Как живется нашим талантам в Европе и Америке: Чмерковского считают чужим, а Яровенко купила остров

Как живется нашим талантам в Европе и Америке: Чмерковского считают чужим, а Яровенко купила остров

Комментарии: 4
Максим и Карина - украинцы, но нашли друг друга в США.

«КП» узнала, кто из наших земляков сумел сделать успешную карьеру за границей.

Карина Смирнофф, 33 года 

Стаж за рубежом: 19 лет.

Чем знаменита: Многократная победительница международных чемпионатов по бальным танцам, участница американских «Танцев со звездами» и других телешоу. 

Настоящая фамилия - Смирнова, а родом она из Харькова. Ее семья эмигрировала в США в 1992 году. В Америке девушка окончила университет с двойной ученой степенью - в области экономики и программирования информационных систем. Однако по воле случая вернулась к своему детскому увлечению (с 5 лет занималась танцами и гимнастикой) и начала заниматься в школе танцев в Бруклине. За время своей карьеры Карина завоевала множество титулов в профессиональных и любительских турнирах. Ее часто приглашают стать участницей американских телешоу, самое известное из которых «Танцы со звездами».

Но в Украине ее знают не как успешную танцовщицу, а как девушку, которая разбила сердце главному «холостяку» страны Максиму Чмерковскому. Молодые люди встречались чуть больше года и были помолвлены. Но до свадьбы дело не дошло - Карина выбрала другого мужчину. Сейчас обручена с бейсболистом Брэдом Пенни. 

Илья Волох, 46 лет 

Стаж за рубежом: 21 год.

Чем знаменит: «Загадочная история Бенджамина Баттона», «Воды слонам!», «Друзья», «Внезапная Сьюзан».

Илья Волков (настоящая фамилия актера) родом из Киева. Начинал свою карьеру как спорт­смен. В составе советской сборной занял третье место на международном чемпионате в Италии по академической гребле. Окончил Школу-студию МХАТ, мастерскую Александра Калягина, а потом женился на американке. В США приехал, имея 300 долларов в кармане и без знаний английского языка. Даже со своей супругой Илья первое время общался только на французском. Может, по этой причине личная жизнь актера в США не сложилась, и с женой он вскоре развелся, а вот его карьера пошла в гору.  

Долгое время Илья считался самым высокооплачиваемым русскоязычным актером. На его счету роли в кассовых американских фильмах. Один из последних - это «Воды слонам!» с Робертом Патиссоном. 

Илья (справа) в компании партнеров по фильму «Воды слонам!».
Илья (справа) в компании партнеров по фильму «Воды слонам!».

Тем не менее, как и большинству выходцев из СНГ, рассчитывать на серьезные роли актеру не приходится. Чаще всего ему предлагают небольшие роли неамериканцев и отрицательных персонажей.

Заработанные деньги актер вкладывает в недвижимость: покупает квартиры, а потом их сдает. Для него это подстраховка на случай отсутствия работы. 

Наташа Яровенко, 31 год

Стаж за рубежом: 11 лет.

Чем знаменита: «Комната в Риме», испанская версия «Маргоши». 

Наташа родилась в Одессе, в семье инженеров. Там девушка получила образование филолога и даже не помышляла о карьере в кинематографе. Все изменилось после того, как Наташа и ее родители переехали в Барселону. На улице к ней подошел фотограф и предложил принять участие в кастинге. Так она стала моделью, а затем телезвездой. 

Поклонники фестивального кино услышали об этой актрисе после выхода испанского фильма «Комната в Риме» Хулио Медема. Эта лента завоевала множество призов и одобрение критиков, а об актрисе с украинской фамилией «Яровенко» узнал весь мир.

 

К слову, после выхода фильма актриса смогла исполнить свою давнюю мечту - купила один из Багамских островов за 200 тысяч долларов. Девушка собирается построить там бунгало с тремя спальнями. 

