Суд разрешил опубликовать запрещенную Нацкомиссией по морали «порнографическую» книгу

Суд разрешил опубликовать запрещенную Нацкомиссией по морали «порнографическую» книгу

Ох и намучался же Олесь Ульяненко, автор нашумевшего романа «Жінка його мрії» в последние девять месяцев, даже в больницу загремел. Все это время он судился с Нацкомиссией по морали. Напомним, она признала роман Ульяненко порнографическим, а тираж в 10 тысяч экземпляров изъяла из продажи.

- Суд шел девять месяцев, - рассказывает Ульяненко. - Это, конечно, дало по здоровью, но сейчас продолжаю работать, как и раньше.

По словам Ульяненко, чтобы выиграть, понадобился хороший адвокат и деньги. В результате судья предложил мировое соглашение: Нацкомиссия отзывает свой экспертный вывод, а Ульяненко учитывает замечания эксперта.

- Замечания касались буквально двух мест в книге, - говорит Завен Баблоян, замдиректора издательства «Треант». - В результате в двух предложениях были сделаны небольшие стилистические изменения редакторского уровня.

Именно это издательство и взялось переиздавать «Жінку», однако гораздо меньшим тиражом - 2 тысячи экземпляров.

- Мы сделали другую обложку, - рассказывает Завен. - На обложке первого издания изображена голая женщина. Мы ушли от этого подтекста, потому что книга не об этом. Это мистический триллер о современном обществе, написанный виртуозно. Ульяненко активно использует достаточно грубый язык, экспрессию. Композиция виртуозна. По сути, это детектив с параллельным развитием сюжета.

Завен Баблоян не считает книгу Ульяненко порнографической. Да, говорит он, в ней использованы откровенные сцены, но это не более чем художественный прием.

- Олесь Ульяненко - лауреат шевченковской премии, - поясняет издатель. - У него больше 20 изданных книг, он известен как скандальный писатель, который широко использует шокирующие приемы - сцены насилия, стах, сильные эмоции. Экспертов комиссии по морали «застопорило» на эпизоде, который называется галлюцинацией. Жена героя покончила жизнь самоубийством, и у него ночью начинаются галлюцинации сексуального характера. Смысл экспертного вывода был в том, что это место слишком хорошо написано. Это была главная претензия, но это же абсурдно: как можно писателя упрекать в том, что он очень хорошо пишет!

Фото Светланы САВЕЛЬЕВОЙ

Политика

Еще один россиянин попросил политического убежища в Украине
Еще один россиянин попросил политического убежища в Украине 271 2

Ночью пограничники Сумского отряда с помощью прибора ночного видения задержали гражданина России, который пытался незаконно пересечь границу.

Мураев: наша основная задача - стать сильными 259 1

Внешние партнеры действуют исключительно в рамках своих интересов. Украина должна рассчитывать только на себя.

 Миротворец  начал вносить в базу украинцев с венгерскими паспортами
"Миротворец" начал вносить в базу украинцев с венгерскими паспортами 522 3

Сайт опубликовал личные данные первой пятерки "нарушителей".

Происшествия

Жертвами теракта в Иране стали минимум 25 человек
Жертвами теракта в Иране стали минимум 25 человек [фото, видео] 5

Во время военного парада неизвестные отрыли огонь по людям в форме.

В Сумах рванул газопровод, погиб человек
В Сумах рванул газопровод, погиб человек 100

Столб огня поднялся на 10 метров, пламя долгое время не могли погасить.

Ураган  Флоренс  в США погубил уже 43 человека
Ураган "Флоренс" в США погубил уже 43 человека 49

В Северной Каролине жертвами стали 32 человека, еще 11 - в штате Южная Каролина.

Экономика

Львовская область увеличила импорт из России почти на 600 процентов
Львовская область увеличила импорт из России почти на 600 процентов 1281 3

Больше регион торгует только с Германией и Польшей.

МВФ предложил Украине разрешить приватизацию таможни и железных дорог
МВФ предложил Украине разрешить приватизацию таможни и железных дорог 594 5

В фонде считают, что некоторые службы могли бы функционировать более эффективно, если бы не находились в государственной собственности.

Кабмин повысит акциз на сигареты на 30,8 процентов
Кабмин повысит акциз на сигареты на 30,8 процентов 727 5

Изменения вступят в силу с 2019 года и сразу же отразятся на стоимости табачных изделий.

Общество

От масонских соцсетей до бизнеса Кличко - новые книги, которыми гордятся издатели
От масонских соцсетей до бизнеса Кличко - новые книги, которыми гордятся издатели 26

"КП" в Украине" во время книжного форума во Львове узнала у представителей крупнейших украинских издательств о самых интересных новинках года.

Украинский стартап собрал 185 тысяч долларов на аудиофильские магнитные наушники
Украинский стартап собрал 185 тысяч долларов на аудиофильские магнитные наушники [видео] 109

Первые устройства от Verum Audio начнут рассылать заказчикам в январе 2019 года.

Синоптики предупредили о снеге в Карпатах и ураганном ветре
Синоптики предупредили о снеге в Карпатах и ураганном ветре 371

Также 22-23 сентября в восточных областях будет преобладать чрезвычайная уровень пожарной опасности.

Светская хроника и ТВ

Певица Рианна стала послом Барбадоса в США
Певица Рианна стала послом Барбадоса в США 192

Артистка является уроженкой карибского острова и теперь будет заниматься официальной дипломатией.

49-летняя Эвелина Бледанс ответила тем, кто не верит в ее беременность
49-летняя Эвелина Бледанс ответила тем, кто не верит в ее беременность [фото] 1565 1

"Живот становится видно на третий месяц", - объяснила звезда.

Алексей Панин снялся в женских чулках:  Радуюсь жизни, живу полной грудью
Алексей Панин снялся в женских чулках: "Радуюсь жизни, живу полной грудью" [фото] 1164

41-летний актер "радует" подписчиков новыми снимками.

Спорт

Александр Хацкевич:  Отставка? Мы этот вопрос закрыли давным давно
Александр Хацкевич: "Отставка? Мы этот вопрос закрыли давным давно" 561

Главный тренер киевского "Динамо" прокомментировал ничью в первом матче группового этапа Лиги Европы против "Астаны"

Будет ли отставка?  Динамо  упустило победу над  Астаной
Будет ли отставка? "Динамо" упустило победу над "Астаной" 603

Киевляне не смогли выиграть стартовый матч в Лиге Европы, серия без побед продолжилась

17-летняя украинка стала самой молодой чемпионкой мира по дзюдо
17-летняя украинка стала самой молодой чемпионкой мира по дзюдо 496

Дарья Белодед выиграла золотую медаль на чемпионате мира по дзюдо в Баку. В финале чемпионата Белодед победила действующую чемпионку мира японку Фуну Танаки.