Свое первое новогоднее поздравление президент Владимир Зеленский записал вместе с простыми украинцами, спортсменами, артистами и политиками. От Оли Поляковой до Леонида Кравчука. Главный месседж президентского послания - мы должны объединиться, несмотря на разные взгляды. "КП в Украине" рассказывает, за что хвалили и за что критиковали поздравление Зеленского.
Что понравилось
Основная идея ролика
- Главред "Европейской правды" Сергей Сидоренко: "Обращение президента было принципиально новое. Оно многих задело, потому что не такое. И "не о том". А на самом деле там было много правильных вещей (хотя отдельные слова и меня резанули). Но главное - то, что его основная идея очень правильная. Хотя именно это многих и зацепило. Но нам нужно единое государство. И его придется сшивать. А не хейтить друг друга и искать, за что бы зацепиться, чтобы доказать инаковость. Да, именно зацепиться, потому что часто впечатление от публичного хейта именно такое. Добавлю очень важное: Зе-команде и самому Зе тоже надо об этом принципе не забывать, потому что у них это тоже не всегда получается. Но далеко, далеко не только им. Это действительно очень сложный и актуальный вызов. Не удивлюсь, если комментарии под постом его подтвердят".
- Народный депутат от партии "Слуга народа" Максим Бужанский: "Прекрасное выступление президента. Наверно впервые после выборов было вновь суммировано всё то, за что мы голосовали. Позиция нормальных, адекватных людей, которые любят свою страну и дорожат ей. Ровно то, что так хотели услышать официально миллионы украинцев. И да, я считаю, что мы на официальном уровне услышали от Президента о необходимости изменения дискриминационного закона о функционировании государственного языка".
Часть текста "Кто я":
- Редактор портала "Информатор": "Свершилось! Наконец во время поздравления я смотрела в экран телевизора, а не в экран смартфона или бокал шампанского. Свершилось. Мы избавились от шароварщины, занудных слов о том, что "українці незабаром стануть частиною великої європейської спільноти" и от советского духа в стиле "руки сложу перед собой, детей поставлю сзади, сам стану на фоне флага" и бла бла. Наконец поздравление президента в живом стиле, когда обращаются к нам, к людям, а не к дипломатам или кому там еще они направляли свои шикарные тексты.. Это было современно, сильно и в точку. "Хто я?" Студент-философ с Могилянки, домохозяйка или президент Украины - неважно! Мы тут, мы украинцы и мы все видим наше будущее одинаковым - светлым и в мире!".
Позитивный посыл:
- Пресс-секретарь Еврейской общины Киева Леонид Смотрел с теми, кто живёт сейчас в Киеве, имея родню в Донецке. Многие были настроены скептически, но мурашки пробрали во время этой речи. Думаю - ну эта речь точно страну сплотит. Впервые мне понравилось новогоднее поздравление. На позитиве. Без "год был сложным". Без трауров, минуты молчания".
- Переводчик Сергей Лунин: Впервые увидел обращение президента к человеку, а не к населению, к равному, а не к массе. Да у новой власти кое-где нехорошо, а кое-где откровенно плохо. Но на фоне такого обращения новогодние Ющенко, Янукович и Порошенко сливаются в белый шум. Когда слушал, особую радость приносили места, от которых должно было корёжить бесноватую вышивату. Насчитал их не слишком много — а столько, сколько надо".
Что вызвало критику
Слова о переименовании улиц:
- Главный редактор издания "Буквы" Катерина Рошук: "Раз Зеленскому все равно чьим именем называть улицы, то пусть переименует Банковую в Бандеры. И потом расскажет временно отвалившемуся от Оппоблока в зеленую сторону электорату, что им тоже должно быть всё равно. А когда электорат достанет вилы, то расскажет, что нельзя возмущаться. Надо быть за мир. Взяться за руки и все такое. Эти аматорские попытки помирить делают пропасть ещё больше. Надо находить общие ценности. Хотя о чём это я".
- Ведущий Завтрака с 1+1 Егор Гордеев: Обращение с опозданием лет на десять. Сейчас все уже слишком травмированы, чтоб однозначно воспринять простые истины о государственном маркетинге единения и о будущем постсоветской страны в мировом понимании будущего. Но чьим именем будут названы улицы, важно, конечно. Единственная неточность спичрайтеров по форме. Хотя мысль понятна. Скорей бы весна, - журналист Егор Гордеев.
Дословно: В новом году нам надо быть единой страной ежедневно. Это должно стать нашей национальной идеей. Научиться жить вместе в уважении ради будущего своей страны. Ведь мы представляем его одинаково – это успешная и процветающая страна, где нет войны, страна, которая вернула своих людей и свои территории. Где неважно как названа улица, потому что она освещена и заасфальтирована. Где нет разницы, у какого памятника ты ждешь девушку, в которую ты влюблен. Если мы видим будущее одинаково, это должно нас объединить.
