Киевский режиссер Валентин КОЗЬМЕНКО-ДЕЛИНДЕ: «Гоголь невероятно эротичен!»

Киевский режиссер Валентин КОЗЬМЕНКО-ДЕЛИНДЕ: «Гоголь невероятно эротичен!»

В столичном Театре украинской драмы им. Ивана Франко известный режиссер, ученик Олега Ефремова Козьменко-Делинде к 200-летию Гоголя поставил спектакль по мотивам пьесы великого писателя «Женитьба», где играют звезды: Богдан Бенюк, Алексей Богданович, Лесь Сердюк и Ирина Дорошенко. Накануне юбилея мы встретились со знатоком творчества великого писателя...

Встреча с писателем из Сорочинцев стала для моего собеседника знаковой не только в плане диссертации. Еще несколько лет назад при создании спектакля «Вий» в Сербии украинский режиссер познакомился с местной актрисой, которую ему посоветовали на роль Панночки. Из этого совместного творчества родилась дружная интернациональная семья. И теперь Валентин Никитич счастливый муж и папа. Так что мистика Гоголя может иметь не только знак минус.

Николай Васильевич никогда не устареет

- Валентин, какие еще интересные события вашей жизни связаны с именем Гоголя? 

- У меня есть замечательный друг Виктор Потурин, который создавал музей-усадьбу Гоголя в Сорочинцах. Для экспозиции ему нужно было скопировать документы Гоголя. Ведь подлинники не всегда могут выставляться. Потурин так освоил его почерк, что все письма и рукописи писателя, написанные им, не отличить от настоящих! Виктор мне объяснял, в чем секрет: когда он писал «вместо Гоголя», внутренне проживал то, о чем повествовал классик. И когда сверял свое письмо с оригиналом, ряды строк получались практически идентичными.

- Вы ставите спектакль «Женитьба» по пьесе 175-летней давности. Чем она сегодня интересна? 

- А Гоголь никогда не устареет. Его «Вечера на хуторе близ Диканьки» я читал вместо сказок. А «Женитьба» актуальна в жизни любого мужчины. У каждого человека есть эта возможность - перейти из одного качества жизни в другое. Эта метаморфоза может стать счастливой, а может сделать мужчину несчастным и злым. Поэтому этот момент перехода для него - как выход в открытый космос. Я его уже совершил и знаю, что это такое.

Гоголь же нам предложил выбор. Вроде бы создать семью должен каждый. Как говорит один из его персонажей: «Это дело даже Богу угодное». Но можно ведь и не создавать. То есть в пьесе поставлен вопрос: а могу ли я игнорировать то, что Богу угодно, то есть уклониться от этого важного жизненного шага, бросив вызов божественному предназначению? И Гоголь эту дилемму решает.

Это не просто бытовой сюжет на уровне анекдота: «Хотел жениться, а обстоятельства сложились так, что взял да и сиганул в окно». Наш жених совершил поступок высокого философского уровня. Он бросил вызов своему предназначению.

«Тут есть высокий градус сексуального влечения»

- Может, Гоголь в пьесе решал свою личную проблему? Ведь он так и не женился и умер девственником. 

- Творчество писателя - это отражение его личной жизни. Я догадываюсь, что это произведение стало отражением глубоко переживаемой драмы писателя в интимной жизни. Прыгнуть в окно - это не решение вопроса. Дальнейшую историю героя «Женитьбы» может рассказать только Гоголь, но мы ее в состоянии только дофантазировать. Это одинокая неприкаянная старость.

Но вы прочитайте украинские повести писателя, особенно «Миргород». Гоголь невероятно эротичен! В «Вие», например, описание полета с ведьмой наполнено необыкновенным вожделением. Там есть сладострастное наблюдение за телом Панночки, настроение героев. Сексуальной энергии этого эпизода позавидует электростанция! Во всяком случае, я это прочитываю в каждом предложении, в каждом слове.

А «Страшная месть» - это готовый сюжет для фильма, где могут быть подсознательно проработаны все эротические комплексы.

Эпизод из пьесы «Женитьба»: артисты (Бенюк, Дорошенко и Богданович) прониклись эротизмом Николая Васильевича.