Вера Филатова, 28 лет

Стаж за рубежом: 12 лет.

Чем знаменита: Сериалы «Призраки», «Пуаро», «Чисто английское убийство». 

Вера родом из Киева, однако уже долгое время живет в Великобритании. Там окончила Лондонскую академию музыки и драматического искусства. Филатова уже успела зарекомендовать себя как талантливая театральная актриса. Спектакль «Неточка Незванова», где она сыграла главную роль, был удостоен диплома «Театр высокой литературы» на Санкт-Петербургском фестивале независимого театра «Рождественский парад». 

В кино ее тоже приглашают. Британскому зрителю она известна по роли в фильме «Королева славян», а также по ролях во многих сериалах.

Ольга Куриленко и Дэниел Крейг на съемках «Квант милосердия».
 

 

В 2009 году Вера вошла в список самых сексуальных восходящих звезд британского кино по версии Total film.

Замужем, сыну Николя - 1,5 года. 

ИЗ ПЕРВЫХ УСТ 

Максим ЧМЕРКОВСКИЙ: «Американцы пишут мне: «Езжай обратно в свою страну!»

- Когда я начал сниматься в «Танцах со звездами» в Америке, я был непонятный персонаж, потому что люди меня не воспринимали. В Америке 400 миллионов людей смотрят наше шоу. Главный ТВ-зритель в США - это женщина-домохозяйка 35-50 лет. Причем нужно понять, что Америка - не Нью-Йорк или Лос-Анджелес, а территория от Чикаго до Юты. Это тот кусок страны, где меня не воспринимают. Для них я, как и многие другие актеры, всего лишь эмигрант.  

Я спокойно отношусь к этому. Меня научили не обращать внимания на грязь. Если кто-то меня видел на этом шоу, то должен был заметить, что я серьезно подхожу к работе, обучаю звезду танцам, а не играю. Были моменты, когда это не нравилось публике настолько, что были угрозы в мой адрес. Один раз даже написали: «Езжай обратно в свою страну». Если ты вырос в Нью-Йорке, то принадлежишь к определенной социальной группе, а я навсегда останусь в глазах многих американцев выходцем из бывшего СССР.  

В ТЕМУ 

Счастливый билет Миллы Йовович и Ольги Куриленко 

Не всем украинцам так тяжело дается путь к мировому признанию. Бывают и счастливые исключения. 

Милла Йовович - самая популярная и высокооплачиваемая (зарабатывает миллионы долларов в год) актриса украинского происхождения. В США ее семья переехала в 1979 году из Киева, когда будущей знаменитости было 5 лет. В школе одноклассники травили ее и называли «коммунисткой». Но это не помешало девочке с 11 лет начать позировать для журналов. Ее первой ролью в кино стала «Голубая лагуна», а настоящая слава пришла к звезде после роли в «5 элементе». Милла периодически совершает визиты в нашу страну, до сих пор помнит родной язык и очень проникновенно поет украинские народные песни. 

О модели из Бердянска Ольге Куриленко долгое время знали только во Франции, где девушка жила после того, как ее заметили представители известного модельного агентства. Первое время девушке доставались роли в малобюджетных картинах и эпизодические роли. Лотерейным билетом для нее стала роль подруги Джеймса Бонда в фильме «Квант милосердия», которая сделала ее известной на весь мир.

Ольга Куриленко и Дэниел Крейг на съемках «Квант милосердия».

Милу Кунис из Черновцов долгое время знали лишь в США. Да и то как подружку звезды «Один дома» Макколея Калкина. Все изменилось в прошлом году, когда на экраны вышел фильм «Черный лебедь», где она сыграла в паре с Натали Портман. Критики признали девушку открытием года, а режиссеры забросали ее интересными предложениями. 

Фото со страницы Ильи Волоха на facebook.com, с сайта kinopoisk.ru.

Политика

Мэр Смелы объявил о включении отопления
Мэр Смелы объявил о включении отопления

К завтрашнему вечеру обещают запустить 100 процентов котельных.

