Игорь Масленников: «Советские телечиновники считали, что Ливанов - слабый актер, а Соломин - слишком курносый для англичанина»

Игорь Масленников: «Советские телечиновники считали, что Ливанов - слабый актер, а Соломин - слишком курносый для англичанина»

- Игорь Федорович, что за история со сложным утверждением Василия Ливанова, Виталия Соломина и Рины Зеленой на главные роли в «Приключениях Шерлока Холмса»?

- А я и сам тогда толком не понял, из-за чего чиновники с Центрального телевидения не хотели, чтобы в моем фильме снимались именно эти актеры. То есть у них были какие-то формальные оправдания - мол, Ливанов сам по себе не очень хороший актер, Соломин вообще не похож на англичанина. Но я терпеливо объяснял, что, например, Ливанов - абсолютное попадание в типаж и его актерские данные здесь ни при чем. Мне нужен был Холмс-позер, а уж чего-чего, а позерства в характере Василия Борисовича достаточно, ему и играть-то ничего не приходилось. Соломин тоже был моей кандидатурой на роль Ватсона. Когда я искал подходящего актера, то перерыл всю картотеку «Мосфильма». И как-то раз мне на глаза попалась карточка Соломина с усами. Это был вылитый Конан Дойл в период, когда он служил офицером. Но на Центральном телевидении прицепились к курносому лицу Виталия Мефодьевича. Убеждать пришлось очень долго.

- А что было не так с легендарной Риной Зеленой?

- К моменту начала съемок она была уже, мягко говоря, немолода. И когда я говорил, что именно она должна играть миссис Хадсон, все крутили пальцем у виска. Мне говорили: «Ты рехнулся, она выжила из ума несколько лет назад». А еще все очень боялись, что она, не дай бог, заболеет, и весь материал с ней придется переснимать или срочно искать замену - что тоже не очень просто. А она отлично справилась!

КАК МАСЛЕННИКОВ ПРИСТРУНИЛ МИХАЛКОВА

- Вы сразу планировали «Шерлока Холмса» как сериал?

- Нет, что вы! Мы едва добились того, чтобы нам разрешили снять один двухсерийный фильм. Просто никто не думал, что будет такой бешеный успех. Люди пачками писали письма на телевидение с просьбой продолжить съемки «Шерлока Холмса». И тут телевизионное начальство сдалось. Мне поручили делать «Собаку Баскервилей». А время тогда было очень похожее на нынешнее в смысле наличия у режиссеров и артистов интересной работы - найти стоящий проект было почти невозможно. Поэтому ни у меня, ни у артистов не возникло никаких сомнений.

- А на какой стадии у вас появилась мысль снять в роли сэра Генри Никиту Михалкова?

- Все получилось спонтанно. Я вообще никогда ничего не планирую, а в тот раз отбор актеров на роли откладывал до последнего. Тем более у нас на съемочной площадке случилось несчастье - оператора Юру Векслера сразил инфаркт. Я, конечно, тут же поехал навестить его в больницу. Захожу в палату, а возле постели сидит его жена Светлана Крючкова, которая как раз заканчивала сниматься у Михалкова в «Родне». А рядом с ней стоят сам Никита и Саша Адабашьян. Я посмотрел на них, и вдруг меня озарило - их же всех надо снимать в «Собаке Баскервилей». Не откладывая дело в дальний ящик, я предложил Никите роль сэра Генри, Адабашьяну - дворецкого, а Крючкова согласилась сыграть Ильзу Бэрримор.

- С Михалковым сложно было работать?

- На первых порах да. Происходило это из-за того, что Никита чувствовал себя на съемочной площадке главным. Стал отдавать распоряжения, менять реплики. У меня сложилось впечатление, что он мне не доверял как режиссеру. В один прекрасный момент меня это задело - я просто подошел и рявкнул на Никиту. Больше он не пытался на съемочной площадке «Шерлока Холмса» изображать режиссера.

ЭТОТ ФИЛЬМ - НЕ ДЕТЕКТИВ, ЭТО КОМЕДИЯ!

- Про вашего «Шерлока Холмса» сейчас разве что научные труды не пишут - все стремятся разгадать феномен его популярности. А у вас есть объяснение?

Игорь Масленников и не предполагал, что фильм превратится в сериал и смотреть его будут несколько поколений - с одинаковым удовольствием.
Игорь Масленников и не предполагал, что фильм превратится в сериал и смотреть его будут несколько поколений - с одинаковым удовольствием.

