Вим ВЕНДЕРС: «У героев «Аватара» ног гораздо больше, чем надо»

Вим ВЕНДЕРС: «У героев «Аватара» ног гораздо больше, чем надо»

Танцоры театра Пины Бауш убедили Вендерса продолжать съемки после ее смерти.

Последние картины автора «Неба над Берлином» не радовали. Но его новая работа - изумительно сделанный трехмерный фильм-подношение недавно ушедшему великому хореографу Пине Бауш - спасла его пошатнувшуюся репутацию. Формат 3D позволил Вендерсу обновить его режиссерский лексикон. И передать всю сложность и причудливость композиций Пины Бауш. И хотя трехмерное кино делает только первые шаги, фильм Вендерса «Пина», только что представленный на Берлинском фестивале, убеждает в его светлом будущем. Когда за дело берется не ремесленник, а настоящий художник, новый формат перестает быть досужей игрушкой и способом легкой наживы, превращаясь в художественное средство оглушительной выразительной силы.

НЕ СНИМАЯ 3D-ОЧКОВ

- Пина Бауш знала, что вы собираетесь снимать этот фильм в 3D?

- Да, я позвонил ей прямо из кинозала, когда увидел фильм-концерт «U 2 в 3D», который был первой ласточкой этого формата. Дело было в Каннах в 2007 году. Когда я это увидел, то испытал настоящее вдохновение. В техническом плане зрелище было еще очень несовершенным, движения - дергаными, но фильм дал мне надежду на то, что решение для нашей с Пиной совместной работы наконец найдено! Эта технология для меня лишь орудие, средство, но именно то средство, которое я искал. Мы ведь в течение 25 лет вынашивали идею этой картины. Пина все спрашивала меня: «Ну когда же?» - а я неизменно отвечал: «Когда я буду знать, КАК это сделать». И вот этот момент настал. Я позвонил Пине, не сняв с себя 3D-очков, и сказал, что знаю, как снять этот фильм.

- Но она не увидела даже рабочих материалов?

- Она не рвалась смотреть 3D-фильмы, что очень хорошо, потому что едва ли в них бы поверила. И даже первый трехмерный шедевр - до сих пор непревзойденный «Аватар» Кэмерона - она не видела. Пина хотела увидеть в 3D поставленный ею танец. Мы сняли несколько проб, подготовили большой экран, на который напрямую шло с камер трехмерное изображение, загрузили все это оборудование в машины с целью отвезти его в Вупперталь к Пине. Но за два дня до этого показа мы узнали о ее скоропостижной смерти от рака. В это было невозможно поверить. Разумеется, я все отменил. Но через несколько недель пришло понимание, что это было неправильное решение. Фильм, который в результате мы все-таки сделали, был вдохновлен танцорами Пины - именно они заставили меня не отказываться от этой идеи…

КАК ЗАСТАВИТЬ ИНДИЙСКУЮ БОГИНЮ ИСПАРИТЬСЯ

- Первые попытки стереокино относятся еще к 1950-м годам.

- Из той волны я смотрел только старый фильм Хичкока «Для убийства набирайте «М» (1954). Помню эти дурацкие красно-зеленые очки, которые мало что давали и были неудобны в носке.

- Насколько ваши желания совпадали с возможностями новых технологий?

- Мы два года исследовали эти возможности. Они оставались весьма ограниченными. 3D открыло двери пространственному измерению в кинематографе, однако передача движения была очень проблематичной. Скажем, на пробах танцовщица совершала движение рукой - но вместо одной руки на экране у нее их было четыре, как у индийской богини. Это проблема проекции. Мы изо всех сил с нею боролись, изобретали различные средства. И изобрели. Пришлось изменить способ съемки, исключить работу с теми линзами, которые давали такой стробоскопический эффект. Изобрели и новое программное обеспечение, позволявшее до пикселя синхронизировать работу каждой из камер. Мы многому научились, в том числе заставили испариться многорукую индийскую богиню.

- А у Кэмерона в «Аватаре» она есть?

- Кэмерон задолго до нас начал сражение с этой богиней. Если внимательно посмотреть «Аватар», то можно увидеть, что у персонажей, мелькающих на заднем плане, ног гораздо больше, чем полагается. Просто Кэмерон монтирует так, чтобы зрители этого не заметили. Мы нашли идеальное решение этой проблемы. Но использовать его, увы, не могли. Потому что снимать нужно было со скоростью 50 кадров в секунду вместо положенных 24. Задним числом я узнал, что Кэмерон тоже пришел к этому открытию, он даже пытался добиться разрешения снимать картину на новой скорости, но ему не разрешили: ведь все кинопроекторы на этой планете работают со скоростью 24 кадра в секунду. Это непреодолимое препятствие на пути развития 3D-технологии. У кинотеатров нет возможности прокатывать картины, снятые в таком режиме, а вкладывать деньги в усовершенствование проекторов сейчас никто не будет: владельцы кинотеатров и без того должны инвестировать в саму возможность показывать 3D в своих залах.

- Вам не обидно, что многие посмотрят картину на DVD и не получат того впечатления, что в кинозале?

- Разумеется, фильм сделан для того, чтобы его смотрели в кинотеатрах. Но, кто знает, может быть, к следующему Новому году в магазинах появится новейший блюрей-плеер для фильмов в 3D и все бросятся его покупать? 

Удивительная хореография Пины Бауш нашла в «Пине» Вендерса адекватное трехмерное воплощение.
Удивительная хореография Пины Бауш нашла в «Пине» Вендерса адекватное трехмерное воплощение.

