Суд разрешил опубликовать запрещенную Нацкомиссией по морали «порнографическую» книгу

Суд разрешил опубликовать запрещенную Нацкомиссией по морали «порнографическую» книгу

Ох и намучался же Олесь Ульяненко, автор нашумевшего романа «Жінка його мрії» в последние девять месяцев, даже в больницу загремел. Все это время он судился с Нацкомиссией по морали. Напомним, она признала роман Ульяненко порнографическим, а тираж в 10 тысяч экземпляров изъяла из продажи.

- Суд шел девять месяцев, - рассказывает Ульяненко. - Это, конечно, дало по здоровью, но сейчас продолжаю работать, как и раньше.

По словам Ульяненко, чтобы выиграть, понадобился хороший адвокат и деньги. В результате судья предложил мировое соглашение: Нацкомиссия отзывает свой экспертный вывод, а Ульяненко учитывает замечания эксперта.

- Замечания касались буквально двух мест в книге, - говорит Завен Баблоян, замдиректора издательства «Треант». - В результате в двух предложениях были сделаны небольшие стилистические изменения редакторского уровня.

Именно это издательство и взялось переиздавать «Жінку», однако гораздо меньшим тиражом - 2 тысячи экземпляров.

- Мы сделали другую обложку, - рассказывает Завен. - На обложке первого издания изображена голая женщина. Мы ушли от этого подтекста, потому что книга не об этом. Это мистический триллер о современном обществе, написанный виртуозно. Ульяненко активно использует достаточно грубый язык, экспрессию. Композиция виртуозна. По сути, это детектив с параллельным развитием сюжета.

Завен Баблоян не считает книгу Ульяненко порнографической. Да, говорит он, в ней использованы откровенные сцены, но это не более чем художественный прием.

- Олесь Ульяненко - лауреат шевченковской премии, - поясняет издатель. - У него больше 20 изданных книг, он известен как скандальный писатель, который широко использует шокирующие приемы - сцены насилия, стах, сильные эмоции. Экспертов комиссии по морали «застопорило» на эпизоде, который называется галлюцинацией. Жена героя покончила жизнь самоубийством, и у него ночью начинаются галлюцинации сексуального характера. Смысл экспертного вывода был в том, что это место слишком хорошо написано. Это была главная претензия, но это же абсурдно: как можно писателя упрекать в том, что он очень хорошо пишет!

Фото Светланы САВЕЛЬЕВОЙ

Политика

Послы Евросоюза договорились о санкциях против подозреваемых в отравлении Скрипаля
Послы Евросоюза договорились о санкциях против подозреваемых в отравлении Скрипаля 25

Их утвердят 21 января в британском Солсбери.

Что будет, если США выйдут из НАТО
Что будет, если США выйдут из НАТО 329

Вот уже полгода советники Трампа сдерживают его от "геополитической ошибки эпических масштабов".

Евгений Мураев
Евгений Мураев [досье] 367

Досье на кандидата в президенты Украины Евгения Мураева

Происшествия

Похищение Николая Куликова: суд арестовал его родственника, экс-сотрудника СБУ
Похищение Николая Куликова: суд арестовал его родственника, экс-сотрудника СБУ [фото] 268

30-летний сын мужчины признан соучастником и будет носить электронный браслет.

В лицее на Волыни шестиклассника избил бывший учитель
В лицее на Волыни шестиклассника избил бывший учитель [видео] 227 1

Мужчина работал дежурным в общежитии учебного заведения.

Спецслужбы спасли 3 украинок от сексуального рабства в Германии
Спецслужбы спасли 3 украинок от сексуального рабства в Германии [видео] 408 2

Двух мужчин в пункте пропуска "Ягодин" задержали при попытке вывезли женщин за границу.

Экономика

Рева пообещал заплатить субсидии наличными в марте
Рева пообещал заплатить субсидии наличными в марте 238 1

Сам министр признался, что это – политическое решение.

От моря до моря: что такое Go Highway
От моря до моря: что такое Go Highway 254 2

На строительство скоростной трассы, соединяющей Черное и Балтийское море, в этом году выделят 4 миллиарда гривен.

Гройсман инициирует уменьшение зарплат и премий руководству  Нафтогаза
Гройсман инициирует уменьшение зарплат и премий руководству "Нафтогаза" 167 1

В Кабмине требуют, чтобы в компании подготовили новый контракт с правлением.

Общество

Одиночество заложено у нас в генах
Одиночество заложено у нас в генах 224

А избавиться от социальной изоляции можно с помощью похудения.

Хочешь улучшить память? Танцуй!
Хочешь улучшить память? Танцуй! 92

Новые исследования, что на самом деле вредно и полезно для активности мозга.

Экологи рассказали, какие украинские города могут уйти под воду к 2100-му году 486

Если прогнозы экспертов сбудутся, то 75 тысяч украинцев станут климатическими переселенцами.

Светская хроника и ТВ

Солистка группы KAZKA впервые показала фигуру в купальнике
Солистка группы KAZKA впервые показала фигуру в купальнике [фото] 17

Последний раз "откровенные" фото Саша Зарицкая публиковала в 2017-м.

Яйцеликий Дорн и другие звезды, которым не дает покоя успех куриного яйца в Инстаграм
Яйцеликий Дорн и другие звезды, которым не дает покоя успех куриного яйца в Инстаграм [фото, видео] 26 1

Знаменитости состязаются в остроумии и пытаются словить хайп.

Журналисты потеряли 83-летнего Армена Джигарханяна
Журналисты потеряли 83-летнего Армена Джигарханяна [фото] 503

Последний раз фотографии артиста в социальных сетях появлялись в декабре.

Спорт

Новички НБА: украинец Михайлюк закрепился в  Лейкерс
Новички НБА: украинец Михайлюк закрепился в "Лейкерс"

В НБА к этому часу уже отыграна половина сезона. Потому самое время оценить успешность ребят, которые были выбраны первыми десятью пиками на летнем драфте.

Экс-тренер  Шахтера  возглавил  Арсенал-Киев
Экс-тренер "Шахтера" возглавил "Арсенал-Киев" 233 1

На тренерском мостике киевского клуба произошла ротация.

Ломаченко в апреле проведет объединительный бой, а летом может сразиться с Кроллой в Англии
Ломаченко в апреле проведет объединительный бой, а летом может сразиться с Кроллой в Англии 83

Промоутер Боб Арум рассказал о ближайших планах украинского боксера.