- Да все очень просто. Мы не снимали «Шерлока Холмса» как классический детектив - это было бы глупо, если учесть, что с повестями Конан Дойла все знакомы с детства. Я сразу решил, что буду делать комедию. Именно поэтому мне понадобилась Рина Зеленая с ее знаменитым чувством юмора. И потом я первый придумал совершенно новую концепцию. В «Приключениях...» Шерлок Холмс и доктор Ватсон показаны как два полноценных персонажа, они - яркая экранная пара. До моей версии существовало несколько десятков экранизаций Конан Дойла, но во всех них Ватсон был просто рассказчиком, немножко лишним элементом во всей этой истории. А у меня на Соломине держалась большая часть фильма.

- Кстати, ровно такая же конструкция - с иронией и равноправными Холмсом и Ватсоном - в фильме Гая Ричи, который вышел в прокат в январе этого года.

- Я не смотрел этот фильм.

- Кстати, вашего «Шерлока Холмса», говорят, на Западе полюбили еще в советские времена. Как там об этом  фильме тогда узнали?  

- Для меня самого это долгое время было загадкой. В Британии по Би-би-си в свое время показали только «Собаку Баскервилей». Но поклонники нашей версии наизусть знали все серии! И лишь недавно я узнал, почему так вышло. «Приключения Шерлока Холмса» транслировались в странах Восточной Европы, в том числе и в ГДР. Но антенны в некоторых районах ФРГ могли принимать сигнал от телевышек Восточной Германии. Так что сначала фанаты появились в ФРГ. А потом они записали все серии на видеокассеты и перевели их на немецкий и английский. Вскоре фильм смотрели уже по всей Европе. Если бы я получал хотя бы по одному центу за каждую проданную на Западе пиратскую кассету, то сейчас был бы долларовым миллионером.

ОБИДА НА ЛИВАНОВА  

- Игорь Федорович, говорят, что отношения у вас с Василием Ливановым сейчас, мягко говоря, натянутые.

- Это неверная информация. У меня нет вообще никаких отношений с Ливановым. Я раз и навсегда вычеркнул этого человека из своей жизни. В середине 90-х он начал раздавать интервью, в которых говорил, что «Приключения Шерлока Холмса» - это чуть ли не его авторский проект, а Масленников так, рядом стоял. Я как услышал это, сразу решил, что ни в какие дискуссии с ним вступать не имеет смысла. С тех пор мы ни разу не разговаривали.

- Неужели даже спустя 15 лет на него обижаетесь?

- От своих слов Василий Борисович отказываться не спешит. К тому же тут надо знать, каким трудом мне далась совместная работа с Ливановым. За восемь лет съемок «Шерлока Холмса» я полностью поседел, и каждый мой седой волос - это результат сотрудничества с этим актером. Ливанов, как я уже говорил, большой позер, но он всегда трезво оценивал свои актерские возможности. Поэтому держался за роль Холмса до последнего. Честно говоря, последний фильм «XX век начинается» я не хотел снимать. И до сих пор считаю, что он не нужен. Но Ливанов уговорил меня продолжить съемки, так как осознавал, что стал заложником роли. И все бы ничего, если бы он по-честному относился к выполнению своих профессиональных обязанностей. Но он, например, нередко мог выпить лишнего, из-за чего постоянно срывались съемки. На съемочной площадке он нередко звездил, заставлял остальных чувствовать себя некомфортно. К сожалению, я не мог отказаться от Ливанова - он действительно стал очень хорошим Холмсом. Но это не дает ему права говорить недопустимые вещи.

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

Игорь МАСЛЕННИКОВ. Родился 26 октября 1931 года в Нижнем Новгороде. В 1954 году окончил факультет журналистики Ленинградского государственного университета. Долгое время работал на Ленинградском телевидении. В 1967 году, после окончания Высших режиссерских курсов при «Ленфильме», дебютировал в кино с фильмом «Личная жизнь Кузяева Валентина». Настоящую известность ему принесла сага о Шерлоке Холмсе. В 90-х годах огромной популярностью пользовались его сериалы «Зимняя вишня» и «Зимняя вишня-2» с Еленой Сафоновой в главной роли. Последние несколько лет экранизирует пьесы Островского.

Крылатые фразы из «Приключений Шерлока Холмса»:

- Элементарно, Ватсон!

- Овсянка, сэр!

- Женщинам, Ватсон, нельзя доверять. Даже самым лучшим из них.

- Вот как начнешь изучать фамильные портреты, так и уверуешь в переселение душ.

АНЕКДОТ В ТЕМУ

- Ботинок, Ватсон, - спросил как-то Холмс, вертя в руках темно-коричневый ботинок и внимательно рассматривая его через лупу. - Что мы можем сказать о владельце этого ботинка?

- М-м... - неуверенно промычал Ватсон. - Это худой мужчина, курит трубку, иногда ставит химические опыты и играет на скрипке... Но позвольте, Холмс! - воскликнул Ватсон. - Это же ваш ботинок!

