Даша АЛИШЕВСКАЯ («КП» - Запорожье») (27 января 2011)
Наталья ВАРЛЕЙ: «Скучаю по цирку, но такова уж моя дорога…»

Наталья ВАРЛЕЙ: «Скучаю по цирку, но такова уж моя дорога…» [ВИДЕО]

Комментарии: 6
Несмотря на то что у Натальи Владимировны за плечами более трех десятков ролей в кино и спектаклей в театре, для большинства телезрителей она остается Ниной из «Кавказской пленницы».

«МОЮ СУДЬБУ СДЕЛАЛ ГАЙДАЙ»

- Здравствуйте, меня зовут Вика. Вы работали с разными режиссерами, кто из них ваш любимый?

- Мне сложно сказать. Опять-таки возвращаясь к «Кавказской пленнице», могу утверждать, что судьбу мою сделал Гайдай. Я снималась у него еще в «12 стульях», озвучивала американскую героиню в его фильме «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон Бич опять идут дожди». Я думаю, что если бы Леонид Львович вот так безвременно не ушел из жизни, был бы еще фильм с моим участием - он планировал картину, где в главных ролях должны были играть Дима Харатьян и я.

- Наверное, самой известной и любимой телезрителями вашей ролью можно назвать образ «спортсменки, комсомолки и просто красавицы». А вам самой не надоело это определение? 

- Сказать, что совсем не надоело, - неправда. Но, с другой стороны, - так сложилась жизнь. Вот такая у меня судьба. Сколько бы я ни снималась, сколько бы ни играла в театре, чем бы я ни занималась - дубляжом или поэзией, для большинства зрителей я все равно Нина из «Кавказской пленницы». Так сложилось. Всегда хочется поговорить о чем-то другом, но эту тему обойти не получается никогда.

- Виктор беспокоит. Где сложнее играть, в театре или кино?

- Это риторический вопрос. И в театре сложно играть, и в кино. Творческий процесс бывает радостным в обоих местах, а бывает безрадостным и там, и там. Все зависит от того, с кем ты работаешь, насколько люди совместимы друг с другом,  кто режиссер, какой драматургический материал, насколько совместимой стала группа, которая работает над фильмом или спектаклем. Это особенно важно для тетра, поскольку по окончании съемок фильма, если даже что-то не сложилось, вы расстались - и все. А если ты работаешь в стационарном театре, то живешь в этом коллективе и работаешь с труппой, тут особенно важно взаимопонимание. 

- Вам нравятся сериалы, как вы относитесь к ним?

- По-разному. Есть сериалы достаточно крепкие, интересные. Есть многосерийные фильмы, которые снимают профессиональные режиссеры - Узков и Краснопольский, у них всегда очень сложная и интересная история с большой перспективой во времени. Очень понравился мне сериал «И все-таки я люблю». 

- А какой ваш любимый фильм?

- «Полет над гнездом кукушки» с Джеком Николсоном в главной роли.

«КОГДА ОЗВУЧИВАЛИ ПОСЛЕДНЮЮ СЕРИЮ «ДИКОЙ РОЗЫ», РЫДАЛИ ВМЕСТЕ С КОНКИНЫМ»

- Наталья Владимировна, после того как вашим голосом заговорила Вероника Кастро из  «Дикой розы», у вас не было ощущения, что вы и сами сыграли в этом сериале? 

- Было. В самом начале сериала я смотрела на экран с некоторым недоумением. Когда в первых сериях Вероника Кастро изображала совсем юную девочку, которую мальчишки подсаживали на забор, было видно, что им тяжеловато это делать. Я тогда посмеивалась над картиной. А потом, когда изо дня в день озвучиваешь персонажа, ты начинаешь вживаться в его образ. Мне звонили друзья и говорили, что мы, оказывается, очень похожи с Кастро. Наверное, это случилось потому, что в некотором смысле срослись внешность актрисы и мой голос. Хотя на самом деле голоса у нас с ней совершенно разные - у Вероники он достаточно низкий. В последний день работы произошел интересный случай. В двух кабинках, разделенных перегородкой, сидели я и Володя Конкин, который озвучивал Риккардо. В картине герои Риккардо и Розы рыдают - она на смертном одре. И вдруг режиссер дубляжа Володя Естрема говорит: «Ребят, вы что, по-настоящему плачете?» И мы понимаем, что действительно рыдаем. Слезы текут, капают на текст, а мы не можем остановиться, потому что настолько вжились в то, что происходит.  

- Вы начинали свою карьеру артистки в Цирке на Цветном бульваре. Не скучаете ли по нему?

- Я не была артисткой Цирка на Цветном бульваре, тогда не было такого понятия. Был Союзгосцирк, я стала его артисткой по окончании театрального училища. Именно эта структура направляла на гастроли в разные концы земного шара. А понятие «артист определенного цирка»  - на Цветном бульваре, или на Вернадского, появилось гораздо позже. Сейчас скучаю уже не так болезненно, а вот когда только ушла - очень тосковала. Люблю ходить в цирк, у меня там много друзей.

- Не жалеете, что ушли в кино?

- Наверное, это не от меня зависело - так сложилось, так повернулась моя дорога. Значит, так и надо.  

