Сегодня 20 октября +23°C
Ирина БРЫКИНА («КП» - Санкт-Петербург») (24 сентября 2007)
«Эту книгу я сожгла бы на костре!»

«Эту книгу я сожгла бы на костре!»

Певица сама выбирала автора для биографической книги, но не догадывалась, чем это обернется.

Эдита Пьеха пришла в ужас от книги о своей судьбе.

Книга петербургского искусствоведа Алексея Лопатина о жизни и творчестве Эдиты Пьехи должна была стать приятным подарком к ее 70-летнему юбилею. Певица ждала ее с нетерпением. И заранее расхваливала всем будущее творение неизвестного писателя.

То, что появилось в итоге, повергло Эдиту Станиславовну в ужас.

- Если бы автор показал свой труд заранее, эта жуткая книга никогда бы не вышла, - возмущается юрист Пьехи Ирина ТУЛУБЬЕВА. - Но он отказался, несмотря на все настойчивые просьбы Эдиты Станиславовны. Представляете, он даже ни разу не встретился с ней лично!

Книга вышла за несколько дней до юбилея певицы. Свое творение с именной подписью Алексей Лопатин вручил Пьехе во время встречи певицы с поклонниками. Пролистав томик, она заглянула в биографию и репертуар. И недоуменно опустилась на ближайший стул.

- В книге оказалось столько ошибок, что становилось страшно, - говорит Ирина Тулубьева. - Песни зачем-то были написаны с мягкими знаками, словно специально подчеркивая иностранный акцент. А само содержание автор взял из Интернета, собрав воедино многочисленные газетные и журнальные интервью, в том числе и из желтой прессы. Следует ли говорить, сколько там было слухов и клеветы?

На следующий же день Эдита Станиславовна отправилась в Москву. Издательство «ЭКСМО» согласилось отозвать тираж, хотя потерпело огромные убытки: книга вышла тиражом в 6 тысяч экземпляров.

- Мы бы хотели, чтобы все эти книги сожгли у нас на глазах до последнего томика, - прокомментировала инцидент сама Эдита Станиславовна, - но, увы, это невозможно. Ее наверняка уже успели купить многие поклонники.

Сейчас, после пережитых волнений, Пьеха отдыхает в подмосковном пансионате. Судиться с бессовестным искусствоведом она не намерена. А своим поклонникам певица советует выкинуть издание Лопатина и купить книгу своей подруги и бывшей однокурсницы Нины Бахаревой «Эдита Пьеха. Признание в любви», также вышедшую к ее юбилею.

КОММЕНТАРИЙ

Мария МАРКОВА, директор по общественным и корпоративным отношениям издательства «ЭКСМО»:

- Мы не знаем причин разногласий между Эдитой Станиславовной и автором книги Алексеем Лопатиным и не можем комментировать их. Но из уважения к ним обоим и нежелания дальнейшего конфликта между ними мы действительно изъяли книгу из продажи там, где это возможно было сделать. Эдита Станиславовна хочет, чтобы о книге все скорее забыли.

Политика

 15 земельных участков в Харькове : декларация судьи, которая рассматривает дело Зайцевой
"15 земельных участков в Харькове": декларация судьи, которая рассматривает дело Зайцевой

В декларации районной судьи Светланы Муратовой также присутствуют элитные "БМВ", "Лексус" и "Крайслер".

МВД больше не считает количество розданного наградного оружия
МВД больше не считает количество розданного наградного оружия 33

У Арсена Авакова не предоставили данные о наградном оружии за 2017 год.

Депутаты налогового комитета решили "подсластить пилюлю" Мирославу Продану, - политолог 55

Происшествия

В США впервые выполнили авиарейс с женским экипажем
В США впервые выполнили авиарейс с женским экипажем 184

Женщины-пилоты давно работают в гражданской авиации, но полностью женские экипажи еще ни разу не поднимались в небо над Штатами.

ДТП в Харькове: одна из пострадавших сестер начала приходить в себя
ДТП в Харькове: одна из пострадавших сестер начала приходить в себя 1523

Харьковские медики рассказали, как себя чувствуют пострадавшие в ДТП на Сумской.

Прокуратура Харькова объявила подозрение водителю Lexus
Прокуратура Харькова объявила подозрение водителю Lexus 3549 2

В результате аварии 5 человек погибли, 6 находятся в больнице. Еще одна женщина, по заявлению родственников, пропала без вести.

Экономика

Пятничный прогноз: курс доллара продолжит снижаться
Пятничный прогноз: курс доллара продолжит снижаться 34

Падение курса национальной валюты приостановилось. Эксперты ставят на дальнейшее укрепление гривны

Как искать работу в другом городе: 3 совета
Как искать работу в другом городе: 3 совета 315

Переезд ради работы – это непростой, но крайне ценный опыт.

Или газ подорожает, или МВФ кредит не даст: что выберет правительство Украины?
Или газ подорожает, или МВФ кредит не даст: что выберет правительство Украины? 1499 1

"КП" в Украине" вместе с экспертами анализировала, сможет ли страна выжить без кредитов фонда.

Светская хроника и ТВ

Участница  Танцев со звездами  Илона Гвоздева:  Ребята, я каждую неделю беременна
Участница "Танцев со звездами" Илона Гвоздева: "Ребята, я каждую неделю беременна" 291

Хореограф побывала в гостях у "КП" в Украине" вместе со своей звездой Юрием Ткачом.

О домогательствах Вайнштейна рассказала звезда фильма  12 лет рабства  Лупита Нионго
О домогательствах Вайнштейна рассказала звезда фильма "12 лет рабства" Лупита Нионго 134

Актриса призналась, что делала продюсеру массаж.

Культовый режиссер Дэвид Линч в ноябре приедет в Украину
Культовый режиссер Дэвид Линч в ноябре приедет в Украину 72

Автор сериалов "Твин Пикс" и нескольких легендарных кинолент приедет на пару дней в рамках работы своего благотворительного фонда David Lynch Foundation.

Спорт

Фоторепортаж: "Динамо" против "Янг Бойз"

Тренер  Янг Бойз :  Мы должны быть довольны результатом игры
Тренер "Янг Бойз": "Мы должны быть довольны результатом игры" 424

Ади Хюттер поделился впечатлениями от матча против "Динамо"

Александр Хацкевич:  Эта ничья нам очень дорого обошлась
Александр Хацкевич: "Эта ничья нам очень дорого обошлась" 725

Главный тренер киевского "Динамо" прокомментировал исход матча Лиги Европы против "Янг Бойз"