Наталья АМИРХАНЯН («КП» - Харьков»). Фото Людмилы СТРИЖНОВОЙ. (25 ноября 2009)
Александр Градский: «Я здорово спел Кота Бегемота!»

Александр Градский: «Я здорово спел Кота Бегемота!»

О юбилейной программе, опере «Мастер и Маргарита», которую писал больше 30 лет и презентовал в конце сентября, и даже о личной жизни Градский рассказал «Комсомолке» накануне гастролей.

ГЕЛЛОЙ СТАЛА ЛОЛИТА

- Александр Борисович, почему вы так долго «рожали» это произведение?

- Сам процесс рождения был несколько короче - где-то лет семь. Тема требует очень осторожного подхода. Роман весьма популярный, он имеет огромное значение, его выход был целым событием. Чтобы за эту тему браться, нужно избежать желания спекульнуть. Обращаться с ним, как с некой попсой, - глупо, неправильно. Поэтому потребовалось много времени, чтобы вообще решиться на это.

Единственное, что я делал, когда придумывал отрывки или большие сцены, - показывал их друзьям. А они люди знающие - филологи, музыканты. Показывал эти куски, просто на рояле играл и смотрел на их реакцию: нравится - не нравится, заинтересуются или нет.

- Им нравилось?

- Именно это в конце концов и стало решающим обстоятельством, заставило меня заниматься оперой. Когда я видел, что люди улыбаются, ставил некую галочку для себя. Почему именно сейчас записал оперу? Возраст подходит. Можно было доиграться до того, что голос перестанет звучать.

- Сколько персонажей в опере? И как вы выбирали актеров на роли?

- Больше пятидесяти. По ходу работы пришлось отказаться от некоторых - и так опера идет больше трех часов. Выбирал по характеру, так что драматические артисты все попали. Что касается вокалистов, там было по-другому. Они должны прежде всего быть управляемыми во время записи. У меня было всего три-четыре отказа из шестидесяти человек. Это произошло по взаимному соглашению, что-то не получилось.

- У вас Лолита поет партию Геллы. Почему она?

- Я Геллу именно такой видел. Партии в опере все небольшие, но очень значимые и характерные.

«ДИСКИ С ОПЕРОЙ У МЕНЯ БЕРУТ ЯЩИКАМИ»

- Вы привезете диски с оперой в Украину?

- Не знаю, будут ли их покупать, стоимость довольно приличная - альбом стоит 100 долларов (четыре диска в коробке в виде книги. - Авт.). А вот в России диск продается просто фантастически хорошо, я даже не ожидал. У меня его берут ящиками, наверное, потому что это красивый подарок. Если я иду в гости, подарок за 100 долларов при моих заработках - не очень дорого. А к альбому купить цветы - уже вполне красиво.

- Роман Булгакова достаточно «растиражирован» в фильмах, спектаклях. Вам какие-то из прочтений «Мастера и Маргариты» понравились?

- Нет, все настолько ужасно... Два фильма по роману мне не понравились, и я даже испытал от этого некое удовольствие. Конечно, я борюсь с этим чувством. Но я боялся, если мне понравится, то мое прочтение окажется с ними в одном ряду. Видимо, экранизация - дело очень тяжелое, потому что режиссер и актеры дают тебе свой образ персонажа, а ты по книжке представлял его себе совершенно другим. Музыка - искусство условное, она дает шанс каждому услышать и дофантазировать, каждый придумает себе изображение сам.

АЛЬБОМ ОФОРМЛЯЛ ВМЕСТЕ С МАКАРЕВИЧЕМ

- Ваша опера когда-нибудь появится на сцене или экране?

- Очень трудно это себе представить. Я - автор и имею право вето на любую попытку. Для того чтобы я это право не применял, нужно, чтобы мне понравилось. А для того чтобы мне понравилось, должен быть поистине голливудский размах. Не думаю, что у нас кто-то захочет потратить огромные деньги, у нас привыкли делать за три копейки.

