Сегодня 19 августа +23°C
Анна Герман презентует книгу, написанную в реанимации

Анна Герман презентует книгу, написанную в реанимации

Комментарии: 10
Чиновница написала повесть о сильных женщинах.

Повесть «Червона Атлантида» Анна Николаевна написала за три недели, пока была в больнице. Даже в реанимации с ноутбуком на коленях работала над книгой. В результате получилось около 200 страниц художественного текста, в котором рассказывается о жизни трех сильных женщин. Об одной из них - Ляльке - как раз и идет речь в отрывке из повести, который Анна Герман представила «Комсомолке»  накануне презентации книги.

По словам автора, образы ее героинь собирательные и не имеют никакого отношения к реальным персонажам. А события в книге начинаются еще в советские времена и продолжаются уже в наши дни.

- Первой отрывки из книги читала медсестра в реанимации, - призналась «КП» Герман. - Не ищите в книге фотографий. Это акварели. Я писала Реку (главный образ книги. - Прим. ред.) акварелью. И жизнь трех интересных женщин в «Червоній Атлантиді» - это плод фантазии автора. Не ищите в книге ни меня, ни моих знакомых.  Но если вам покажется, что в книге - правда жизни, приму это как огромный комплимент. Книга будет иметь продолжение, поскольку я не успела поставить все точки над «і».

Отрывки из книги Анны Герман «Червона Атлантида» (издательство «Довiра») публикуются на языке оригинала.

 

 

 

«… Ляля боялася маму і тата, бо вони були мертві. Їй дуже не хотілося, щоб  закінчувалася дорога. Бо коли вони приїдуть додому, геть усі довідаються, що у неї тепер нікого нема. І усі будуть її називати «бідна сирітка», і бабуся знову співатиме ту ненависну колискову: «Йшла сирітка горами-долами. Не знайшла там рідненької мами…» Якби бабуня послухали Лялю хоч один раз і не співали ту колискову, то може би мама і тато тепер не лежали під тим брезентом у кузові. Скільки Ляля бабуні казала про це. А вони однієї і тієї ж співали - як покладуть Лялю в колиску, як заведуть своєї… У них усі колискові сумні. Ще ту не любить Ляля - «Ходить Сонко коло вікон, а Дрімота - коло плота. Питається Сон Дрімоту - де ми будем ночувати?..» Такі сумні ті бабунині пісні… Або ще про малини - «…пішли дітки на малини. Малинок не назбирали - самі в лісі заблукали…». І що тепер з тими дітками? А може, їх вовк з’їв?..

Вантажівка під’їжджала уже до вивіски з назвою Борислав. Тепер трясло менше, бо дорога вже була асфальтована - кінець шляху наближався невмолимо.

… - Лялько, то правда, що твоїх тата і маму машина забила? А з ким ти тепер будеш жити?

- Ніяка то не правда! - Лялька пришвидшила крок.

- А кажуть усі, що забила, - старший двома роками Михасько кружляв навколо Ляльки на велосипеді і ніяк не міг второпати, чому вона бреше. Просто бреше. Ще зранку усі в містечку знали, що її родичі загинули і що вона сама якимось дивом врятувалася у страшній катастрофі, а Лялька морозиться, як він на уроці математики.

- Ну ти даєш, Лялько! - Михасько зробив ще одне коло на велосипеді і помчав геть. Не хоче признаватися - як хоче! Подумаєш, пані велика!

Лялька не знала, куди йти. Подалася, було, додому, а там бабуня як завелися:

«Ой моя ж ти сиротинонько бідне-е-енька, а хто ж тебе порятує-є-є…». Бабуня ті голосіння люблять. Коли дід помер, то вони так заводили, що потому усі люди, що були на похороні, тижнів зо два цитували бабунині «плачі Ярославни».

Чи було дідові від того легше? Чи дідо хотіли тих заводів і голосінь?  А на дев’ятий день, як бабуня з татком ходили на могилу, то вони татові казали: «Аби ти мене, Миханю, коло нього не клав, як умру. Пам’ятай добре!»

Та бабуню таки поховали поряд з дідом. Чи то іншого місця цвинтарна адміністрація не дала, чи перед людьми невдобно було - шлюбну жінку ховати окремо від чоловіка. А то казали, що дяк таку пораду дав - мовляв, нехай тепер собі помиряться. Так бабуня біля діда і лежать. Чи помирилися?»

Политика

Волкер встретится с представителем РФ, возможно – с Сурковым
Волкер встретится с представителем РФ, возможно – с Сурковым 274

Встреча намечена на 21 августа. Политики обсудят украинско-российские отношения.

