В новой версии «Турандот» по сцене ходит...суфлер

В новой версии «Турандот» по сцене ходит...суфлер

Фото Олега Владимирского.

В субботу в Одесском национальном театре оперы и балета состоялась повторная премьера известной оперы Джакомо Пуччини «Турандот». Наверняка любители театрального искусства помнят прошлогоднюю историю с постановкой этого же произведения немцем Кристианом фон Гетцем. Тогда в опере вспыхнул скандал: камнем преткновения стал выбор солистки на роль главной героини. Стороны до последнего не могли найти компромисс. Дирижер и замдиректора настаивали на кандидатуре столичной примы Татьяны Анисимовой, а приглашенный режиссер видел в этом качестве молодую солистку итальянской оперы Ольгу Сподареву-Перрье. Однако, так и не выйдя на сцену, потенциальная Турандот вернулась в Париж. Тогда, как, впрочем, и сейчас, на премьере выступила Анисимова.
На этот раз за «Турандот» взялся народный артист России Станислав Гаудасинский. В театре говорят, что все началось с предложения японского импресарио о гастролях труппы в «страну восходящего солнца» с этим произведением.
– Но в Японии постановку могут не понять, – рассказали в театре. – Первый спектакль «Турандот» построен отчасти и на японских мотивах, а ко всему, что касается своей культуры, японцы чрезвычайно чувствительны.
Поэтому было решено поставить новую версию оперы. Сейчас оформление сцены построено на эффекте зеркал. Таким образом, декорации, расположенные на полу, отражаются на стенах. Станислав Гаудасинский называет свое решение классическим, но вместе с тем весьма оригинальным. Однако есть и небольшие просчеты. К примеру, впечатление объемности от зеркал возникает не у всех зрителей, так как с верхних ярусов изображение искажается. Смутило и присутствие на сцене суфлера, выделяющегося на фоне «китайского народа». Однако все эти погрешности были не столь незаметны благодаря достойному исполнению арий.
Судьба же первой постановки все еще остается неизвестной. Хотя в театре обещают, что обе версии имеют право на жизнь и идти будут параллельно.
– Перед гастролями в Японии нужно «обкатать» новую версию, – считает Гаудасинский.
По его мнению, после этой поездки обе «Турандот» смогут занять свое место на одесской сцене. Другой точки зрения придерживается директор театра Надежда Бабич.
– Посмотрим премьеру, а потом на режиссерской коллегии обсудим, в каком режиме давать обе версии, – отметила она.

 

Политика

Приходько заподозрили в угоне, и она опоздала на суд с президентом
Приходько заподозрили в угоне, и она опоздала на суд с президентом 290

Звезда судится с Банковой за то, что ее обманом уговорили сняться в ролике Блока Петра Порошенко.

Народного депутата обокрали, пока она меняла колесо на дороге
Народного депутата обокрали, пока она меняла колесо на дороге 282

Наталья Веселова лишилась удостоверения депутата и дипломатического паспорта накануне командировки в США.

Владимир Гройсман может спутать все карты президентской кампании
Владимир Гройсман может спутать все карты президентской кампании 449

"КП" в Украине" выясняла, пойдет ли премьер-министр на выборы.

Происшествия

От Стены Плача откололся и упал рядом с людьми камень весом в центнер
От Стены Плача откололся и упал рядом с людьми камень весом в центнер [видео]

Верующие считают что это чудо, так как никто из молившихся не пострадал.

Павлоградская резня: адвокат подозреваемого школьника заявил, что его подзащитный заразился ВИЧ
Павлоградская резня: адвокат подозреваемого школьника заявил, что его подзащитный заразился ВИЧ 260

Сторона защиты пообещала предоставить суду все нужные справки о состоянии здоровья Валентина Земцова.

В Киевской области автобус с белорусами вылетел в кювет: уснул водитель
В Киевской области автобус с белорусами вылетел в кювет: уснул водитель [видео] 226

Обошлось без жертв, но очевидец утверждает, что люди прождали следующего рейса 6 часов.

Экономика

За начало июля сотрудникам Рады и депутатам выплатили 16 миллионов отпускных
За начало июля сотрудникам Рады и депутатам выплатили 16 миллионов отпускных 141

Из этой суммы 15 миллионов выплатили наличными.

Подорожание доллара: начало девальвации или гривна еще вернет свое?
Подорожание доллара: начало девальвации или гривна еще вернет свое? 706

На прошлой неделе "зеленый" прибавил 20 копеек.

Десять стран, гражданство которых можно купить легальным способом
Десять стран, гражданство которых можно купить легальным способом 2122

Цена паспортов стартует от 100 тысяч долларов, "потолок" – 23 миллиона.

Общество

Семь мифов, в которые верит  научная общественность
Семь мифов, в которые верит "научная общественность"

Даже среди продвинутой публики популярны примитивные заблуждения.

SkyUp отменил 8 авиарейсов из Львова и Египта
SkyUp отменил 8 авиарейсов из Львова и Египта 93

С 25 по 29 июля самолет Airbus A330-200 не сможет летать.

В аэропорту Барселоны застряли украинские туристы
В аэропорту Барселоны застряли украинские туристы 220

Туроператор пообещал, что отдыхающие вернутся в Киев в 22:40.

Светская хроника и ТВ

 Имя 505 : как группе  Время и Стекло  удалось собрать 200 млн
"Имя 505": как группе "Время и Стекло" удалось собрать 200 млн 2

Эксперты объяснили, за счет чего украинские клипы становятся "мультимиллионерами" в YouTube.

 Акиньшина разведется и вернется к Шнурову
"Акиньшина разведется и вернется к Шнурову" 17

Бывший участник группы "Ленинград" Стас Барецкий ждет свадьбу друга после его развода с Матильдой.

Самые горячие бабушки: грудь 6-го размера и фигура 90-60-90
Самые горячие бабушки: грудь 6-го размера и фигура 90-60-90 147

Эти женщины решили стали моделями после сорока.

Спорт

 Динамо  вдвое дороже  Славии , но чехам помогут китайцы
"Динамо" вдвое дороже "Славии", но чехам помогут китайцы 41

Украинские клубы узнали соперников в квалификации еврокубков.

Лунин уже заговорил в  Реале  на испанском
Лунин уже заговорил в "Реале" на испанском [видео] 122 1

Украинский вратарь приятно удивил публику в Мадриде во время своей официальной презентации

Стал известен соперник киевского  Динамо  в квалификации Лиги чемпионов
Стал известен соперник киевского "Динамо" в квалификации Лиги чемпионов 418

Киевляне поспорят за плей-офф главного клубного турнира Европы со "Славией" из Праги