Режиссер Вадим Перельман: «В Голливуде украинцы могут играть только шпионов и проституток»

Режиссер Вадим Перельман: «В Голливуде украинцы могут играть только шпионов и проституток»

Фото автора


В числе известных режиссеров и сценаристов на Одесский международный кинофестиваль приехал «американский» киевлянин Вадим Перельман, чтобы поделиться своим опытом. За его плечами создание в Америке двух признанных мировой кинематографией фильмов. Причем самым удачным считается его дебют «Дом из песка и тумана». Композитор Джеймс Хорнер, создавший музыку к этой кинокартине, был выдвинут на «Оскар».
– Когда я еще не был известным, но у меня уже был сценарий, ко мне сами пришли композитор и постановщик, – рассказал Вадим Перельман, – они были заинтересованы работать из-за моего сценария, а потом мы подружились. В работе над фильмом я считаю важным контролировать работы съемочной группы. Тогда можно быстро заметить недочеты и вовремя их подправить. В то же время, если актеры профессионалы, они действуют интуитивно, осваивают роль на подсознании. И этому процессу нельзя мешать.
Чтобы актеру сняться в фильме, проводят кастинги. Естественно, что приоритет в Америке отдается коренным жителям. Ведь у наших – проблема с языком. Наши соотечественники разве что могут сыграть мафиози, иностранца, а девушки – шпионок или проституток. Например, Олег Татаров играет убийцу, Ольга Куриленко – шпионка из Советского Союза.
Следующим фильмом Вадима Перельмана станет «Полтергейст» в 3D.
– Это эмоциональный ужастик с параллельными мирами и вопросом: «Кто прав – мы или монстры?» – отметил режиссер. – Мы уже запускали этот фильм в работу, но у студии возникли финансовые трудности. Сейчас все разрешится, и мы продолжим съемки.
В то же время «американский» киевлянин не перестает считать Украину своим домом. И планирует снять фильм в Одессе:
– Украинская земля очень богата и плодовита в плане талантов, – считает Перельман. – Нужны только возможности. Государство должно подтолкнуть украинскую киноиндустрию. А киношникам начинать стоит с фильмов, пусть сначала сделанных не на мировых стандартах, но на своих собственных взглядах. Так поступают во Франции, Южной Корее и других странах.

Справка «КП»
Вадим Перельман родился в Киеве в семье главного инженера электростанции Валерия и его жены – Жанны. До девяти лет он жил с родителями в коммунальной квартире в Одессе на улице Горького. Рано остался без отца, который погиб в автокатастрофе. В 1977 году Перельман переехал в Вену, а затем в Канаду. Учился в Университете Альберты и киношколе Райрсонского университета. С 1990 года живет в Лос-Анджелесе.

 

 

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

В российский суд направили дело экс-министра обороны Украины Гриценко
В российский суд направили дело экс-министра обороны Украины Гриценко 13

Там его будут заочно судить за призывы к терактам в России.

Трамп назвал  смехотворными  предъявленные ему обвинения
Трамп назвал "смехотворными" предъявленные ему обвинения 102

Президент Соединенных Штатов назвал своего оппонента коррумпированным политиком.

В Раде появился законопроект о продлении особого статуса Донбасса
В Раде появился законопроект о продлении особого статуса Донбасса 285 1

Он зарегистрирован под номером 2569.

Происшествия

В США подозреваемые в убийстве устроили стрельбу в магазине: погибли 6 человек
В США подозреваемые в убийстве устроили стрельбу в магазине: погибли 6 человек [видео]

Среди жертв – полицейский. Еще трое правоохранителей ранены.

У полиции уже 3 версии причин пожара в одесском колледже
У полиции уже 3 версии причин пожара в одесском колледже 235

4 декабря погибли 12 человек, еще 4 - пока не удалось найти.

Семьи жертв пожара в Одессе получат по 100 тысяч гривен помощи
Семьи жертв пожара в Одессе получат по 100 тысяч гривен помощи 160

Финансовую поддержку окажут и пострадавшим.

Экономика

Юрий Витренко:  По газу в Париже не договорились
Юрий Витренко: "По газу в Париже не договорились" 623 5

Украина и россия решили продолжать газовые переговоры.

Монетизация льгот: 10 главных вопросов
Монетизация льгот: 10 главных вопросов 18112 10

В министерстве социальной политики объяснили, как оплачивать коммуналку после монетизации льгот.

Сэкономить на платежках по рецепту Гончарука не выйдет. Мнение экспертов
Сэкономить на платежках по рецепту Гончарука не выйдет. Мнение экспертов 2547 3

Премьер-министр предлагает уменьшать энергопотребление населения, а не тарифы.

Общество

11 декабря погода в Украине будет теплой и с туманами
11 декабря погода в Украине будет теплой и с туманами 33

Ночью и в первой половине дня на большей части страны - туман.

На Черниговщине трое детей отравились, съев похожий на морковку корень цикуты
На Черниговщине трое детей отравились, съев похожий на морковку корень цикуты 223

При этом птицы могут есть это растение и не испытывать никаких последствий.

Словарь Merriam-Webster назвал свое самое популярное слово 2019 года
Словарь Merriam-Webster назвал свое самое популярное слово 2019 года 118

Им стало обычное распространенное личное местоимение.

Светская хроника и ТВ

Успенская резко ответила Лозе на критику о спонсировании украинской армии
Успенская резко ответила Лозе на критику о спонсировании украинской армии [видео] 288 1

Российский музыкант также "наехал" на Михаила Жванецкого и Софию Ротару.

Сериал  Слуга народа , в котором снялся Зеленский, покажут на российском телеканале
Сериал "Слуга народа", в котором снялся Зеленский, покажут на российском телеканале [видео] 350 1

Фильм с участием украиснкого президента выйдет на "ТНТ".

Судья  МастерШеф  рассказал, как отличить настоящую икру от искусственной
Судья "МастерШеф" рассказал, как отличить настоящую икру от искусственной [фото] 2645 2

Владимир Ярославский поделился секретами выбора продукта по нескольким признакам.

Спорт

Еврокубки: когда устроит только победа
Еврокубки: когда устроит только победа 173

В среду и четверг состоятся решающие матчи для наших команд в евросезоне 2019/20.

Андрей Ярмоленко подешевел на 5 миллионов евро
Андрей Ярмоленко подешевел на 5 миллионов евро 157

Но он по-прежнему остается одним из самых дорогих украинских футболистов.

Лидеры  Барселоны  не полетели в Милан на матч Лиги Чемпионов
Лидеры "Барселоны" не полетели в Милан на матч Лиги Чемпионов 203

Месси и Пике получили выходной.