Сердючке придется сражаться с Салом и Андерсеном

Три года Верка Сердючка не могла прорваться на «Евровидение». Казалось, если Андрей Данилко поедет на конкурс, над нами посмеется вся Европа: мол, кого это вы прислали? И только после победы в прошлом году финской группы «Лорди» для народной проводницы открылся путь на европейскую сцену.

В Хельсинки скучать не придется

На выходных все страны - участницы «Евровидения» наконец-то определились со своими конкурсантами. В Интернете уже вовсю гуляют видеозаписи их выступлений.

Наш Андрей Данилко предусмотрительно делает заявления, что на победу в конкурсе не рассчитывает.

- Мы не едем для того, чтобы победить, - уверяет он. - Мы хотим посмеяться, пошутить и просто сделать всем весело.

А еще выяснилось, что Верка Сердючка не будет скучать в Хельсинки. Достойную конкуренцию ей составят как минимум два участника. Шведская команда, сценические костюмы которых состоят из массы перьев, боа и блесток, во главе с солистом Улой Сало и голосистый датский трансвестит DQ (настоящее имя Питер Андерсен, что-то типа Даны Интернэшнл). Так что придется еще здорово побороться за симпатии и голоса публики.

Песня не про Россию, а про взбитые сливки

Песня «Танцен», с которой Верка Сердючка выступит в Хельсинки, была написана еще три года назад и все это время ждала своего звездного часа. Автор слов и музыки - Андрей Данилко, а аранжировка - DJ Паши. Сама песня состоит всего из нескольких фраз на немецком, английском, украинском и монгольском языках.

- Хотелось бы внести ясность в текст песни, - говорит директор Верки Сердючки Игорь Клинков. -  Многие считают, что в припеве поется «Раша, гудбай». Это полный бред и обыкновенная игра слов. На самом деле там поется «Лаша тумбай», что с монгольского переводится как «взбивай сливки». Так что обижаться тут не на что!

Также в продюсерском центре «Комсомолке» сообщили, что клип на конкурсную песню снят не был. Но это не помешало украинским организатором вчера отослать необходимые документы и концертное видео в Финляндию.

Танцен

Нихт ферштейн. (Ничего не понимаю - здесь и далее перевод «КП»)

Зибен, зибен, ай-лю-лю

(Семь, семь, ай-лю-лю).

Зибен-зибен, айн-цвай

(Семь-семь, раз-два)!

Зибен, зибен, ай-лю-лю,

Айн, цвай, драй

(Раз, два, три).

Танцен!

Нихт ферштейн.

Зибен, зибен, ай-лю-лю

Зибен-зибен, айн-цвай!

Зибен, зибен, ай-лю-лю,

Айн, цвай, драй.

Танцен!

Танцевать, корошо!

Где руки, руки, руки?!

Ай вонт ю си

(Я хочу тебя видеть)!

Лаша тумбай

(Взбивай сливки)!

Ай вонт ю си!

Лаша тумбай!

Танцен!

Русские! Ну, ручки!

Украина - це клево!

А Украина любе танцювать!

Танцюємо Майдан!

Най-най, да-лу-ла,

Най-най, на-лу-ла-ла.

О’кей, хеппи-энд

(Хорошо, счастливый конец).

КСТАТИ

От России поедет «Серебро»

Малоизвестная группа «Серебро» состоит из трех девушек. А вот ее продюсер - известный певец и композитор Макс Фадеев.

Российские музыкальные критики, которые видели выступление девушек в отборочном туре, отмечают, что по энергетике они напоминают Руслану Лыжичко, которая победила на «Евровидении-2004», и что у «Серебра» есть все шансы занять достойное место в конкурсе.


Датский Трансвестит


Политика

Новым главной  ЛНР  стал бывший сотрудник СБУ Леонид Пасечник
Новым главной "ЛНР" стал бывший сотрудник СБУ Леонид Пасечник 4

Леонид Пасечник заменил на посту главы "ЛНР" Игоря Плотницкого. А самого бывшего руководителя "республики" назначили уполномоченным от "ЛНР" по исполнению Минских соглашений.

