Сегодня 24 сентября +23°C

"Вопли Видоплясова" запели по-белорусски

Песня открывает международный проект "Будзьма! Тузін. Перазагрузка-2", в рамках которого звезды перепевают свои хиты по-белорусски.

Пару лет назад Олег Скрипка стал активно приглашать белорусские группы на этно-фестиваль "Країна мрій" в Украину.  Не так давно музыкант признался, что он на четверть - белорус, выступил в Беларуси с эксклюзивным ди-джей сетом, а теперь и сам запел по-белорусски.

Для проекта была выбрана песня "Краіна мрій" с одноименного альбома группы, записанного в 1994 году, во время жизни Скрипки во Франции.

- Я лично и весь наш коллектив искренне любим Беларусь и очень ценим то, что белорусы остаются такими тонкими и душевными, несмотря на временные трудности. Подобная публика есть, наверное, только в Японии – она слушает и говорит сердцем. Это состояние и было описано в  песне, - прокомментировал музыкант свое участие в проекте.

 

Лидер ВВ уверен, што самые интересные культурные проекты в Украине и Беларуси сегодня связаны именно с родным языком.

- Толькородной язык, родная культура позволят сохранить себя, сделать богаче своё творчество, наполнить его смыслом. Недостаточно просто сочинять хорошую музыку или что-то ещё – важно содержание того, чем ты занимаешься. Нести свой язык в целый мир – это высокая миссия, достойная лучших людей страны, - утверждает Скрипка.   

Политика

В Ираке казнили 42 человека
В Ираке казнили 42 человека 29

Осужденных признали виновными в терроризме.

Ангела Меркель проголосовала на выборах в Бундестаг
Ангела Меркель проголосовала на выборах в Бундестаг [фото] 78

На данный момент в Германии зафиксирована высокая явка.

В Молдове сторонники президента Додона протестуют против его импичмента
В Молдове сторонники президента Додона протестуют против его импичмента 204

Правящая партия страны надумала организовать референдум за отстранение от власти действующего главы государства.

Экономика

НБУ: Bitcoin – это не валюта
НБУ: Bitcoin – это не валюта 423

В ведомстве опасаются мошенничества, связанного с криптовалютой.

МВФ раскритиковал проект пенсионной реформы
МВФ раскритиковал проект пенсионной реформы 3472 4

От украинского правительства требуют внести в документ ряд изменений.

Можно ли украсть деньги  по воздуху , если у вас в кармане бесконтактная карта
Можно ли украсть деньги "по воздуху", если у вас в кармане бесконтактная карта 1458

Кореспондент "КП в Украине" проверил, могут ли в транспорте снять деньги с вашей банковской бесконтактной карты.

Общество

Украину ждет еще одно потепление
Украину ждет еще одно потепление 1346

В северной части еще продолжатся дожди.

Что бы такого спечь, чтобы похудеть?
Что бы такого спечь, чтобы похудеть? 426

Ответить на этот вопрос нам поможет новая книга телеведущей и кулинара Валентины Хамайко "Солодка неділя".

24 сентября в Украине будет дождливо и облачно
24 сентября в Украине будет дождливо и облачно 394

24 сентября в Украине будет облачная погода с прояснениями, в большинстве областей - дожди. На западе и севере страны - прохладно.

Светская хроника и ТВ

Один из лидеров коллектива, покорившего американское талант-шоу:  Ущипните, это, наверное, сон!
Один из лидеров коллектива, покорившего американское талант-шоу: "Ущипните, это, наверное, сон!" [фото] 378

Ребята из Light Balance заняли третье место в финале известного телешоу America’s Got Talent и теперь выступят на одной сцене с Дженнифер Лопес в Лас-Вегасе.

Миланская неделя моды: Как будем оголяться следующим летом
Миланская неделя моды: Как будем оголяться следующим летом [фото] 645 2

Итальянская мода манит весь мир. Мы выбрали ярчайшие и провокационные образы Milan Fashion Week. Вдохновляйтесь и готовьте гардероб на следующий сезон!

В США скончался певец Чарльз Брэдли
В США скончался певец Чарльз Брэдли [видео] 414

Артист страдал от рака желудка.

Спорт

Карим Бензема попал в аварию
Карим Бензема попал в аварию 297

Никто из участников ДТП не пострадал.

Тяжелоатлет Пелешко установил новый рекорд Украины
Тяжелоатлет Пелешко установил новый рекорд Украины [видео] 238 1

Лидер украинской мужской сборной по тяжелой атлетике Александр Пелешенко победил на чемпионате Украины и побил собственный рекорд.

Почему у футболистов кривые ноги
Почему у футболистов кривые ноги 1287

"КП" в Украине рассказывает, почему профессиональные спортсмены - часто больные люди с огромным списком хронических проблем, которые зарабатывают во время всей карьеры.