Эпизод из пьесы «Женитьба»: артисты (Бенюк, Дорошенко и Богданович) прониклись эротизмом Николая Васильевича.

Писатель не реализовал себя как любовник, зато в его творчестве нашла полное выражение испепеляющая страсть мужчины к женщине. И я не нахожу нигде отклонений от нормы.

Его «Женитьба» замешана на всяких адюльтерах. Там очень высокий градус сексуального влечения, подробное описание ритуала ухаживания. Но мы стараемся найти всему меру. Ведь у героя возникают фантазии на уровне эротических видений. Так что в этом смысле Гоголь - очень современный писатель.

Фото Елены СТАРОСТЕНКО

Политика

Facebook заблокировал политика с фамилией Анус
Facebook заблокировал политика с фамилией Анус [фото]

Мужчина пытался начать предвыборную кампанию, но что-то пошло не так.

Что должен успеть прокурор Луценко перед уходом в политику
Что должен успеть прокурор Луценко перед уходом в политику 187 1

В должности генпрокурора ему осталось восемь месяцев.

Протесты в Берегово:  Требуем отозвать венгерского консула!
Протесты в Берегово: "Требуем отозвать венгерского консула!" [фото] 307 1

Местные жители считают, что официальный Будапешт пытается отсоединить часть Закарпатья.

Происшествия

Как я чуть не стал закладчиком наркотиков
Как я чуть не стал закладчиком наркотиков 143 1

Их называют минерами, кладменами, закладчиками и еще бог знает кем. Но на деле эти люди мелкие наркокурьеры, которые разносят посылки адресатам.

В Мариуполе спящего ребенка погрызла крыса
В Мариуполе спящего ребенка погрызла крыса 288

Животное серьезно повредило руку трехлетней девочки.

Киевляне открыли нарколабораторию, но бизнесу помешала СБУ
Киевляне открыли нарколабораторию, но бизнесу помешала СБУ [фото] 65

Под Киевом изъяли амфетамин стоимостью полмиллиона гривен.

Экономика

Какие сюрпризы готовит нам валютный курс
Какие сюрпризы готовит нам валютный курс 813

Украинцы не ждут от национальной валюты ничего хорошего.

7 выводов из проекта бюджета на 2019 год
7 выводов из проекта бюджета на 2019 год 477

Экономист Виктор Скаршевский пояснил, почему все попытки власти поднять рейтинг бесполезны.

Украинцы ждут падения гривны
Украинцы ждут падения гривны 941

В августе девальвационные ожидания украинцев значительно выросли.

Общество

Гройсман пообещал 100 тысяч бэби-боксов до конца года
Гройсман пообещал 100 тысяч бэби-боксов до конца года 67

Обеспечивать новорожденных детей необходимыми товарами начали с 1 сентября.

6-летнюю Меланию, осиротевшую во время обстрела, изобразили на 15-этажном доме
6-летнюю Меланию, осиротевшую во время обстрела, изобразили на 15-этажном доме 251 1

Огромный мурал размером в 15-этажный дом, который открыли в Мариуполе, приурочили к Международному дню мира.

 Комбаса  из  мняса  и мебель, которая  розкоровилася
"Комбаса" из "мняса" и мебель, которая "розкоровилася" 291

"Фольклорист" из Никопольского района составляет словарь суржика, который используют в его селе.

Спорт

Александр Усик и политические скандалы, от которых он не может увернуться
Александр Усик и политические скандалы, от которых он не может увернуться [видео] 354 2

Боксер не стесняется говорить о своих взглядах на жизнь и обрушивает на себя гнев общественности. В этот раз из-за Поветкина.

Церемония вручения  Золотого мяча  пройдет без Месси и Роналду
Церемония вручения "Золотого мяча" пройдет без Месси и Роналду 177

За последние десять лет португалец и аргентинец впервые пропустят это событие.

Олимпийский чемпион заявил, что ему угрожает  русский эскадрон смерти
Олимпийский чемпион заявил, что ему угрожает "русский эскадрон смерти" 1546 6

Спортсмен убежден, что анонимные письма с угрозами ему отправляют из секретной службы.