Брежнев отблагодарил за «Червону руту» красными гвоздиками

Брежнев отблагодарил за «Червону руту» красными гвоздиками

«Смерічка» начала 1970-х. В первом ряду слева направо: солист Назарий Яремчук, руководитель ансамбля Левко Дуткивский, еще один солист Василий Зинкевич.

Впервые «Червона рута» прозвучала 13 сентября 1970 года в Черновцах во время съемок телепередачи «Камертон хорошего настроения». На тот момент ее автору, студенту Черновицкого медицинского института Володе Ивасюку, был всего 21 год.

На сцене же Ивасюк первый раз спел «Руту» в дуэте с молодой вокалисткой, преподавательницей Черновицкого педучилища Еленой Кузнецовой. Хотя хотел, чтобы «Червону руту» пел известный в то время ансамбль «Смерічка», которым руководил его друг Левко Дуткивский.

По случаю юбилея народный артист Украины Левко Дуткивский вспомнил историю знаменитой песни. 

«ВАШИ ПЕСНИ - КАК МЫЛЬНЫЕ ПУЗЫРИ НА НОВОГОДНЕЙ ЕЛКЕ»

- Левко Тарасович, это правда, что никто не верил в успех «Червоной руты»?

- Более того, тогда Ивасюк вообще хотел с музыкой завязывать! Как-то в 1970 году после концерта в Черновцах Володя подошел ко мне и говорит: «Левко, хочу показать тебе две свои новые песни». В коридоре стояло пианино, он сел и наиграл мелодии «Червоной руты» и «Водограя». Не долго думая, я сразу ему сказал, что «Водограй» станет хитом. Володя согласился и добавил, что, наверное, будет завязывать с музыкой, нужно больше времени уделять учебе в мединституте. К счастью, «Рута» стала хитом, а Ивасюк продолжил писать песни.

- До этого «Смерічка» уже пела песни Ивасюка?

- С Володей мы познакомились в 1968-м на студии Черновицкого телевидения, а чуть позже он принес мне свою новую песню -  «Мила моя», более известную под названием «Я піду в далекі гори»... Тогда мы пели еще одну его песню «Відлуння твоїх кроків» (с ней Таисия Повалий получила Гран-при на I конкурсе украинской эстрадной песни им. Ивасюка в 1993 году. - Авт.). Дебют «Руты» тоже должен был состояться в исполнении «Смерічки». Но у нас многие разъехались, и я посоветовал Ивасюку спеть самому. А «Смерічка» исполнила ее чуть позже, в октябре, во время отчета областного Союза композиторов.

- И какова была реакция?

- «Смерічку» с «Червоной рутой» зрители приняли на ура. А вот  высокопоставленным советским композиторам наши песни, в том числе и «Рута», не понравились. Они так и сказали: «Ваши песни - как мыльные пузыри на новогодней елке». А так как солисты «Смерічки» пели в красных стилизованных костюмах, да еще песня Ивасюка про «красную» руту, то они нам заметили: «Красный цвет любят дураки». Я хотел их спросить: а как же цвет советского флага? Володя тогда удержал меня от конфликта. Но, несмотря ни на что, «Червона рута» пошла в народ.  

«РАДИ НАС ПРОГРАММУ «ВРЕМЯ» ЗАДЕРЖАЛИ НА 15 МИНУТ!»

- Всесоюзный дебют «Червоной руты» состоялся на телефестивале «Песня-71» в Москве. Украинских исполнителей на фестивале за всю историю его существования можно на пальцах сосчитать… 

- «Смерічка» была первой. И через год редактор «Песни года» снова пригласил нас в Москву, но уже с моей песней «Незрівнянний світ краси». Однако я предложил включить в концерт «Водограй» Ивасюка. 

- А как отзывались об Ивасюке московские мэтры?

- Очень хорошо. После выступления «Смеріч­ки» в Москве подходили многие, говорили теплые слова, в том числе Александра Пахмутова.

А еще «Смерічка» имела своих поклонников среди руководства Центрального телевидения. В 1972 году Александр Масляков снимал в Черновцах программу «Алло, мы ищем таланты». За нами приехали в Вижницу, чтобы мы выступили в ней. После того как мы спели, Масляков взял у Ивасюка интервью. А потом по просьбе Александра Васильевича мы пели «Червону руту». И так очаровали руководителей Центрального телевидения, что знаменитая программа «Время» в итоге задержалась на 15 минут! 

ЛЕОНИД ИЛЬИЧ ВЫШЕЛ НА СЦЕНУ И ПОДПЕВАЛ

- Говорят, «Червоной рутой» был очарован сам Брежнев?

- Как-то на одном из торжеств в Мариинском дворце в Киеве вручали награду первому секретарю ЦК Компартии Украины Владимиру Щербицкому. Прибыл сам Леонид Ильич. Был запланирован концерт «Смерічки» и Дмитрия Гнатюка. И когда мы пели одну из народных песен, Брежнев поднялся с кресла,  подошел к девушкам из нашего коллектива, взял их под руки и начал подпевать. Когда же в заключение концерта мы спели «Червону руту», Леонид Ильич взял корзину с красными гвоздиками и начал раздавать их музыкантам. С вопросом «Это вы написали эту песню?» и с гвоздикой в руке Брежнев подходил ко мне, к Зинкевичу, к Яремчуку. Каждый отвечал:  нет, это не я. Правда, когда Яремчук ответил, что писал не он, Леонид Ильич сказал с улыбкой Назарию: «Не скромничайте, вы это, вы, я знаю».

