Надежда ШОСТАК («КП» - Харьков») (1 марта 2011)
Портрет эпохи на два голоса

Портрет эпохи на два голоса

Оксана Забужко с новой книгой; непростой, как и украинская культура. Фото Александра МАРЧЕНКО.

О ЧЕМ? Так называемый «последний эпистолярный роман украинской литературы».  Название «Оксана Забужко, Юрий Шевелев. Избранная переписка на фоне эпохи. 1992-2002» не обманывает - эпистолярный роман, как и положено, строится на письмах двух авторов. Знакомство писательницы и звезды мировой словесности произошло в США в начале 1990-х.

- Мне шел 30-й год, а ему исполнилось 82, между нами находилось несколько исторических эпох, - вспоминает Оксана Забужко. - К тому времени человек, который в ХХ веке сделал «коперниканский» переворот в лингвистике, был профессором Колумбийского университета. Кстати, эту экстраординарную личность породил именно Харьков. В этом городе Юрий Шерех-Шевелев - урожденный Георгий Шнейдер, этнический немец, - как настоящий дворянин решился стать на сторону обиженного народа и, получая паспорт, сознательно записался украинцем. Более того, он не изменил себе, даже когда голодал во времена немецкой оккупации. По словам поэтессы, предложение о переписке сделал Юрий Владимирович. Активное общение началось в 1992-м и продолжалась более-менее регулярно в течение 10 лет - до конца жизни Шевелева.

Сама писательница считает, что ее книга - своеобразный портрет эпохи на два голоса: человека, жившего во времена Курбаса и ВАПЛИТЕ, сформировавшегося в годы расстрелянного возрождения, и современника 1990-х.

ЭТО СТОИТ ЧИТАТЬ? Конечно, в большей степени книга заинтересует профессиональных филологов, впрочем, почитать переписку двух известных личностей будет интересно и всем не безразличным к украинской культуре.

ОЦЕНКА: * * * *

Политика

Украинская власть подталкивает молодежь массово уезжать из Украины и не возвращаться, -  Розумна сила
Украинская власть подталкивает молодежь массово уезжать из Украины и не возвращаться, - "Розумна сила"

В Украине делают все возможное, чтобы абитуриенты выезжали для обучения за границу, а люди, уже получившие образование и обладающиеопределеннымизнаниямии квалификацией, искали рабочие места в других странах.

Рабинович: Мы должны строить сильное государство самостоятельно, без  помощи  зарубежных партнеров
Рабинович: Мы должны строить сильное государство самостоятельно, без "помощи" зарубежных партнеров 23

Необходимо строить в Украине сильное государство, не дожидаясь сомнительной "помощи" от западных партнеров.

Георгий Учайкин о скандале с русской шпионкой:  У нас были чисто рабочие отношения
Георгий Учайкин о скандале с русской шпионкой: "У нас были чисто рабочие отношения" 90

Арестованная в Вашингтоне Мария Бутина сотрудничала с Украинской ассоциацией владельцев оружия.

Происшествия

 Как правильно расстреливать : недалеко от Москвы задержали партизан-сталинистов, которые ненавидят женщин
"Как правильно расстреливать": недалеко от Москвы задержали партизан-сталинистов, которые ненавидят женщин [фото] 179

Секта поклонников культа Сталина строила в небольшом городке музей в честь Второй мировой войны, и все бы ничего, если их странная идеология.

Водитель фуры смертельного ДТП под Житомиром:  Понял, что произошло, только когда вышел из машины
Водитель фуры смертельного ДТП под Житомиром: "Понял, что произошло, только когда вышел из машины" 1352

Все 10 погибших в аварии сидели на передних местах микроавтобуса.

В Киеве неизвестные отобрали у сотрудника банка 2 миллиона гривен
В Киеве неизвестные отобрали у сотрудника банка 2 миллиона гривен 232

Нападение произошло средь бела дня во дворе одного из домов. Грабителей объявили в розыск.

Экономика

Гривну продолжает лихорадить: доллар  просел , а евро подорожало
Гривну продолжает лихорадить: доллар "просел", а евро подорожало 17

Уже три дня как большие игроки раскачивают курс, зарабатывая на продаже валюты в пиковые моменты падения гривны.

В Киеве новые тарифы на тепло: заплатят ли киевляне меньше?
В Киеве новые тарифы на тепло: заплатят ли киевляне меньше? 617 1

Эксперты говорят, что тарифы будут такими же, как и раньше.

С 1 августа изменился тариф на горячую воду и отопление
С 1 августа изменился тариф на горячую воду и отопление 1145 1

Данная стоимость будет действительной до 31 декабря 2018 года.

Общество

На супервулкане в Йеллоустоне появились трещины
На супервулкане в Йеллоустоне появились трещины 380

Некоторые участки парка закрыли для посетителей.

Калькулятор в сторону: как я улучшала работу мозга методом японских домов престарелых
Калькулятор в сторону: как я улучшала работу мозга методом японских домов престарелых 419

Корреспондент "КП" в Украине" проверила на себе восточную методику развития интеллекта и памяти.

Лучшие художественные книги о странах, куда любят ездить отдыхать украинцы
Лучшие художественные книги о странах, куда любят ездить отдыхать украинцы 96

"КП" в Украине" собрала подборку книг, которые помогут лучше (или с неожиданной стороны) узнать самые популярные страны отдыха среди украинцев.

Светская хроника и ТВ

Факт. Эльвира Гаврилова, шеф-редактор  Финансофф  (Financoff), провела ряд встреч с политиками в здании Верховной Рады Украины
Факт. Эльвира Гаврилова, шеф-редактор "Финансофф" (Financoff), провела ряд встреч с политиками в здании Верховной Рады Украины 19

4 июля прошло заседание народных депутатов в Верховной раде Украины. Именно в тот день известный главный редактор бизнес-глянца "Финансофф" (Financoff) провела ряд встреч с народными депутатами Украины и обсудила вопросы социальной значимости.

Открытие  Рандеву  в Юрмале: Лайма Вайкуле с косой, а Настя Каменских без юбки
Открытие "Рандеву" в Юрмале: Лайма Вайкуле с косой, а Настя Каменских без юбки [фото] 305

Певица четвертый раз подряд собрала звезд на берегу Балтийского моря.

 Уходят со сцены : Элтон Джон займется воспитанием сыновей, а Яремчук поменяет имя
"Уходят со сцены": Элтон Джон займется воспитанием сыновей, а Яремчук поменяет имя 154

Звезды, которые приняли решение оставить шоу-бизнес.

Спорт

Аргентинский сайт показал дом Марадоны в Минске, в Беларуси говорят, что таких особняков не существует
Аргентинский сайт показал дом Марадоны в Минске, в Беларуси говорят, что таких особняков не существует [фото] 63

Зарубежные СМИ оценили стоимость дома в 20 миллионов долларов.

И снова  Шахтер  против  Динамо !
И снова "Шахтер" против "Динамо"! 143

Календарь УПЛ сезона 2018-2019.

Скандальный бокс в Москве: Усик и Гассиев подерутся за 10 миллионов долларов
Скандальный бокс в Москве: Усик и Гассиев подерутся за 10 миллионов долларов 1906

"КП" в Украине" сравнивает по основным параметрам боксеров, которые встретятся в финале Всемирной боксерской суперсерии.