Евгений АЗЕЕВ, Анастасия КОЗЛОВА (12 октября 2009, 19:59)
Найдена неизвестная пьеса Шекспира

Найдена неизвестная пьеса Шекспира

Ученый нашел совпадения в четырех сценах, а это около 40% объема всей пьесы.

Сотрудник Института изучения Англии Брайан Викерс заявил сегодня журналистам газеты The Daily Telegraph, что перу легендарного Шекспира принадлежит и еще одно произведение - пьеса "Правление короля Эдварда III". С помощью обыкновенной программы, которая в последнее время пользуется большой популярностью среди преподавателей и позволяет предотвратить повальное списывание у студентов, Викерс сравнил лексику этого произведения с более ранними работами Шекспира. Совпадения поразительные: компьютер нашел более 200 одинаковых фраз в исследуемой пьесе и предыдущих творениях драматурга.

- Эта программа помогает найти 10-20 совпадений в текстах, - объясняет Брайн. - На этот раз результат меня удивил - две сотни! Причем совпали не только отдельные слова, а целые словосочетания, обороты...

Ученый нашел совпадения в четырех сценах, а это около 40% объема всей пьесы. Еще в конце 90-х версия о том, что "Правление короля Эдварда III" принадлежит Шекспиру была широко распространена, но доказательств тогда так и не нашлось. В полное собрание сочинений автора эта пьеса так и не вошла.

- В то, что современные машины могут доказать авторство произведений, написанных много лет тому назад, я не верю, - заявил председатель Фонда рождения Шекспира Стенли Велсс. - Это очень сложная работа!

Политика

Могилу Януковича-младшего в Крыму охраняют круглосуточно
Могилу Януковича-младшего в Крыму охраняют круглосуточно [видео]

У памятника установлены две камеры и громкоговорители, заметили журналисты.

Филарет пришел на съезд по выдвижению Тимошенко в кандидаты в президенты Украины
Филарет пришел на съезд по выдвижению Тимошенко в кандидаты в президенты Украины [видеотрансляция] 22

22 января, в День соборности Украины, лидера партии "Батькивщина" выдвинут официальным кандидатом.

Каким будет транзит газа через Украину после 2019 года
Каким будет транзит газа через Украину после 2019 года 100

Киев и Москва в Брюсселе пытаются начать диалог о судьбе нашей газотраспортной системы после окончания действующего контракта.

Происшествия

С 2014 года в Донбассе погибли 13 тысяч человек
С 2014 года в Донбассе погибли 13 тысяч человек 163

В прошлом 2018 году в Донбассе погибли 55 гражданских.

В 58-й отдельной мотопехотной бригаде подтвердили захват  ДНР  украинского бойца
В 58-й отдельной мотопехотной бригаде подтвердили захват "ДНР" украинского бойца [видео] 760 1

Пленным оказался пропавший в ночь с 17 на 18 января военнослужащий Станислав Панченко.

Мать Олеся Бузины:  Я не могу спокойно умереть. Я должна защитить честь своего сына
Мать Олеся Бузины: "Я не могу спокойно умереть. Я должна защитить честь своего сына" 838 1

По ее мнению, расследование об убийстве затягивается намеренно.

Экономика

Россия предложила Украине продлить действующий контракт на транзит газа
Россия предложила Украине продлить действующий контракт на транзит газа 842 2

Европа предложила другой вариант - 10-летний контракт по транзиту газа.

ЕС предложил Украине и России подписать транзитный контракт на 10 лет
ЕС предложил Украине и России подписать транзитный контракт на 10 лет 466 1

Стороны объявят о своем решении во время следующей встречи.

 Газпром  предложил продлить контракты с  Нафтогазом
"Газпром" предложил продлить контракты с "Нафтогазом" 746 4

Если Киев согласится, то Россия продолжит поставки "голубого топлива" через Украину в страны Евросоюза.

Общество

Завтра, 23 января, Украину накроет снег с дождем
Завтра, 23 января, Украину накроет снег с дождем

Ночью до 17 градусов мороза.

Сегодня днем, 22 января, в Украине до 11 градусов мороза
Сегодня днем, 22 января, в Украине до 11 градусов мороза 53

Небольшой снег пройдет на Закарпатье и Прикарпатье.

В селе Одесской области корью заболели уже 58 детей
В селе Одесской области корью заболели уже 58 детей 99

Еще у 10 патентов диагноз ожидает подтверждения.

Светская хроника и ТВ

Музыкальный продюсер Нацотбора – о TAYANNA:  Спасибо, что сообщили за ночь до жеребьевки
Музыкальный продюсер Нацотбора – о TAYANNA: "Спасибо, что сообщили за ночь до жеребьевки"

Певица отказалась участвовать в конкурсе.

В день кровавого затмения Луны Эвелина Бледанс превратилась в красную рептилию
В день кровавого затмения Луны Эвелина Бледанс превратилась в красную рептилию 32

21 января с актрисой произошел странный и одновременно пугающий случай.

 Скрябин  выпустил песню, записанную Кузьмой
"Скрябин" выпустил песню, записанную Кузьмой [видео] 80

Аудио сохранилось на компьютере Андрея Кузьменко.

Спорт

Украинская теннисистка Снигур вышла в 1/8 финала юниорского Australian Open
Украинская теннисистка Снигур вышла в 1/8 финала юниорского Australian Open 17

Дарья Снигур будет бороться за место в четвертьфинале турнира.

 Шахтер  подписал 17-летнего нападающего
"Шахтер" подписал 17-летнего нападающего 95

Донецкая команда продолжает усиливать состав.

Соперники для чемпионов: британец для Ломаченко, американец - Гвоздику
Соперники для чемпионов: британец для Ломаченко, американец - Гвоздику 250

В минувшем году украинские боксеры собрали пояса, а вот теперь им предстоит защитить свои титулы. На днях стали известны имена обязательных оппонентов наших спортсменов.