Евгений АЗЕЕВ, Анастасия КОЗЛОВА (12 октября 2009, 19:59)
Найдена неизвестная пьеса Шекспира

Найдена неизвестная пьеса Шекспира

Ученый нашел совпадения в четырех сценах, а это около 40% объема всей пьесы.

Сотрудник Института изучения Англии Брайан Викерс заявил сегодня журналистам газеты The Daily Telegraph, что перу легендарного Шекспира принадлежит и еще одно произведение - пьеса "Правление короля Эдварда III". С помощью обыкновенной программы, которая в последнее время пользуется большой популярностью среди преподавателей и позволяет предотвратить повальное списывание у студентов, Викерс сравнил лексику этого произведения с более ранними работами Шекспира. Совпадения поразительные: компьютер нашел более 200 одинаковых фраз в исследуемой пьесе и предыдущих творениях драматурга.

- Эта программа помогает найти 10-20 совпадений в текстах, - объясняет Брайн. - На этот раз результат меня удивил - две сотни! Причем совпали не только отдельные слова, а целые словосочетания, обороты...

Ученый нашел совпадения в четырех сценах, а это около 40% объема всей пьесы. Еще в конце 90-х версия о том, что "Правление короля Эдварда III" принадлежит Шекспиру была широко распространена, но доказательств тогда так и не нашлось. В полное собрание сочинений автора эта пьеса так и не вошла.

- В то, что современные машины могут доказать авторство произведений, написанных много лет тому назад, я не верю, - заявил председатель Фонда рождения Шекспира Стенли Велсс. - Это очень сложная работа!

Политика

Страны G7 обсудили с Украиной проблемы Крыма и Донбасса
Страны G7 обсудили с Украиной проблемы Крыма и Донбасса 231 2

Представители "Большой семерки" расценивают происходящее как атаку со стороны России.

Утомленные компроматом: украинцев уже не возмущают ни  пленки Онищенко , ни коррупционные скандалы
Утомленные компроматом: украинцев уже не возмущают ни "пленки Онищенко", ни коррупционные скандалы 367 4

Почему гражданское общество не реагирует на скандалы во власти и чем это нам грозит.

ПАСЕ подтвердила коррупцию депутатов Азербайджана и готовит санкции
ПАСЕ подтвердила коррупцию депутатов Азербайджана и готовит санкции 106

Пойманным парламентариям рекомендуют самостоятельно прекратить свои полномочия.

Происшествия

На детской площадке в Харьковской области нашли гранату
На детской площадке в Харьковской области нашли гранату [фото, видео] 159

Угрозы она не представляла, но полиция все равно начала расследование.

На парковке в Киеве автомобиль провалился под землю
На парковке в Киеве автомобиль провалился под землю [фото] 1014

Обошлось без серьезных повреждений, причины обвала остаются неизвестными.

В Кабуле прогремел взрыв, погибли 48 человек
В Кабуле прогремел взрыв, погибли 48 человек [фото] 205

Еще 57 человек получили ранения.

Экономика

Берем отпуск правильно: хотите больше денег или выходных?
Берем отпуск правильно: хотите больше денег или выходных? 355

Теплые месяцы на носу, и уже пора строить планы, как, куда и на какие деньги отправиться в отпуск.

Украина и Евросоюз согласовали условия очередного транша
Украина и Евросоюз согласовали условия очередного транша 396

Киев получит макрофинансовую помощь от Брюсселя в четвертый раз.

 Фокус : самым богатым украинцем 2017 года снова стал Ахметов
"Фокус": самым богатым украинцем 2017 года снова стал Ахметов 1004

Состояние бизнесмена издание оценило в 3,1 миллиарда долларов.

Общество

Что нас бесит в соцсетях
Что нас бесит в соцсетях 453 1

Эта статья не о ненависти, как можно решить, прочитав заголовок. Это попытка еще раз напомнить о том, какие мы все разные, а большинство наших поводов для "бешенства" - несущественные мелочи жизни.

В России случайно заблокировали IP-адреса Google
В России случайно заблокировали IP-адреса Google 251

Инцидент произошел случайно. Роскомнадзор всего лишь пытался заблокировать Telegram.

К вечеру в Авдеевке снова появится вода
К вечеру в Авдеевке снова появится вода 101

Донецкая фильтровальная станция уже запустила насосы и в ближайшее время начнет подачу.

Светская хроника и ТВ

В Киеве раздали украинские  Оскары
В Киеве раздали украинские "Оскары" [фото] 455

В Украине во второй раз состоялось вручение Национальной кинопремии "Золота Дзига".

Осуществив мечту, MONATIK впервые показал своих детей
Осуществив мечту, MONATIK впервые показал своих детей [фото] 1903

Украинский артист был замечен вместе с сыновьями в Диснейленде.

Рэйчел Вайс и Дэниел Крэйг ждут ребенка
Рэйчел Вайс и Дэниел Крэйг ждут ребенка 765

Это первый общий малыш для звездной пары, хотя у них уже есть по наследнику от предыдущих браков.

Спорт

Трамп помилует легенду бокса спустя 72 года после его смерти
Трамп помилует легенду бокса спустя 72 года после его смерти 846

Американский президент принял такое решение после беседы с Сильвестром Сталлоне.

Известный украинский гимнаст стал гражданином России
Известный украинский гимнаст стал гражданином России 2234 6

Спортсмен уже определенное время не защищал цвета нашего флага, но теперь официально получил паспорт РФ.

 Шахтер  разгромил  Ворсклу
"Шахтер" разгромил "Ворсклу" 420

Футбольный матч прошел в Харькове на стадионе "Металлист".