Екатерина КАМЕНСКАЯ, Фото пресс-службы «Хора Турецкого». (13 июня 2009)
Михаил ТУРЕЦКИЙ: «Чтобы спеть на украинском языке, нанимали педагога»

Михаил ТУРЕЦКИЙ: «Чтобы спеть на украинском языке, нанимали педагога»

В коллективе Турецкого уважительно называют «царем».

«ИСПОЛНИМ ПЕСНЮ ГРЕБЕНЩИКОВА»

- Михаил, чем в этот раз порадуете киевлян на концертах?

- Мы представим совершенно новую концертную программу «Шоу продолжается…», с которой уже объездили более 40 городов России, Европы и США. С Украиной мы не виделись больше года и, честно говоря, очень соскучились! В программе - более 25 произведений, от классики до шансона, джаза и рока: «Сказочный мир» из репертуара Луи Армстронга, попурри на тему опер Моцарта и Россини, «Шутка» Баха, которую мы исполним а капелла, «Город золотой» Гребенщикова.

Но главный музыкальный сюрприз - будем петь на украинской мове - мы специально наняли педагога, чтобы вы услышали украинский язык, а не суржик (улыбается).

- На какой самой необычной площадке вам довелось выступить за все время музыкальной карьеры?

- Это и Карнеги-холл в Нью-Йорке, и Библиотека Конгресса в Вашингтоне, сцены «Гала Тарбут» и «Театрон Ерушалаим» в Израиле, Королевский дворец в Мадриде, Конгресс-холл в Праге.

Несколько лет назад нам довелось выступать на авианосце «Адмирал Кузнецов». Это было незабываемо: весь экипаж корабля выстроился на открытой палубе, и мы пели - для них и вместе с ними.

- Чем вы можете объяснить феномен «Хора Турецкого» - несмотря на успех, который сопровождает ваш коллектив, еще никто не создал клонов с похожей манерой исполнения.

- Я знаю, что есть несколько коллективов, которые пытаются работать в нашей манере. Но очевидно одно - создать клон «Хора Турецкого» невозможно. Слишком трудоемко и затратно как в финансовом, так и в моральном смысле. Освоить наш репертуар без профессиональной подготовки нельзя.

«ХОР ТУРЕЦКОГО» ПО-ЖЕНСКИ

- Собираетесь ли вы спеть дуэтом с кем-либо из российских или украинских артистов?

- Мы работали с Пласидо Доминго, нам посчастливилось петь с Глорией Гейнор, Хулио Иглесиасом, Эммой Шаплин. Также были дуэты с Максимом Галкиным, Филиппом Киркоровым, Лаймой Вайкуле.

Из украинских звезд мы вели переговоры с Ани Лорак - у нас были интересные творческие идеи, но пока они не осуществились из-за крайне плотного гастрольного графика как у Ани, так и у нас. Но, надеюсь, в будущем мы еще порадуем слушателей совместным выступлением.

- Не было ли у вас идеи принять в хор какую-нибудь талантливую вокалистку, чтобы «разбавить» мужской состав?

- «Хор Турецкого» - это коллектив исключительно мужских голосов, «разбавлять» его женским вокалом нет необходимости. Другое дело, что мировое музыкальное наследие оставило огромное количество произведений, рассчитанных только на женские голосовые возможности, которые не входят в наш репертуар. Поэтому, чтобы реализовать творческие амбиции, мы решили собрать самостоятельный коллектив из профессиональных певиц, объединив разные голосовые диапазоны.

Несколько недель назад закончился кастинг и у солисток начались репетиции. Надеюсь, уже скоро мы представим зрителю новый проект.

- Какие самые необычные подарки вам делали поклонники?

- Несколько лет назад презентовали мне номерной знак для автомобиля, на котором было написано «ЦАРЬ», меня так за глаза называют в хоре. До сих пор интересно, откуда они об этом узнали (улыбается). А недавно в офис прислали чехлы для микрофонов, на которых были вышиты партии каждого солиста в виде нотной тетради. Мы даже не решились их использовать, оставили в качестве «трофея» - на память.

БУДЬ В КУРСЕ

Киевские концерты  «Хора Турецкого» пройдут 15 и 16 июня в НД «Украина». Далее артисты выступят перед жителями Днепропетровска - 18 июня и харьковчанами - 19 июня.

Политика

Трамп снова расширил санкции против КНДР
Трамп снова расширил санкции против КНДР 56

Это первые ограничения, введенные Вашингтоном после встречи лидеров государств.