Порошенко почтил жертв Голодомора
Порошенко почтил жертв Голодомора [видео] 12

Президент Петр Порошенко почтил память жертв Голодомора в Украине 1932-1933 годов.

Манафорт может быть причастен к отказу от ассоциации Украины с ЕС в 2013 году
Манафорт может быть причастен к отказу от ассоциации Украины с ЕС в 2013 году 138

Американские эксперты подозревают, что бывший политтехнолог Партии регионов Пол Манафорт причастен к отказа от подписания соглашения об ассоциации Украина-ЕС в 2013 году.

Происшествия

В ОБСЕ показали видео обстрелов Донецкой фильтровальной станции
В ОБСЕ показали видео обстрелов Донецкой фильтровальной станции [видео] 308

Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ опубликовала видео ночной перестрелки около вблизи Донецкой фильтровальной станции.

В Винницкой области неизвестные напали на военный объект
В Винницкой области неизвестные напали на военный объект 371

Вечером 24 ноября в Винницкой области неизвестные совершили попытку нападения на объект, который находится на территории воинской части.

В Луганске от взрыва гранаты пострадали три женщины
В Луганске от взрыва гранаты пострадали три женщины 270

В Луганске на улице Шелкового в результате взрыва ручной гранаты тяжелые травы получили три женщины.

Общество

Синоптик рассказала, какой будет зима 2018 в Украине
Синоптик рассказала, какой будет зима 2018 в Украине 159

Какая будет зима в Украине будет в 2017 - 2018 годах рассказала заведующая отделом климатических исследований и долгосрочных прогнозов метеорологического института НАН Украины Вазира Мартазинова.

Одесский астролог Влад Росс - о будущем Крыма, Донбасса и Украины в 2018 году
Одесский астролог Влад Росс - о будущем Крыма, Донбасса и Украины в 2018 году 126

Одесский астролог предсказал, что в 2018 году есть большой риск начала Третьей мировой войны.

Киберполиция предупредила о распространении вируса Scarab
Киберполиция предупредила о распространении вируса Scarab 137

Киберполиция зафиксировала массовое распространение вируса-шифровальщика Scarab 24 ноября.

Светская хроника и ТВ

На концерте SUNSAY сломалась бас-гитара!
На концерте SUNSAY сломалась бас-гитара! [видео] 115

В столичном клубе Андрей Запорожец и его команда отметили 10-летие своей фьюжн-фанк-регги группы.

Анатолий Пашинин покинул передовую АТО
Анатолий Пашинин покинул передовую АТО [видео] 781 2

Российский актер Анатолий Пашинин на неделю уехал с фронта в Донбассе для съемок в фильме "Посттравматическая рапсодия".

Эпопея со  Сватами  продолжается: как в Украине запрещают фильмы
Эпопея со "Сватами" продолжается: как в Украине запрещают фильмы 2011 4

"КП" в Украине" выясняла, кто и на каком основании может запретить нам наслаждаться кино.

Спорт

Интернет покоряет 70-летний бодибилдер из Беларуси
Интернет покоряет 70-летний бодибилдер из Беларуси [видео] 537

Девиз накаченного дедушки о мужчинах: "Серебро в висках, золото в карманах и сталь в штанах".

 Динамо  проиграло в Албании
"Динамо" проиграло в Албании 846

Киевляне растеряли преимущество над "Скендербеу" и уступили впервые в этом розыгрыше Лиги Европы

 Заря  уступила в Швеции, но сохранила шансы на плей-офф Лиги Европы
"Заря" уступила в Швеции, но сохранила шансы на плей-офф Лиги Европы 370

Команда Вернидуба вновь проиграла "Эстерсунду", и лишь 3 очка в матче с испанским "Атлетико" позволят ей продолжить борьбу в турнире