Писательница Анна Гавальда: Во Франции девушка после тридцати - почти ребенок!

Писательница Анна Гавальда: Во Франции девушка после тридцати - почти ребенок!

По бестселлеру «Просто вместе» сняли фильм с Одри Тоту в главной роли. Одри кого попало играть не станет! Новая книга Анны «Утешительная партия игры в петанк», возможно, обставит Дэна Брауна. В редакции «Комсомолки» она представила свою книгу и развеяла несколько стереотипов о любви, браке и разводе по-французски.

- У нас женщина после 30 уже немолода, детей поздно, а в Европе молодые до 50 лет. Я смотрю на вас, Анна, вам чуть за сорок, а у вас уже двое.

- Безусловно, девушка после 30 во Франции - молодая, почти ребенок. Никто не будет ее обзывать старой девой, если она не замужем или у нее еще нет детей. После 40 рожать уже немножко сложно.

- Знаю, что во Франции много многодетных...

- Обо мне иногда пишут, что я жила в пансионе. На самом деле я жила у своей тети. Почему пресса решила, что это пансион? Потому что у тетки было 13 детей, я была 14-й. Очень похоже на большой интернат. Многодетные семьи - это католическая традиция, которая очень глубоко заложена в нашем укладе жизни. Бог не велит принимать противозачаточные таблетки. Слушают Папу Римского и рожают.

КАК ЛЮБЯТ ФРАНЦУЗЫ...

- В 1992 году вы победили в конкурсе на лучшее любовное письмо. Что взяло за душу жюри?

- Это было письмо мужчины, который каждый день в автобусе видел одну и ту же женщину, которая ему нравилась. Он написал ей письмо. Он описывал ее. Это просто было красивое описание женщины: родинка на шее, браслет на руке... Заканчивал он письмо тем, что однажды, быть может, он наберется храбрости и сойдет на одной остановке с ней.

Кадр из фильма «Просто вместе»: герои одинаково высоко ценят дружбу и любовь.

Кадр из фильма «Просто вместе»: герои одинаково высоко ценят дружбу и любовь.

- А ваши мужчины ухаживают еще за женщинами? Или это пережиток?

- Конечно. Как это может устареть? Если мужчина ухаживает, ни о каком разделе счета в ресторане речь не идет. Но женщина тоже может пригласить мужчину в ресторан, что я, собственно говоря, часто делаю. Почему нет? Это снимает вопрос, кто с кем потом должен спать.

На вопрос о том, заметила ли она различия между русскими и французскими мужчинами, Анна пожимает плечами. Ей пока незнакомо это колоритное национальное явление - «русский мужчина».

- У нас много ругают иностранных мужей, мол, они жен-славянок не уважают. Но мне всегда казалось это немного… странно.

- Представь такую сцену: раннее утро в Париже. Улица наполняется дяденьками. Ни одной дамы! Одни мужчины. Куда они все идут-то? На работу - слишком рано… Когда мне рассказали, я была в шоке. Оказалось, они идут в булочную, чтобы у их любимых жен были свежие круассаны к завтраку!

- Мой приятель-француз удивляется, как у нас относятся к женщине. Мужчина - такой главный босс. А женщина на вторых ролях. У французов нет этого…

- Я тебе больше скажу: французский муж, если у жены мрачное настроение, он начинает бегать по психологам, советов просить, читать литературу: вдруг ей из-за него плохо? Вдруг он ей надоел? Я ни разу не встречала русского, которого бы так беспокоило настроение его жены. Просто настроение!

...И ФРАНЦУЖЕНКИ

- Я недавно писала о том, как русские женщины раскручивают мужчин на шубу. В читательской почте обнаружился один забавный стереотип о француженках: мол, русские не умеют мужиков на шубы раскручивать, а француженки - легко.

- Что вы! Во Франции партнерские отношения. Француженки имеют хорошую работу, хорошее образование. И так исторически сложилось, что материально от мужчины они давно не зависят. «Разводов на шубы» нет уже давно. Но если кто-то из читателей захочет подарить мне шубу, я не против (смеется).

- Есть еще один стереотип: у француженки всегда есть и муж, и любовник.

- Я думаю, любить двоих - это очень утомительно, сложно. Но я верю, что такая любовь существует.