Цеголко обвинил Путина во вмешательстве в выборы, которые еще не начались
Цеголко обвинил Путина во вмешательстве в выборы, которые еще не начались 91

В пресс-службе главы государства считают, что глава России пытается как-то повлиять на предвыборную кампанию.

Украина арестовала 15 иностранных судов, заходивших в порты Крыма
Украина арестовала 15 иностранных судов, заходивших в порты Крыма 180 1

Киев утверждает, что посещение портов полуострова нарушает украинское законодательство.

Происшествия

В Индии обезьяна выхватила младенца из рук матери и убила его
В Индии обезьяна выхватила младенца из рук матери и убила его 591

Животное ворвалось прямо в дом, где проживала женщина.

Погромщики электрички - парни из обеспеченных семей: что их толкнуло на  дебош
Погромщики электрички - парни из обеспеченных семей: что их толкнуло на "дебош" [фото] 820 3

Киевская прокуратура совместно с полицией задержали подозреваемых, остановивших состав с пассажирами.

Зачем Андреевскую церковь забросали  коктейлями Молотова
Зачем Андреевскую церковь забросали "коктейлями Молотова" 1388

После того как неизвестные пытались поджечь храм, наш корреспондент побывал на месте и узнал, чем сейчас живет самая известная среди туристов торговая улица Киева.

Экономика

На шиномантаже выросли цены и очереди - сколько стоит сменить резину
На шиномантаже выросли цены и очереди - сколько стоит сменить резину 537

Из-за снегопадада в Киеве водители кинулись массово менять резину – цены отличаются в разы.

Введение накопительной пенсии отложат на год
Введение накопительной пенсии отложат на год 133

Министерство социальной политики предложило отсрочить внедрение второго накопительного уровня пенсионной системы.

МВФ: Украине не хватает 12 миллиардов долларов зололотовалютных резервов
МВФ: Украине не хватает 12 миллиардов долларов зололотовалютных резервов 422 1

В Международном валютном фонде рассказали, сколько резервов нужно нашему государству.

Общество

Меню на Новый год: видеорецепты
Меню на Новый год: видеорецепты [видео] 254

Лучше один раз увидеть, чем сто раз приготовить невкусно.

Выйти замуж за 60 минут
Выйти замуж за 60 минут 205

Необычный любовный эксперимент провела корреспондент "КП".

Как правильно заложить сад
Как правильно заложить сад 152

Плодовые деревья и ягодные кустарники будут хорошо расти и обильно плодоносить только в том случае, если они чувствуют себя комфортно.

Светская хроника и ТВ

В Тернополе ночной клуб могут закрыть из-за концерта участника  Грибов
В Тернополе ночной клуб могут закрыть из-за концерта участника "Грибов" [фото, видео] 419

"Правому сектору" не нравится активная деятельность рэпера Kyivstoner в Москве.

Актер из  Малифисенты  приехал на съемки в Киев
Актер из "Малифисенты" приехал на съемки в Киев 190

Главным героем украино-норвежского сериала стал экс-футболист Джон Карью.

Джамала открыла украинский тур концертом в Днепре

Спорт

СМИ: Роналду сделал предложение своей девушке
СМИ: Роналду сделал предложение своей девушке 289

Звездный футболист решил узаконить отношения со своей возлюбленной.

Погибшего в аварии чемпиона по армрестлингу похоронят в родном Кременце
Погибшего в аварии чемпиона по армрестлингу похоронят в родном Кременце [фото, видео] 994

Прощаться с 33-летним Андреем Пушкарем будут два дня, в городе объявили траур.

Австрийская сноубордистка стала первой женщиной, исполнившей тройное сальто в воздухе
Австрийская сноубордистка стала первой женщиной, исполнившей тройное сальто в воздухе [видео] 236 3

27-летняя спортсменка перевернулась в прыжке на 1260 градусов.