- Ну и что? - невозмутимо парировал детектив. - Когда под рукой нет ничего другого, тренировать дедуктивные способности можно даже на собственных ботинках!

Политика

Посол США записала обращение к украинцам
Посол США записала обращение к украинцам [видео] 435 1

Посол США в Украине Мари Йованович заявила, что демократия работает только при условии активного участия граждан.

В Евросоюзе прокомментировали  информацию о начатом против Порошенко расследовании
В Евросоюзе прокомментировали информацию о начатом против Порошенко расследовании 782 1

В OLAF заявили, что не ведут никаких расследований, связанных с президентом Украины.

 1+1  обвинили в нарушении  дня тишины  перед выборами: что ответил телеканал
"1+1" обвинили в нарушении "дня тишины" перед выборами: что ответил телеканал 932

Группа 1 + 1 медиа сделала официальное заявление по программе передач на канале 30-го марта.

Происшествия

СМИ: погибший в Киеве россиянин подозревался в убийстве водителя BlaBlaCar Тараса Познякова
СМИ: погибший в Киеве россиянин подозревался в убийстве водителя BlaBlaCar Тараса Познякова 210 1

По данным свидетелей, перед взрывом из квартиры вышла девушка.

Под Одессой гранату привязали к калитке: мужчина случайно увидел  подарок
Под Одессой гранату привязали к калитке: мужчина случайно увидел "подарок" [фото] 236

Если бы мужчина открыл калитку, произошел бы взрыв.

В Южной Африке пилот после ссоры с женой протаранил дом самолетом
В Южной Африке пилот после ссоры с женой протаранил дом самолетом [фото, видео] 396 1

В это время в здании находились, помимо жены, друзья и просто знакомые мужчины.

Экономика

Топ-10 покупок украинцев в интернете
Топ-10 покупок украинцев в интернете 446 1

Исследование компании Picodi рассказало, каким был он-лайн-шоппинг в прошлом году в нашей стране и в мире.

Можно ли подготовиться к финансовому кризису и даже заработать на нем
Можно ли подготовиться к финансовому кризису и даже заработать на нем 1439

Обвал мировых финансовых рынков – это лишь вопрос времени.

Менталитет бедняка: 10 основных признаков
Менталитет бедняка: 10 основных признаков 5324 6

Бедность хоть и не порок, но довольно неприятная штука.

Общество

В Днепре собака нашла женщину, просидевшую в яме 3 суток
В Днепре собака нашла женщину, просидевшую в яме 3 суток [видео] 98

Спарки участвовал в спасательной операции по поиску пропавшей.

Ульяна Супрун назвала 10 мифов о туберкулезе: болеть не стыдно, лечиться лучше дома!
Ульяна Супрун назвала 10 мифов о туберкулезе: болеть не стыдно, лечиться лучше дома! 426

Во Всемирный день борьбы с туберкулезом и.о министра здравоохранения рассказала о самых распространенных заблуждениях о туберкулезе.

Вывод ученых: Джеймс Бонд – алкоголик
Вывод ученых: Джеймс Бонд – алкоголик 288 1

Ученые проанализировали питейные привычки агента 007 во всех 24 фильмах бондианы и пришли к выводу, что супершпион нуждается в срочной помощи врача-нарколога.

Светская хроника и ТВ

Сестры Завальские подтвердили воссоединение
Сестры Завальские подтвердили воссоединение 6

Анна и Ангелина Завальские вместе выйдут на сцену.

Участники группы The Prodigy просят поклонников  провести Кита Флинта  по-особенному
Участники группы The Prodigy просят поклонников провести Кита Флинта "по-особенному" 78

Музыкант умер 4 марта. Его похоронят 29 марта в городе Брейнтри.

Деми Мур пришла на вечеринку Брюсса  Уиллиса в платье-вышиванке
Деми Мур пришла на вечеринку Брюсса Уиллиса в платье-вышиванке [фото] 541

Вечеринка была посвящена десятилетней годовщине свадьбы 64-летнего Брюса Уиллиса и 40-летней британской актрисы Эммы Хеминг

Спорт

Испанские фанаты встретили Зозулю криками:  Умри!
Испанские фанаты встретили Зозулю криками: "Умри!" 1168 4

Команде украинца это не помешало одержать победу.

Матч года в первой лиге:  Металлист-1925  проиграл  Днепру-1
Матч года в первой лиге: "Металлист-1925" проиграл "Днепру-1" 492 1

Весна началась с принципиального поединка лидеров.

Усик потренировался вместе с Владимиром Кличко
Усик потренировался вместе с Владимиром Кличко [фото] 440 2

Бывший чемпион мира в супертяжелом весе помогает своему соотечественнику перебраться из крузервейта.