать наверняка, что было тому виной. Возможно, это просто сказалась концертная усталость.
 
Беседа была записана Мюрреем 10 мая 2009 года. Через шесть недель после этого разговора Майкл Джексон скончался в своем особняке в Лос-Анджелесе. Причиной смерти стала передозировка снотворного.
 
На сайтах российских поклонниках уже появился перевод аудиозаписи. Легенда поп-музыки, усилием воли проговаривая слова, заявил, что хочет построить детскую супер-больницу:
 
- Я должен сделать, что феноменальное. Что-то, что не сделал ни Элвис, ни "Битлз". Люди, уходя с моего шоу, будут поражены. Они скажут: "Я никогда не видел ничего подобного! Он величайший артист всех времен". И все деньги с этого шоу я потрачу на строительство детской больницы. Это будет самая большая больница в мире, с игровой комнатой и кинотеатром. Эти дети болеют, потому что они в депрессии. Они ведь никогда не ходили в кино. Мне так важна их судьба, я дам им то, что они заслуживают. Я сделаю это, Конрад!
После этого доктор поинтересовался самочувствием Майкла. Но певец лишь ответил, что спит.
 
Обвинители представили на заседании все факты в подтверждение того, что Мюррей проболтал со своими подружками по телефону около 40 минут, пока Джексон умирал. Истцы также убеждают суд в том, что зловредный врач не вызвал скорую помощь сразу, как только увидел мертвое тело артиста.
 
Процесс продлится еще 4-5 недель. Обвинители заявили, что не успокоятся, пока не засадят Конрада за решетку.

Политика

Звезда порно Стефани Клиффорд рассказала о сексе с Трампом
Звезда порно Стефани Клиффорд рассказала о сексе с Трампом 16

По ее словам, американский президент в то время еще был далек от Белого дома, но был женат.

В Туркменистане запретили показывать секс по телевизору
В Туркменистане запретили показывать секс по телевизору 18

Такую цензуру не пройдет ни один современный фильм или сериал.

Луценко назвал ошибкой публичный конфликт с НАБУ
Луценко назвал ошибкой публичный конфликт с НАБУ 70

Генпрокурор пообещал, что подобного больше не повторится.

Происшествия

Напавшего с ножом на журналистку  Эха Москвы  признали шизофреником
Напавшего с ножом на журналистку "Эха Москвы" признали шизофреником 88 1

Суд может освободить его от уголовной ответственности и направить на принудительное лечение.

Пьяных врачей скорой уволили после смерти больного
Пьяных врачей скорой уволили после смерти больного 669 2

Медиков арестовали прямо во время вызова.

В Киеве устроили стрельбу во время сноса МАФов
В Киеве устроили стрельбу во время сноса МАФов [видео] 659

Конфликт возник между сотрудниками, проводящими демонтаж и предпринимателями.

Экономика

Как в новом году привлечь финансовую удачу
Как в новом году привлечь финансовую удачу 1047

И можно ли наворожить миллион силой мысли.

Цены в Буковеле уже, как в Европе: Компот за 50 грн, капучино – 85 грн
Цены в Буковеле уже, как в Европе: Компот за 50 грн, капучино – 85 грн [фото] 3051 4

Побывавшие на крупнейшем украинском лыжном курорте туристы делятся своими впечатлениями от стоимости блюд и напитков в ресторанах.

Кабмин увеличил помощь нетрудоспособным переселенцам
Кабмин увеличил помощь нетрудоспособным переселенцам 239

Сумма ежемесячной помощи для пенсионеров и детей была увеличена с 884 гривень до 1 тысячи гривень.

Общество

В Киевской области появились пункты обогрева для водителей
В Киевской области появились пункты обогрева для водителей 75

Спасатели рекомендуют по возможности не покидать пределы города.

Что нельзя делать в Крещенский сочельник, а что - можно
Что нельзя делать в Крещенский сочельник, а что - можно 993

Крещенским сочельником называется вечер накануне православного праздника Крещения Господнего.

Коренное население Мексики могло исчезнуть из-за сальмонеллы, завезенной европейцами
Коренное население Мексики могло исчезнуть из-за сальмонеллы, завезенной европейцами 178

"С утра и до заката священники ничего не делали, только несли мертвые тела и бросали в канавы", - писали хроники того времени.

Светская хроника и ТВ

Муж Шурыгиной набросился на ее насильника в эфире
Муж Шурыгиной набросился на ее насильника в эфире [видео] 505

Мужчину вывели из студии.

 Мальчик молодой : Муж Писанки моложе ее на 8 лет, а супруг Кухар - на пять
"Мальчик молодой": Муж Писанки моложе ее на 8 лет, а супруг Кухар - на пять 280

"КП" в Украине" собрала украинские звездные пары, где жена заметно старше.

Прима-балерина Наталья Мацак: Кушать одну овсянку вредно
Прима-балерина Наталья Мацак: Кушать одну овсянку вредно 1124 1

Заслуженная артистка Украины, прима-балерина Национального академического театра оперы и балета им. Т.Шевченко побывала в пресс-центре "КП в Украине" и ответила на вопросы наших читателей.

Спорт

Как Серена Уильямс прожила год без тенниса
Как Серена Уильямс прожила год без тенниса 324

Легендарная американская спортсменка времени зря не теряла и собирается вернуться на корт.

Элина Свитолина и Марта Костюк встретятся в 1/16 финала Australian Open
Элина Свитолина и Марта Костюк встретятся в 1/16 финала Australian Open [Видео] 335

Катя Бондаренко победила 15-ю сеянную на турнире россиянку Павлюченкову

Конора МакГрегора лишили чемпионского титула
Конора МакГрегора лишили чемпионского титула 485

В субботу Конор МакГрегор будет лишен титула чемпиона UFC в легком весе, поскольку слишком долго его не защищал.