Сенцов отказался просить помилования у Путина
Сенцов отказался просить помилования у Путина 154

Украинец продолжает голодовку и жалуется на почки и сердце.

Украинец Владимир Балух объявил сухую голодовку в крымском СИЗО
Украинец Владимир Балух объявил сухую голодовку в крымском СИЗО 64 1

Его переселили в общую камеру из одиночной несмотря на протесты. Балух продолжает голодовку с минимальным рационом из киселя и каши уже 96-й день подряд.

Происшествия

СБУ задержала банду, которая пыталась продать в Украине радиоактивный Радий-226
СБУ задержала банду, которая пыталась продать в Украине радиоактивный Радий-226 [фото, видео] 93 1

Вещество было произведено еще в 1930-х годах в Чехословакии. Его доставили в Украину из Центральной Европы. Злоумышленники могли создать "грязную бомбу".

Нацполиция подтвердила задержание криворожского маньяка
Нацполиция подтвердила задержание криворожского маньяка [фото] 511

Насильника поймали в ходе спецоперации с участием девушки, которая была "приманкой".

В Мариупольском суде нашли скрытые камеры и прослушку
В Мариупольском суде нашли скрытые камеры и прослушку 116

Провод от аппаратуры вел в кабинет председателя суда.

Экономика

В Польше работает миллион украинцев, однако пенсию из них сможет получать лишь каждый третий, - Рева
В Польше работает миллион украинцев, однако пенсию из них сможет получать лишь каждый третий, - Рева 343 1

Сегодня в Польше работает один миллион украинцев, однако в пенсионной системе из них зарегистрированы только 300 тысяч человек

Что будет с долларом на следующей неделе
Что будет с долларом на следующей неделе 490 1

Эксперты говорят о стабилизации курса вблизи текущих значений.

Уловки туроператоров: как у меня украли день отпуска
Уловки туроператоров: как у меня украли день отпуска 4897 3

Корреспондент "КП" в Украине" на себе испытала обман от задержки рейса

Общество

 Это неправда : Ульяна Супрун предупредила о ложной информации в больницах
"Это неправда": Ульяна Супрун предупредила о ложной информации в больницах 167

в некоторых учреждений здравоохранения можно увидеть объявления о том, что с 1 июля этого года люди, которые не подписали декларацию с врачом смогут получать только неотложную помощь.

Авиакомпания Wizz Air запретила бесплатный провоз ручной клади
Авиакомпания Wizz Air запретила бесплатный провоз ручной клади 260

Для провоза ручной клади придется дополнительно покупать пакет Wizz Priority.

Из Львова в Люблин запустят прямой поезд
Из Львова в Люблин запустят прямой поезд 78

Пока проект находится на уровне обсуждения.

Светская хроника и ТВ

Актеры сериала  Проводница  - о поездах:  Есть что вспомнить, да нечего детям рассказать
Актеры сериала "Проводница" - о поездах: "Есть что вспомнить, да нечего детям рассказать" 295

Что связывает героев сериала с железной дорогой.

Ани Лорак в Киеве:  Я очень соскучилась по моим зрителям в Украине
Ани Лорак в Киеве: "Я очень соскучилась по моим зрителям в Украине" 704

"КП в Украине" пообщалась с певицей в фан-зоне на концерте британца Jamiroquai.

Дмитрий Комаров:  Президент должен любить страну, и не важно - артист он или политик
Дмитрий Комаров: "Президент должен любить страну, и не важно - артист он или политик" 361 1

Ведущий "Мира наизнанку" отметил 35-летие и улетает в джунгли снимать новый сезон своего проекта.

Спорт

ЧМ-2018. Нигерия обыграла Исландию и подарила надежду Лионелю Месси
ЧМ-2018. Нигерия обыграла Исландию и подарила надежду Лионелю Месси [фото] 23

После сегодняшнего матча у аргентинцев сохранились математические шансы на выход из группы.

 Мы просто хорошо подготовились : сборная России по футболу ответила на подозрения в допинге
"Мы просто хорошо подготовились": сборная России по футболу ответила на подозрения в допинге 291

Британская пресса заметила, что россияне не только впервые в истории вышли из группы, но и набегали больше других сборных на ЧМ-2018.

Неймар в слезах. Есть первая победа Бразилии на чемпионате мира!
Неймар в слезах. Есть первая победа Бразилии на чемпионате мира! 372

Бразильцы додавили Коста-Рику только в добавленное время, и, наконец, взяли свои три очка в группе