Полный текст и видео >>

Политика

Роухани призвал США вернуться за стол переговоров
Роухани призвал США вернуться за стол переговоров 9

Иранский лидер считает, что возобновит диалог можно было бы прямо в рамках Генассамблеи ООН.

Макрон предложил переформатировать G7
Макрон предложил переформатировать G7 164

Глава государства считает, что данный формат устарел и нуждается в изменениях.

Главу ГБР пытаются снять, опоздав с иском на семь месяцев 53

Роман Труба отказался назначить руководителей бюро без проверки на детекторе лжи.

Происшествия

В Одессе загорелся санаторий  Красные Зори
В Одессе загорелся санаторий "Красные Зори" [фото] 72

Заведение уже горело менее года назад.

Под Николаевом поезд  Интерсити  снес на переезде автомобиль, есть жертвы
Под Николаевом поезд "Интерсити" снес на переезде автомобиль, есть жертвы 120

Водитель автомобиля "Таврия" проигнорировал звуковую и световую сигнализацию и выехал на железнодорожный переезд.

В Черновцах у мужчины украли паспорт и продали его квартиру
В Черновцах у мужчины украли паспорт и продали его квартиру 338

Злоумышленник знал, что его жертва ведет асоциальный образ жизни и злоупотребляет спиртными напитками.

Экономика

Банки получили доступ к реестру должников
Банки получили доступ к реестру должников 349

Если у заемщика есть проблемный долг в одном месте, то в другом финучреждении он на кредит рассчитывать не сможет.

Новая  двадцатка : рельефная и с инфракрасной защитой
Новая "двадцатка": рельефная и с инфракрасной защитой 262

Банкноты номиналом 20 гривен нового образца вводятся в обращение 25 сентября 2018 года.

Ураган  Флоренс  стоил США больше двадцати миллиардов долларов
Ураган "Флоренс" стоил США больше двадцати миллиардов долларов 121

Исследовательская компания подсчитала ущерб.

Общество

В Ирландии аборты станут бесплатными
В Ирландии аборты станут бесплатными 9

Расходы на проведение абортов будут включены в бюджет.

Трудовой коллектив ТИС просит правительство обеспечить дноуглубление в порту "Южный" 45

А что вас в телеэфире раздражает?
А что вас в телеэфире раздражает?

"КП" в Украине" открывает новую рубрику "Телеханжа". В связи с этим наш вопрос.

Светская хроника и ТВ

Певица Деми Ловато потеряла голос после передозировки наркотиками
Певица Деми Ловато потеряла голос после передозировки наркотиками 188

Мать звезды призналась, что поначалу врачи не могли дать гарантий того, что ее дочь выживет.

 Игры, комиксы, кино и аниме : как в Киеве прошел фестиваль гик-культуры Comic-Con Ukraine
"Игры, комиксы, кино и аниме": как в Киеве прошел фестиваль гик-культуры Comic-Con Ukraine [фото, видео] 91

Фестиваль на два дня объединил тысячи фанатов комиксов, мультфильмов и компьютерных игр.

Генпродюсер Нового канала Алексей Гладушевский:  Фреймут хотела показать свою другую сторону, но зритель этого не понял
Генпродюсер Нового канала Алексей Гладушевский: "Фреймут хотела показать свою другую сторону, но зритель этого не понял" 306

Руководитель молодежного развлекательного канала рассказал нам о новом телесезоне и предпочтениях юного поколения.

Спорт

Модрич обошел Месси и Роналду, но получил не  Золотой мяч
Модрич обошел Месси и Роналду, но получил не "Золотой мяч" 627

Разбираемся, что за приз достался хорвату, выигравшему Лигу чемпионов в Киеве и серебро чемпионата мира в Москве.

Лука Модрич стал обладателем  Золотого мяча
Лука Модрич стал обладателем "Золотого мяча" 1903

Впервые за последние десять лет лучшим футболистом стал не Роналду и не Месси.

Дидье Дешам стал тренером года по версии ФИФА
Дидье Дешам стал тренером года по версии ФИФА 100

Награда французу была достаточно прогнозируемой с учетом того, что ему удалось выиграть Чемпионат мира.