Самая знаменитая исполнительница «Руты» София Ротару называла Ивасюка «мой композитор».
Самая знаменитая исполнительница «Руты» София Ротару называла Ивасюка «мой композитор».

Фото из архива Левка Дуткивского. 

ИЗ ПЕСНИ СЛОВ НЕ ВЫКИНЕШЬ

Червона Рута

Ти признайся мені, звідки в тебе ті чари,

Я без тебе всі дні у полоні печалі.

Може, десь у лісах ти чар-зілля шукала,

Сонце-руту знайшла i мене зчарувала?

Припев:

Червону руту не шукай вечорами -

Ти у мене єдина, тільки ти, повір.

Бо твоя врода - то є чистая вода,

То є бистрая вода з синіх гір. 

***

Бачу я тебе в снах, у дібровах зелених.

По забутих стежках ти приходиш до мене.

І не треба нести мені квітку надії,

Бо давно уже ти увійшла в мої мрії.

Припев.

Политика

В России рассказали, когда заплатят миллионные взносы в Совет Европы
В России рассказали, когда заплатят миллионные взносы в Совет Европы 1249 6

После того, как ПАСЕ вернет российской делегации "отнятые права".

Россия решила вернуться к расследованию химических атак в Сирии
Россия решила вернуться к расследованию химических атак в Сирии 189

Представители Москвы предложат создать новый орган для проведения следствия.

Сын Порошенко прилетел в Давос, чтобы поддержать жену на форуме
Сын Порошенко прилетел в Давос, чтобы поддержать жену на форуме [фото, видео] 2406 3

Невестка президента выступала в первый день экономического форума.

Происшествия

В США преступник искусал полицейскую собаку
В США преступник искусал полицейскую собаку 10

При задержании подозреваемый набросился на собаку, та укусила его в ответ. Сотрудникам полиции пришлось применить электрошокер.

В Таиланде обнаружили тело буддистского монаха, которое уже два месяца не тлеет
В Таиланде обнаружили тело буддистского монаха, которое уже два месяца не тлеет [фото] 325

Тело 92-летнего монаха и местного духовного гуру эксгумировали его ученики и возвратили в храм, где он служил при жизни.

В Запорожской и Днепропетровской областях снежные заносы парализовали движение
В Запорожской и Днепропетровской областях снежные заносы парализовали движение 199

Тем временем 69 населенных пунктов в пяти областях Украины все еще остаются без света.

Экономика

Коболев: Украина увеличит добычу газа и тогда он подешевеет
Коболев: Украина увеличит добычу газа и тогда он подешевеет 382 8

В "Нафтогазе" нашли способ, как понизить тарифы для населения, но пока не готовы сказать, сколько на это потребуется времени.

Новый мировой кризис больнее всего ударит  по украинцам
Новый мировой кризис больнее всего ударит по украинцам 1342 1

МВФ повысил прогноз роста мировой экономики до 3,9% в ближайшие два года. Наша же страна не может пока дотянуть до среднемировых показателей.

Аналитик: Строительный бум может обернуться несколькими  Элита-центрами
Аналитик: Строительный бум может обернуться несколькими "Элита-центрами" 397

После фактического достижения дна в 2016-м, цены на первичном рынке недвижимости в 2017-м начали двигаться в сторону небольшого повышения.

Общество

Сегодня днем, 24 января, до 11 мороза
Сегодня днем, 24 января, до 11 мороза

Снег пройдет на востоке и юге страны.

Три украинских мурала признали одними из самых красивых в мире
Три украинских мурала признали одними из самых красивых в мире 246

Три мурала из Украины попали в список лучших произведений уличного искусства Best Street Art 2017.

Стали известны подробности о новых iPhone
Стали известны подробности о новых iPhone 624

Осенью 2018 года Apple покажет свои новые смартфоны. Предположительно, это будет iPhone 9 (или же iPhone 11).

Светская хроника и ТВ

Умерла автор  Волшебника Земноморья , писательница Урсула Ле Гуин
Умерла автор "Волшебника Земноморья", писательница Урсула Ле Гуин 265

Известной писательнице-фантастке и литературоведу было 88 лет.

Хворостовский перед смертью стал не похож на себя
Хворостовский перед смертью стал не похож на себя [фото] 1917

Химиотерапия сделала стройного и спортивного оперного певца непохожим на самого себя.

В России запретили фильм  Смерть Сталина  за  насмешку над всем советским прошлым
В России запретили фильм "Смерть Сталина" за "насмешку над всем советским прошлым" 702 4

В картине нашли признаки экстремизма и насмешку над людьми по национальному признаку.

Спорт

Флаг России полностью запретили на Олимпиаде, в том числе и на трибунах
Флаг России полностью запретили на Олимпиаде, в том числе и на трибунах

МОК решил полностью убрать триколор, та к как Россия отстранена от Игр из-за допингового разоблачения.

Представлена форма сборной Украины на Олимпиаду в Пхенчане
Представлена форма сборной Украины на Олимпиаду в Пхенчане [фото, видео] 618 3

На Играх-2018 нашу страну представят 32 спортсмена.

Украинские политики призывают фанатов бойкотировать ЧМ-2018 в России
Украинские политики призывают фанатов бойкотировать ЧМ-2018 в России 442 3

Министр иностранных дел Павел Климкин рассказал о возможных протестах во время российского мундиаля.