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

Вим ВЕНДЕРС (урожденный Эрнст Вильгельм Вендерс) родился 14 августа 1945 года в Дюссельдорфе. Изучал медицину и философию в университетах Мюнхена, Фрайбурга и Дюссельдорфа, но в 1968 году поступил в Мюнхенскую академию телевидения и кино. Дебютировал в 1970 году фильмом «Лето в городе», став одной из главных эмблем «нового немецкого кино». В 1982 году удостоен «Золотого льва» в Венеции, а в 1984-м - «Золотой пальмовой ветви» в Каннах за фильмы «Положение вещей» и «Париж, Техас». Номинировался на «Оскара» за знаменитый музыкальный документальный фильм «Социальный клуб Буэна Виста». С 1996 года является президентом Европейской киноакадемии. Был пять раз женат, с 1994 года его супруга - фотограф Доната Вендерс. 

5 лучших фильмов Вендерса:

✔«Алиса в городах»

✔«Американский друг»

✔«Положение вещей»

✔«Париж, Техас»

✔«Небо над Берлином» 

Политика

CNN: у американского побережья замечен российский корабль-шпион
CNN: у американского побережья замечен российский корабль-шпион 132

"Виктор Леонов" двигался вдоль восточного побережья - вблизи мыса Канаверал и морских баз Кингс-Бей, Норфолк и Нью-Лондон,

ОБСЕ может покинуть Украину весной 2018 года
ОБСЕ может покинуть Украину весной 2018 года 406

Для продления Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине необходимо совместное решение всех членов.

 Пристрелите меня : президент Филиппин распорядился как действовать, если он станет диктатором
"Пристрелите меня": президент Филиппин распорядился как действовать, если он станет диктатором 133

Дутерте опасается, что может нарушить законы страны не отдать законно власть, когда истечет срок его правления.

Происшествия

 Говорит медсестрам  мама : в Днепре родители не проведывают избитую до полусмерти 11-месячную малышку
"Говорит медсестрам "мама": в Днепре родители не проведывают избитую до полусмерти 11-месячную малышку

Мать утверждает, что "упала" на ребенка случайно, но медики говорят, что переломать ноги и ребра в нескольких местах можно было только целенаправленно избивая.

На Филиппинах проснулся вулкан Майон, эвакуированы 40 тысяч человек
На Филиппинах проснулся вулкан Майон, эвакуированы 40 тысяч человек [видео] 18

Огненная гора периодически выбрасывает фонтан лавы высотой 500-700 метров.

Норвежская гандболистка отказалась выступать за сборную после скандала с секс-фото
Норвежская гандболистка отказалась выступать за сборную после скандала с секс-фото 476

Олимпийская призерка 2016 года Нора Мерк не хочет надевать футболку национальной сборной, так как подозревает своих соратниц в краже ее интимных фото.

Экономика

Минимальная зарплата: прибавки хватит на 200 яиц и 30 килограмм гречки
Минимальная зарплата: прибавки хватит на 200 яиц и 30 килограмм гречки 1126 5

Ответ на этот вопрос выясняла "КП" в Украине", использовав статданные.

Что можно купить на прибавку к минимальной зарплате?
Что можно купить на прибавку к минимальной зарплате? 271

Ответ на этот вопрос выясняла "КП" в Украине", использовав статданные.

В погоне за длинным злотым – куда разъезжаются украинцы
В погоне за длинным злотым – куда разъезжаются украинцы 2031 8

Трудовую миграцию назвали одним из главных рисков для украинской экономики

Общество

Сегодня днем, 23 января, до 9 мороза
Сегодня днем, 23 января, до 9 мороза 1

Снег пройдет на востоке, юге и в центральной части страны.

Факт. Клиника Доктора Игнатьева: устранять нужно причину боли в спине, а не следствие
Факт. Клиника Доктора Игнатьева: устранять нужно причину боли в спине, а не следствие 105

Сегодня мы расскажем Вам о Международной Клинике Доктора Игнатьева и их главной специализации — лечение заболеваний позвоночника и суставов у взрослых и детей, обсудим применяемые ими методики и то, как им удается долгие годы быть лидерами в сфере лечения позвоночника.

По стопам Apple: в искусственном замедлении смартфонов заподозрили Samsung
По стопам Apple: в искусственном замедлении смартфонов заподозрили Samsung 179

Антимонопольный орган Италии начал расследование в отношении Apple и Samsung.

Светская хроника и ТВ

Скончалась старейшая актриса Голливуда
Скончалась старейшая актриса Голливуда 450

Конни Сойер было 105 лет. Первую роль она получила в 18 лет, снявшись более чем в 140 картинах.

Звезда  Операции Ы  и других комедий рассказала, как хирурги отрезали ей голову
Звезда "Операции Ы" и других комедий рассказала, как хирурги отрезали ей голову 1742 3

По словам Натальи Селезневой, операция на щитовидке длилась пять часов и медики почти отсоединили ее голову от тела.

Гэри Олдман: Работая над ролью, я знал Черчилля как облупленного
Гэри Олдман: Работая над ролью, я знал Черчилля как облупленного 277

Прекрасный актер играет в фильме "Темные времена", вышедшем в наш прокат, премьер-министра Великобритании.

Спорт

Элина Свитолина проиграла в четвертьфинале Открытого чемпионата Австралии, уступив бельгийке
Элина Свитолина проиграла в четвертьфинале Открытого чемпионата Австралии, уступив бельгийке 185

4-я ракетка мира уступила дебютантке Australian Open Элиз Мертенс.

Роналду назвал Месси  плохим футболистом
Роналду назвал Месси "плохим футболистом" 630

Нападающий "Реала" не смог скрыть личную неприязнь к лидеру "Барсы".

Руки вратаря: Шовковский на  пенсии  лечит пальцы
Руки вратаря: Шовковский на "пенсии" лечит пальцы 914

Экс-голкипер киевского "Динамо" и сборной Украины показал, чего ему стоили годы в рамке ворот.