Сегодня 18 октября +23°C
Надежда ШОСТАК («КП» - Харьков») (1 марта 2011)
Портрет эпохи на два голоса

Портрет эпохи на два голоса

Оксана Забужко с новой книгой; непростой, как и украинская культура. Фото Александра МАРЧЕНКО.

О ЧЕМ? Так называемый «последний эпистолярный роман украинской литературы».  Название «Оксана Забужко, Юрий Шевелев. Избранная переписка на фоне эпохи. 1992-2002» не обманывает - эпистолярный роман, как и положено, строится на письмах двух авторов. Знакомство писательницы и звезды мировой словесности произошло в США в начале 1990-х.

- Мне шел 30-й год, а ему исполнилось 82, между нами находилось несколько исторических эпох, - вспоминает Оксана Забужко. - К тому времени человек, который в ХХ веке сделал «коперниканский» переворот в лингвистике, был профессором Колумбийского университета. Кстати, эту экстраординарную личность породил именно Харьков. В этом городе Юрий Шерех-Шевелев - урожденный Георгий Шнейдер, этнический немец, - как настоящий дворянин решился стать на сторону обиженного народа и, получая паспорт, сознательно записался украинцем. Более того, он не изменил себе, даже когда голодал во времена немецкой оккупации. По словам поэтессы, предложение о переписке сделал Юрий Владимирович. Активное общение началось в 1992-м и продолжалась более-менее регулярно в течение 10 лет - до конца жизни Шевелева.

Сама писательница считает, что ее книга - своеобразный портрет эпохи на два голоса: человека, жившего во времена Курбаса и ВАПЛИТЕ, сформировавшегося в годы расстрелянного возрождения, и современника 1990-х.

ЭТО СТОИТ ЧИТАТЬ? Конечно, в большей степени книга заинтересует профессиональных филологов, впрочем, почитать переписку двух известных личностей будет интересно и всем не безразличным к украинской культуре.

ОЦЕНКА: * * * *

Политика

Нидерланды получили ракету  Бук  для расследования катастрофы MH17
Нидерланды получили ракету "Бук" для расследования катастрофы MH17 356 1

Прокуратура сравнит снаряд с осколками, которые были найдены на месте катастрофы.

Барна о нападении под Радой:  Так действует толпа шакалов
Барна о нападении под Радой: "Так действует толпа шакалов" 480

Депутат рассказал, что произошло между ним и активистами под стенами парламента.

Под стенами Верховной Рады начались столкновения
Под стенами Верховной Рады начались столкновения [видео] 774

Правоохранители зашли с нескольких сторон.

Происшествия

Сын взорванной на Мальте журналистки обвинил в произошедшем власти страны
Сын взорванной на Мальте журналистки обвинил в произошедшем власти страны 24

Он обвинил мальтийскую полицию в некомпетентности, а правительство Мальты - в безнаказанности.

В Сирии пала столица ИГИЛ Ракка
В Сирии пала столица ИГИЛ Ракка 117

Однако заявлять об окончательном освобождении города пока рано — в нем еще остались около сотни боевиков.

В Италии при странных обстоятельствах умерла 19-летняя украинка Мария Искра
В Италии при странных обстоятельствах умерла 19-летняя украинка Мария Искра 869

В итальянском городе Купрамонтана найдена мертвой 19-летняя украинка Мария Искра. Ее тело нашли в лесу спустя 5 дней после исчезновения.

Экономика

Приватбанк начал распродавать свою недвижимость
Приватбанк начал распродавать свою недвижимость 1962

Банк продает активы в Днепре через госпредприятие. 17 объектов недвижимости уйдут с молотка.

В Пенсионном фонде пояснили, кому и почему не пересчитали пенсии
В Пенсионном фонде пояснили, кому и почему не пересчитали пенсии 7551 1

На вопросы читателей КП в Украине ответила и.о директора департамента пенсионного обеспечения Пенсионного фонда Украины Елена Охрименко.

Прямая линия: кому и как пересчитают пенсию согласно новой пенсионной реформе?
Прямая линия: кому и как пересчитают пенсию согласно новой пенсионной реформе? 6

На вопросы отвечает и.о директора департамента пенсионного обеспечения Пенсионного фонда Украины Елена Охрименко.

Общество

А на какой митинг пошли бы вы?
А на какой митинг пошли бы вы? 82

По Украине прокатилась волна митингов.

Гороскоп на 18 октября 2017 года
Гороскоп на 18 октября 2017 года 563

Сегодня - день Меркурия. Убывающая Луна в созвездии Весов.

Шотландцы запустили торт в открытый космос
Шотландцы запустили торт в открытый космос 127

Шотландские ученые решили позабавить человечество.

Светская хроника и ТВ

Подробности госпитализации Михаила Кокшенова: у актера инсульт
Подробности госпитализации Михаила Кокшенова: у актера инсульт

Состояние 81-летнего мужчины стабильное.

Федор Бондарчук прокомментировал ситуацию вокруг  Матильды
Федор Бондарчук прокомментировал ситуацию вокруг "Матильды" 364 1

Режиссер считает, что Поклонскую нужно остановить.

Звезда  Игры престолов  Лена Хиди рассказала о домогательствах Харви Вайнштейна
Звезда "Игры престолов" Лена Хиди рассказала о домогательствах Харви Вайнштейна 252

Продюсер делал актрисе неоднозначные намеки и приглашал в номер посмотреть сценарий.

Спорт

 Шахтер  в меньшинстве обыграл  Фейеноорд
"Шахтер" в меньшинстве обыграл "Фейеноорд" 297

В выездном матче Лиги чемпионов "горняки" играли вдесятером после удаления Ярослава Ракицкого

Даму в горы возьми, рискни…
Даму в горы возьми, рискни… 281

Знаменитая горнолыжница Линдси Вонн рвется на мужские трассы.

 Динамо  -  Янг Бойз : работа над ошибками
"Динамо" - "Янг Бойз": работа над ошибками 294

Киевский клуб в третий раз за сезон встречается с "молодыми парнями" из Швейцарии.