Надежда ШОСТАК («КП» - Харьков») (1 марта 2011)
Портрет эпохи на два голоса

Портрет эпохи на два голоса

Оксана Забужко с новой книгой; непростой, как и украинская культура. Фото Александра МАРЧЕНКО.

О ЧЕМ? Так называемый «последний эпистолярный роман украинской литературы».  Название «Оксана Забужко, Юрий Шевелев. Избранная переписка на фоне эпохи. 1992-2002» не обманывает - эпистолярный роман, как и положено, строится на письмах двух авторов. Знакомство писательницы и звезды мировой словесности произошло в США в начале 1990-х.

- Мне шел 30-й год, а ему исполнилось 82, между нами находилось несколько исторических эпох, - вспоминает Оксана Забужко. - К тому времени человек, который в ХХ веке сделал «коперниканский» переворот в лингвистике, был профессором Колумбийского университета. Кстати, эту экстраординарную личность породил именно Харьков. В этом городе Юрий Шерех-Шевелев - урожденный Георгий Шнейдер, этнический немец, - как настоящий дворянин решился стать на сторону обиженного народа и, получая паспорт, сознательно записался украинцем. Более того, он не изменил себе, даже когда голодал во времена немецкой оккупации. По словам поэтессы, предложение о переписке сделал Юрий Владимирович. Активное общение началось в 1992-м и продолжалась более-менее регулярно в течение 10 лет - до конца жизни Шевелева.

Сама писательница считает, что ее книга - своеобразный портрет эпохи на два голоса: человека, жившего во времена Курбаса и ВАПЛИТЕ, сформировавшегося в годы расстрелянного возрождения, и современника 1990-х.

ЭТО СТОИТ ЧИТАТЬ? Конечно, в большей степени книга заинтересует профессиональных филологов, впрочем, почитать переписку двух известных личностей будет интересно и всем не безразличным к украинской культуре.

ОЦЕНКА: * * * *

Политика

Полиция расследует нападение на Витренко
Полиция расследует нападение на Витренко 187

Лидер "Прогрессивной социалистической партии Украины" сама обратилась с заявлением к правоохранителям.

 Жучок : не эстетично, зато дешево, надежно и практично
"Жучок": не эстетично, зато дешево, надежно и практично 448 1

Почему полиция использует дешевые устройства и прав губернатор Закарпатья, обвиняя МВД в разведении вредителей.

Майка Помпео официально утвердили на посту Госсекретаря
Майка Помпео официально утвердили на посту Госсекретаря 65

Решение поддержало большинство сенаторов.

Происшествия

В США поймали бывшего копа, совершившего 12 убийств и 51 изнасилование
В США поймали бывшего копа, совершившего 12 убийств и 51 изнасилование 263

На данный момент маньяк находится под стражей и не представляет угрозы.

В Израиле во время предармейской подготовки утонули девять курсантов
В Израиле во время предармейской подготовки утонули девять курсантов [видео] 645

Среди жертв – восемь девушек и один парень.

В Бразилии под девушками обвалился мост во время селфи
В Бразилии под девушками обвалился мост во время селфи 566

Все пострадавшие остались живы, но сейчас находятся в больнице.

Экономика

Прогноз цен на май: дорожает топливо, дешевеют овощи
Прогноз цен на май: дорожает топливо, дешевеют овощи 169

Подорожают ж/д билеты, топливо и радиоточка, подешевеют разве что сезонные овощи и фрукты.

Как ФГВ разворовывал  Укринбанк : свидетельства сотрудника
Как ФГВ разворовывал "Укринбанк": свидетельства сотрудника 270

За время работы временной администрации в "Укринбанке" были утеряны оригиналы 22 кредитных дел на 57 млн грн., повреждено техники и оборудования на 10 млн грн., сумма судебных исков незаконно уволенных сотрудников к банку составляет 1,2 млн грн.

В марте госдолг Украины вырос на 600 миллионов долларов
В марте госдолг Украины вырос на 600 миллионов долларов 184

А в гривневом эквиваленте госдолг наоборот уменьшился на 15 миллиардов гривен.

Общество

Как приготовить шашлык без канцерогенов
Как приготовить шашлык без канцерогенов 592

Шашлычные канцерогены способствуют развитию рака желудка, толстого кишечника, поджелудочной железы, простаты, груди, лёгких и крови.

В Украине впервые есть все вакцины, а желающих прививаться – мало
В Украине впервые есть все вакцины, а желающих прививаться – мало 184

В Украине проходит Всемирная, европейская и украинская неделя иммунизации, слоган кампании в этом году - #ВакциныРаботают.

Илон Маск начал разрабатывать  киборга-дракона
Илон Маск начал разрабатывать "киборга-дракона" 292

Предполагается, что речь идет о модификации космической ракеты Dragon.

Светская хроника и ТВ

Джигарханян вышел из состояния комы
Джигарханян вышел из состояния комы 356 1

Артист снова находится в сознании.

СМИ: Джигарханян впал в кому
СМИ: Джигарханян впал в кому 552 1

Друзья артиста говорят, что состояние не критическое.

В Москве госпитализировали Армена Джигарханяна
В Москве госпитализировали Армена Джигарханяна 686

Артист находится в состоянии средней тяжести.

Спорт

Несовершеннолетняя российская биатлонистка рассказала о домогательствах тренера
Несовершеннолетняя российская биатлонистка рассказала о домогательствах тренера 964

Он предлагал девушке вступить в интимную связь, обещая взамен поспособствовать ее спортивной карьере.

В Донецке спилили и вывезли буквы-символ ФК  Шахтер
В Донецке спилили и вывезли буквы-символ ФК "Шахтер" [фото] 1638 1

Они были установлены в 2012 году в парке возле "Донбасс Арены".

Коллеги Зинченко по счастью. Заграничному
Коллеги Зинченко по счастью. Заграничному 437

"КП" в Украине" рассказывает, как адаптировались к жизни в новых странах и культурах украинские футболисты, которые выигрывали зарубежные чемпионаты.