- Альбом оформлен в виде книги, вам помогал его создавать Андрей Макаревич…

- …И его сестра Наташа, она тоже художник. Андрей нарисовал, а она отвечала за компьютерное оформление. Обложку я придумал - металлический треугольник с двойной «V» и камушками, похожими на те, что были на портсигаре Воланда.

- Вы исполнили в своей опере главные партии: Мастера, Иешуа, Воланда...

- Четыре. Еще Бегемота.

- Вам нравится Кот Бегемот?

- Страшно нравится (заразительно смеется. - Авт.). Я его так здорово спел!

- Александр Борисович, почему вы не доверили исполнение этих партий другим певцам?

- А никто не смог это сделать... Это проблема, все-таки у нас нет нужного количества исполнителей. Эти роли пришлось трактовать по-своему. Автор сидит в сумасшедшем доме и представляет себя в роли своих персонажей. Так, по сути, всегда автор и делает.

«МОЙ ОТДЫХ - ДИВАН И ФУТБОЛ»

- Часто приезжаете в Украину?

- Каждый год бываю в Крыму. Отдыхаю у друга, у него частный дом прямо на берегу. У меня много друзей в Киеве. Вообще мой папа родился в Полтаве. В детстве я там бывал.

- Как вы любите проводить свободное время?

- У меня нет свободного времени. В основном, если я пытаюсь отдохнуть, - это диван и футбол. Болею за «Спартак», кстати, болел и за киевское «Динамо», но когда «Спартак» играл не с ним.

- Кроме футбола, что-то смотрите по телевизору?

- Новости. Мне нравится, когда меня не ангажируют, просто информируют. Поэтому самые лучшие новости - CNN и в формате No comment.

- Вы следите за отношениями между нашими странами?

- Я не оригинален - всегда был за то, чтобы мы были единым народом. Но всегда с большим уважением относился к выбору людей. Если украинцы решили жить отдельно, это их право, его надо уважать. Если люди вдруг захотят неожиданно объединиться в одно государство, будет здорово.

У меня однажды был смешной диалог с ярым украинским националистом. Он отстаивал Украину, говорил, что Россия не дает развиваться. На что я сказал: «Да, вы знаете, я очень хочу, чтобы мы объединились и пусть наша столица будет в Киеве». Тут он как-то задумался, и глаза его поблекли. Спор на этом прекратился.

- Вас часто можно увидеть на канале «Ностальгия». Есть грусть по советским временам?

- В то время было много вещей ужасных, но были какие-то очень мне симпатичные. Например, мне нравились отношения. Не возникало вопроса участия в чьем-нибудь проекте за деньги. Приходили и делали это совершенно бескорыстно. Сегодня все завязано на контрактах.

ИЗ ДОСЬЕ «КП»

Александр Градский родился 3 ноября 1949 года в Челябинской области. Заслуженный деятель искусств России и народный артист России. В середине 1960-х создал одну из первых советских рок-групп. В 1974 году окончил факультет сольного пения музыкально-педагогического института им. Гнесиных. Тогда же сочинил музыку для фильма Андрона Кончаловского «Романс о влюбленных». За эту работу журнал «Билборд» назвал Градского «Звездой года» за выдающийся вклад в мировую музыку.

Написал музыку для сорока фильмов. Из них самые известные: «Узник замка Иф», «Свой среди чужих, чужой среди своих», «В августе 44-го», «Раба любви».

На счету Градского музыка и исполнение песен в мультфильмах «Принцесса и Людоед», «Легенда о старом маяке», «Перевал».

КСТАТИ

Опера «Мастер и Маргарита» пока существует только на дисках. Собрать на одной сцене актеров и вокалистов, озвучивших булгаковских героев, нереально. Шестьдесят партий спели как известные, так и начинающие артисты, среди них оперные, эстрадные и драматические: Иосиф Кобзон (первосвященник Каифа), Николай Фоменко (Коровьев), Олег Табаков (Семплеяров), Валерий Золотухин (Никанор Иванович Босой), Александр Розенбаум (доктор Стравинский), Юлия Рутберг (Аннушка), Леонид Ярмольник (вахтер в «Грибоедове»).

