Екатерина КАМЕНСКАЯ, Фото пресс-службы «Хора Турецкого». (13 июня 2009)
Михаил ТУРЕЦКИЙ: «Чтобы спеть на украинском языке, нанимали педагога»

Михаил ТУРЕЦКИЙ: «Чтобы спеть на украинском языке, нанимали педагога»

В коллективе Турецкого уважительно называют «царем».

«ИСПОЛНИМ ПЕСНЮ ГРЕБЕНЩИКОВА»

- Михаил, чем в этот раз порадуете киевлян на концертах?

- Мы представим совершенно новую концертную программу «Шоу продолжается…», с которой уже объездили более 40 городов России, Европы и США. С Украиной мы не виделись больше года и, честно говоря, очень соскучились! В программе - более 25 произведений, от классики до шансона, джаза и рока: «Сказочный мир» из репертуара Луи Армстронга, попурри на тему опер Моцарта и Россини, «Шутка» Баха, которую мы исполним а капелла, «Город золотой» Гребенщикова.

Но главный музыкальный сюрприз - будем петь на украинской мове - мы специально наняли педагога, чтобы вы услышали украинский язык, а не суржик (улыбается).

- На какой самой необычной площадке вам довелось выступить за все время музыкальной карьеры?

- Это и Карнеги-холл в Нью-Йорке, и Библиотека Конгресса в Вашингтоне, сцены «Гала Тарбут» и «Театрон Ерушалаим» в Израиле, Королевский дворец в Мадриде, Конгресс-холл в Праге.

Несколько лет назад нам довелось выступать на авианосце «Адмирал Кузнецов». Это было незабываемо: весь экипаж корабля выстроился на открытой палубе, и мы пели - для них и вместе с ними.

- Чем вы можете объяснить феномен «Хора Турецкого» - несмотря на успех, который сопровождает ваш коллектив, еще никто не создал клонов с похожей манерой исполнения.

- Я знаю, что есть несколько коллективов, которые пытаются работать в нашей манере. Но очевидно одно - создать клон «Хора Турецкого» невозможно. Слишком трудоемко и затратно как в финансовом, так и в моральном смысле. Освоить наш репертуар без профессиональной подготовки нельзя.

«ХОР ТУРЕЦКОГО» ПО-ЖЕНСКИ

- Собираетесь ли вы спеть дуэтом с кем-либо из российских или украинских артистов?

- Мы работали с Пласидо Доминго, нам посчастливилось петь с Глорией Гейнор, Хулио Иглесиасом, Эммой Шаплин. Также были дуэты с Максимом Галкиным, Филиппом Киркоровым, Лаймой Вайкуле.

Из украинских звезд мы вели переговоры с Ани Лорак - у нас были интересные творческие идеи, но пока они не осуществились из-за крайне плотного гастрольного графика как у Ани, так и у нас. Но, надеюсь, в будущем мы еще порадуем слушателей совместным выступлением.

- Не было ли у вас идеи принять в хор какую-нибудь талантливую вокалистку, чтобы «разбавить» мужской состав?

- «Хор Турецкого» - это коллектив исключительно мужских голосов, «разбавлять» его женским вокалом нет необходимости. Другое дело, что мировое музыкальное наследие оставило огромное количество произведений, рассчитанных только на женские голосовые возможности, которые не входят в наш репертуар. Поэтому, чтобы реализовать творческие амбиции, мы решили собрать самостоятельный коллектив из профессиональных певиц, объединив разные голосовые диапазоны.

Несколько недель назад закончился кастинг и у солисток начались репетиции. Надеюсь, уже скоро мы представим зрителю новый проект.

- Какие самые необычные подарки вам делали поклонники?

- Несколько лет назад презентовали мне номерной знак для автомобиля, на котором было написано «ЦАРЬ», меня так за глаза называют в хоре. До сих пор интересно, откуда они об этом узнали (улыбается). А недавно в офис прислали чехлы для микрофонов, на которых были вышиты партии каждого солиста в виде нотной тетради. Мы даже не решились их использовать, оставили в качестве «трофея» - на память.