Словосочетание "обычная домохозяйка"
- Телеведущая Марьяна Романяк: "В поздравлении президента "кто я?" упоминание о женщинах в профессии только в словосочетании "обычная домохозяйка". Так, кто я?".
Дословно. Давайте сегодня каждый честно ответит сам себе на важный вопрос: кто я? Президент Украины, успешный адвокат, обычная домохозяйка, студент-философ из Могилянки, агроном из Черкасской области. Кто я? Бывший фотограф, защищающий страну на Востоке? Бывший физик, который моет посуду в Италии? Бывший химик, который строит высотку в Новосибирске? Донецкий врач, переехавший и открывший собственную практику? Или учитель из Луганска, который переехал, два года таксовал и таки вернулся обратно? Кто я? Тот, кто десять лет живет заграницей и любит Украину в Интернете? Тот, кто потерял все в Крыму, и начал все с нуля в Харькове? ІТшник, который мечтает сбежать из страны? Или пленный, который мечтал вернуться домой?
Часть текста о том, что "нет разницы"
- Певица Анжелика Рудницкая: "Только тот, кто не знает историю, может увлекаться текстом о том, что все не имеет значения. Только манипуляторы могут убеждать невежд в том, что ничего не имеет значения. Форма хорошая. Суть - гнилая. С Новым годом! Учитесь, чтобы вами не могли манипулировать. Учите своих детей. Заглядывайте в суть. Не все, что под красивыми обертками, ценное. Мудрости, силы духа и любви всем!".
- Актриса Ирма Витовская: Для меня есть разница!!! И я знаю, кто я! И знаю историю своей страны! И знаю, что она разная, но моя. И точно знаю, какая! И границы, которые и когда именно были... И языки, и диалекты, и наречия, и узоры на вышивках, и мифы, и песни, и трагедии, и достижения. Более того, я знаю, какие языки исчезли и благодаря кому. И я буду помнить всех, кто положил и кладет голову за эту землю, за право быть и жить здесь. На своей земле! Правда! Быть по ее сторону трудно, но только по ее сторону! Тогда получишь Победу! Даже если потеряешь жизнь! Бог с Правдой! С Богом!
Дословно: "В нашей истории немало эпизодов, которые нас объединяют. И мы научились быть единой страной эпизодически. В новом году нам надо быть единой страной ежедневно. Это должно стать нашей национальной идеей. Научиться жить вместе в уважении ради будущего своей страны. Ведь мы представляем его одинаково – это успешная и процветающая страна, где нет войны, страна, которая вернула своих людей и свои территории. Где неважно как названа улица, потому что она освещена и заасфальтирована. Где нет разницы, у какого памятника ты ждешь девушку, в которую ты влюблен. Если мы видим будущее одинаково, это должно нас объединить".
Отсутствие флага и гимна
Бывший PR-менеджер администрации Порошенко Владимир Горковенко: "Во время произнесения речи не было никаких символов государственности. Того что отличает страну среди дикарей. Не было ни Государственного флага, ни Государственного герба. Того, что идентифицирует страну от других государств. Того за что всегда воевали. Того, за что умирали и ... до сих пор отдают свою жизнь наши солдаты на Востоке.
В поздравлении не было президентского штандарта. Это не просто какая-то тряпка. Это не только признак Института Президента. Это - знамя Верховного Главнокомандующего. В воюющей стране это означает гораздо больше чем в мирное время. Если нет штандарта, то нет Верховного Главнокомандующего - его или захватили, или он капитулировал.
В поздравлении не было еще одного атрибута государственности, который стал едва ли не главным в последние годы. Не было Государственного гимна. За 5-ть лет даже дети в школах изучили его текст, его изучили даже те, кто до сих пор помнит "Союз нерушимый республик сваабодних ...", его идентифицируют как украинский иностранцы, именно он звучит во время Побед наших спортсменов на мировой арене, его не боялись пели наши военные даже под дулами российских автоматов. Без гимна, флага и герба ты никто, а название твоей страны Никак. Да, все эти государственные символы "на хлеб не намажешь". И, действительно, они не нужны, если твоя страна - колония".
"Зацепило" некоторых пользователей также присутствие в поздравительном ролике советского и украинского спортсмена-легкоатлета по прыжкам с шестом Сергея Бубки, а также то, что президент во время речи несколько раз переходил на русский язык.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Зеленский и Путин поздравили друг друга с Новым годом
Президент Украины Владимир Зеленский 31 декабря провел телефонный разговор с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным. Об этом сообщает Офис президента Украины.