Политика

В Ереване задержали уже около 190 человек
В Ереване задержали уже около 190 человек 43

Среди них и лидер оппозиционного движения Никол Пашинян.

Участники автопробега к дому Порошенко попали под яичный  обстрел
Участники автопробега к дому Порошенко попали под яичный "обстрел" [фото] 673 1

Организаторы акции хотели выяснить, действительно ли на "пленках Онищенко" голос президента.

Следствие по делу Савченко продлили на полгода
Следствие по делу Савченко продлили на полгода 255

Кроме того, депутату до сих пор не предоставили результаты прохождения полиграфа.

Происшествия

Голый американец расстрелял посетителей ресторана, есть жертвы
Голый американец расстрелял посетителей ресторана, есть жертвы 25

Мужчина скрылся с места происшествия пешком, полиция уже разыскивает подозреваемого.

В Одесской области поймали россиянина, которого искал Интерпол
В Одесской области поймали россиянина, которого искал Интерпол 77

Мужчину разыскивали по подозрению в коррупции.

По Москве прокатился ураган, есть жертвы
По Москве прокатился ураган, есть жертвы [видео] 876

Жертвами непогоды стали трехлетний ребенок и подросток.

Экономика

 Фокус : самым богатым украинцем 2017 года снова стал Ахметов
"Фокус": самым богатым украинцем 2017 года снова стал Ахметов 960

Состояние бизнесмена издание оценило в 3,1 миллиарда долларов.

Курс биткоина побил апрельский рекорд
Курс биткоина побил апрельский рекорд 642

В течение суток курс биткоина продолжил уверенный рост и перевалил за 8500 долларов.

 Нафтогаз  отреагировал на иск  Газпрома
"Нафтогаз" отреагировал на иск "Газпрома" 962 1

В украинской компании уверены, что сохранят контракты.

Общество

К вечеру в Авдеевке снова появится вода
К вечеру в Авдеевке снова появится вода 59

Донецкая фильтровальная станция уже запустила насосы и в ближайшее время начнет подачу.

Компания ФинЭксперт и ее основатель Богдан Терзи. Отзывы и вся правда о проекте
Компания ФинЭксперт и ее основатель Богдан Терзи. Отзывы и вся правда о проекте [факт] 111

В Японии умерла самая старая женщина в мире
В Японии умерла самая старая женщина в мире [фото] 786

Долгожительница скончалась в больнице.

Светская хроника и ТВ

В Киеве раздали украинские  Оскары
В Киеве раздали украинские "Оскары" [фото] 278

В Украине во второй раз состоялось вручение Национальной кинопремии "Золота Дзига".

Осуществив мечту, MONATIK впервые показал своих детей
Осуществив мечту, MONATIK впервые показал своих детей [фото] 1410

Украинский артист был замечен вместе с сыновьями в Диснейленде.

Рэйчел Вайс и Дэниел Крэйг ждут ребенка
Рэйчел Вайс и Дэниел Крэйг ждут ребенка 663

Это первый общий малыш для звездной пары, хотя у них уже есть по наследнику от предыдущих браков.

Спорт

Трамп помилует легенду бокса спустя 72 года после его смерти
Трамп помилует легенду бокса спустя 72 года после его смерти 331

Американский президент принял такое решение после беседы с Сильвестром Сталлоне.

Известный украинский гимнаст стал гражданином России
Известный украинский гимнаст стал гражданином России 1759 6

Спортсмен уже определенное время не защищал цвета нашего флага, но теперь официально получил паспорт РФ.

 Шахтер  разгромил  Ворсклу
"Шахтер" разгромил "Ворсклу" 367

Футбольный матч прошел в Харькове на стадионе "Металлист".