 

«УКРАИНСКИЕ АБИТУРИЕНТЫ ПОЛУЧАТ ОБРАЗОВАНИЕ В МОСКВЕ»

- Добрый день! Наталья Владимировна, вы приехали в Киев, чтобы набрать украинских ребят на актерский курс. Почему вас заинтересовали именно наши актеры?  

- Я приехала в рамках совместного проекта Фонда развития кино и культуры и Московского института телевидения и радиовещания «Останкино» (МИТРО). Мы с замечательным украинским артистом Владимиром Горянским являемся руководителями курса и художественными руководителями проекта. Приехали в Украину, потому что здесь такие талантливые, красивые молодые люди, которым будет интересно поучиться в Москве. Набор начнется в конце января. Прослушивание пройдет на базе киностудии имени Александра Довженко. Подробности можно узнать по телефону 0 (44) 230-35-35. 

Фото Максима ЛЮКОВА.

ИЗ ДОСЬЕ «КП»

Наталья Владимировна ВАРЛЕЙ родилась в 1947 году в румынском городе Констанца. Детство прошло в Мурманске. В конце 50-х годов семья Варлей поселилась в Москве. 

В 1965 году окончила Государственное училище циркового и эстрадного искусства. Первую роль в фильме получила в 1966 году в картине «Формула радуги». Роль Нины в фильме «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» стала второй ролью молодой актрисы. Именно она и принесла Наталье Владимировне всесоюзную популярность.

Снялась более чем в трех десятках фильмов, сыграла роли во множестве спектаклей. Дублировала роли в кино. Пишет стихи. Участвует в музыкальных проектах. Преподает в Московском институте телевидения и радиовещания «Останкино» (МИТРО). Народная артистка России, лауреат государственной премии.

Происшествия

В Киеве расстреляли Mercedes Sprinter
В Киеве расстреляли Mercedes Sprinter [видео] 433

Нападавшие спешно скрылись.

В Польше во время шторма упавшее дерево убило заместителя мэра города
В Польше во время шторма упавшее дерево убило заместителя мэра города [видео] 183

Мощный ветер также оборвал линии электропередачи в некоторых районах и стал причиной возгорания.

СБУ устроила обыски на Житомирском бронетанковом заводе
СБУ устроила обыски на Житомирском бронетанковом заводе 239

Сотрудников предприятия подозревают в растрате имущества.

Экономика

В Польше работает миллион украинцев, однако пенсию из них сможет получать лишь каждый третий, - Рева
В Польше работает миллион украинцев, однако пенсию из них сможет получать лишь каждый третий, - Рева 460 1

Сегодня в Польше работает один миллион украинцев, однако в пенсионной системе из них зарегистрированы только 300 тысяч человек

Что будет с долларом на следующей неделе
Что будет с долларом на следующей неделе 592 1

Эксперты говорят о стабилизации курса вблизи текущих значений.

Уловки туроператоров: как у меня украли день отпуска
Уловки туроператоров: как у меня украли день отпуска 5461 3

Корреспондент "КП" в Украине" на себе испытала обман от задержки рейса

Общество

Американка превратила старый автобус в дом на колесах
Американка превратила старый автобус в дом на колесах [фото, видео] 406

Женщину вдохновил фильм "Мусорный воин", в котором главный герой создает свое жилье из мусора.

 Это неправда : Ульяна Супрун предупредила о ложной информации в больницах
"Это неправда": Ульяна Супрун предупредила о ложной информации в больницах 655

в некоторых учреждений здравоохранения можно увидеть объявления о том, что с 1 июля этого года люди, которые не подписали декларацию с врачом смогут получать только неотложную помощь.

Авиакомпания Wizz Air запретила бесплатный провоз ручной клади
Авиакомпания Wizz Air запретила бесплатный провоз ручной клади 576

Для провоза ручной клади придется дополнительно покупать пакет Wizz Priority.

Светская хроника и ТВ

В США умер поэт Наум Коржавин
В США умер поэт Наум Коржавин 277 1

Писатель скончался в возрасте 92 лет в городе Чапел-Хилле (штат Северная Каролина, США).

Звезды - выпускникам:  Ни одна ваша мечта не сбудется, если лежать дома на диване
Звезды - выпускникам: "Ни одна ваша мечта не сбудется, если лежать дома на диване" 265

23 июня большинство украинских 11-классников отгуляют выпускные.

Актеры сериала  Проводница  - о поездах:  Есть что вспомнить, да нечего детям рассказать
Актеры сериала "Проводница" - о поездах: "Есть что вспомнить, да нечего детям рассказать" 473

Что связывает героев сериала с железной дорогой.

Спорт

Сербия - Швейцария: сербом по Граниту
Сербия - Швейцария: сербом по Граниту 233

Проигрывая после первого тайма, Гранит Джака и Джердан Шакири забили по голу - и принесли победу своей команде.

Украинский 19-летний вратарь Лунин подписал контракт с мадридским  Реалом
Украинский 19-летний вратарь Лунин подписал контракт с мадридским "Реалом" 215

Молодой талант проведет в составе королевского клуба шесть лет.

ЧМ-2018. Нигерия обыграла Исландию и подарила надежду Лионелю Месси
ЧМ-2018. Нигерия обыграла Исландию и подарила надежду Лионелю Месси [фото] 447

После сегодняшнего матча у аргентинцев сохранились математические шансы на выход из группы.