БУДЬ В КУРСЕ

Киевские концерты  «Хора Турецкого» пройдут 15 и 16 июня в НД «Украина». Далее артисты выступят перед жителями Днепропетровска - 18 июня и харьковчанами - 19 июня.

Политика

На Банковой заявили, что Порошенко не проводил тайных встреч с Путиным
На Банковой заявили, что Порошенко не проводил тайных встреч с Путиным

В Администрации утверждают, что переговоры были только в рамках Минска.

Эрдоган пообещал быстро провести операцию против курдов в Сирии
Эрдоган пообещал быстро провести операцию против курдов в Сирии 143

Глава государства заявил, что его войска выбьют курдов из Африна.

Польша присоединится к решению конфликта в Донбассе
Польша присоединится к решению конфликта в Донбассе 399 5

В Варшаве решили, что ситуация требует большего вмешательства с их стороны.

Происшествия

Талибы взяли на себя ответственность за нападение на отель, в котором погибли украинцы
Талибы взяли на себя ответственность за нападение на отель, в котором погибли украинцы 73

Жертвами атаки стали 18 человек. Девять из них – граждане Украины.

Во время нападения в Кабуле погибли девять украинцев
Во время нападения в Кабуле погибли девять украинцев 720 2

Наших сограждан среди жертв действительно оказалось больше, чем сообщалось изначально.

МИД: погибших в Афганистане украинцев может быть больше
МИД: погибших в Афганистане украинцев может быть больше 244

Во время теракта в отеле погиб как минимум один гражданин Украины.

Экономика

Украинцы стали пить меньше молока, а европейцы подсели на украинское сливочное масло
Украинцы стали пить меньше молока, а европейцы подсели на украинское сливочное масло 1899 3

"КП" в Украине" вместе с экспертами разбиралась, существует ли взаимосвязь между этими двумя фактами и что из них первично.

Искусство торговаться: как научиться договариваться и получить скидку
Искусство торговаться: как научиться договариваться и получить скидку 3056

Собрались на рынок? Сначала прочтите нашу статью и 5 советов, как правильно торговаться!

25 000 гривен за мусор заработали жители столичного комплекса
25 000 гривен за мусор заработали жители столичного комплекса 1193

Активисты доказали: мы хороним на свалках целые капиталы.

Общество

Электромобили в Украину не заманили: как изменились цены  электрики  с нового года
Электромобили в Украину не заманили: как изменились цены "электрики" с нового года 611

Пошлины отменили, но цены на бюджетные модели пока не спешат уменьшаться.

Минздрав рассказал, кому нельзя прививаться от кори
Минздрав рассказал, кому нельзя прививаться от кори 915

Ограничений совсем немного.

К Земле приближается огромный астероид
К Земле приближается огромный астероид 749 1

Размер небесного тела может превышать один километр.

Светская хроника и ТВ

Пластический хирург заявил, что у Бориса Апреля нет пути назад
Пластический хирург заявил, что у Бориса Апреля нет пути назад [фото] 3427 1

Эйприл уже никогда не сможет вернуться в мужское тело.

Из Дракулы с Бетховеном в премьер-министры Великобритании
Из Дракулы с Бетховеном в премьер-министры Великобритании [фото] 560

"КП в Украине" решила вспомнить топ-5 самых популярных образов актера Гэри Олдмана в кино.

Умер американский рэпер Фредо Сантана
Умер американский рэпер Фредо Сантана 964 2

В возрасте 27 лет скончался рэп-исполнитель Деррик Коулман, носивший псевдоним Фредо Сантана.

Спорт

Соцсети восхитились поступком белорусской биатлонистки Домрачевой
Соцсети восхитились поступком белорусской биатлонистки Домрачевой [видео] 383

Перед финишем спортсменка зацепила случайно лыжную палку соперницы, но не стала ее после этого обгонять.

Свитолина вышла в четвертьфинал Australian Open
Свитолина вышла в четвертьфинал Australian Open [видео] 235

Столь высокий результат украинка показала впервые.

Голкипер  Динамо  перешел в клуб-аутсайдер чемпионата Испании
Голкипер "Динамо" перешел в клуб-аутсайдер чемпионата Испании 449

Максим Коваль подписал арендное соглашение с "Депортиво", у испанцев есть право выкупа игрока