Радецкий уволен из НАПК
Радецкий уволен из НАПК 238

Заявление об уходе члена Национального агентства по вопросам предотвращения коррупции опубликовано на сайте правительства.

Путин предложил создать в крымском Херсонесе  русскую Мекку
Путин предложил создать в крымском Херсонесе "русскую Мекку" 807 16

Античный город около Севастополя оккупационные власти хотят сделать привлекательной для российских туристов. особенно молодежи.

Происшествия

В российском Сургуте мужчина устроил резню на улице
В российском Сургуте мужчина устроил резню на улице [видео] 163 1

В российском городе Сургут неизвестный мужчина с ножом напал на прохожих на улице Ленина. Один человек погиб и еще несколько были ранены.

В Луганской области 13-летнему парню снарядом оторвало руки
В Луганской области 13-летнему парню снарядом оторвало руки 195 1

В селе Теплое Луганской области 13-летний парень принес домой опасный предмет и, пытаясь его разобрать, подорвался. Подросток оказался в больнице Лисичанска с минно-взрывной травмой живота и без рук.

Теракт в Барселоне: главный террорист может быть мертв
Теракт в Барселоне: главный террорист может быть мертв 168

17 августа в Барселоне двое мужчин с оружием зашли в ресторан почти в то же время, как микроавтобус врезался в толпу на бульваре Ла Рамбла. Всего во время теракта пострадали около 100 человек, 14 - погибли.

Экономика

Передача ООО  Энергия и Газ Украина  и ПАО  Одесский НПЗ  Фонду госимущества - незаконная
Передача ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" Фонду госимущества - незаконная 140 1

Распоряжение Кабинета Министров Украины о передаче имущества ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" в ведение Фонда госимущества Украины является незаконным, считают на предприятиях.

Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной
Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной 876

Там пояснили, что эта валюта не пользуется спросом в местном сегменте рынка.

Правительство снизило норму потребления газа без счетчиков на 25%
Правительство снизило норму потребления газа без счетчиков на 25% 986

Кабинет Министров снизил на 25% нормы использованием газоснабжением без наличия счетчиков. Соответствующее решение было принято на заседании правительства.

Общество

Телеканал Life закрылся
Телеканал Life закрылся

Последней передачей, вышедшей на телеканале Life в прямом эфире, стал сюжет о произведениях писателя Корнея Чуковского.

В  Инстаграм  количество украинцев перевалило за 6 миллионов
В "Инстаграм" количество украинцев перевалило за 6 миллионов 76

За последние полтора месяца украинская аудитория "Инстаграм" выросла на 400 тысяч и составляет сейчас 6 миллионов пользователей.

Выпустили последний  Додж Вайпер
Выпустили последний "Додж Вайпер" 200

В США c конвейера сошло последнее спортивное купе "Додж Вайпер". Машина получила красный цвет, как и первый выпущенные "Вайпер".

Светская хроника и ТВ

Koktebel Jazz Festival 2017: Зубы Кашпировского, король балканского танцпола и древнее горловое пение
Koktebel Jazz Festival 2017: Зубы Кашпировского, король балканского танцпола и древнее горловое пение 32

"КП в Украине" изучила лайн-ап юбилейного, пятнадцатого по счету Koktebel Jazz Festival, который пройдет в Черноморске с 24 по 27 августа и определилась, ради чего точно нужно ехать в этом году на фестиваль.

Марк Цукерберг собрался в декретный отпуск
Марк Цукерберг собрался в декретный отпуск 487

Основатель Facebook и миллиардер собирается уделить максимальное количество времени своей семье после рождения второй дочери.

Галкин  покорил  сеть видео семейной идиллии
Галкин "покорил" сеть видео семейной идиллии [видео] 1571

Звездная семья с детьми отдыхает в Юрмале. На выложенном ролике вся семья прогуливается по пляжу.

Спорт

Владимир Кличко включил в пятерку лучших боксеров всех времен своего брата
Владимир Кличко включил в пятерку лучших боксеров всех времен своего брата 373 1

Украинский экс-чемпион мира назвал тех, на кого равнялся во времена своей карьеры

Мейвезер:  Если Макгрегор ударит меня ногой, то потеряет 90% гонорара
Мейвезер: "Если Макгрегор ударит меня ногой, то потеряет 90% гонорара" 612

Боксер рассказал, что будет, если его оппонент на мгновение забудет о том, что он не на арене ММА

Испанские футбольные клубы почтят жертв теракта в Барселоне минутой молчания
Испанские футбольные клубы почтят жертв теракта в Барселоне минутой молчания 124

Матчи пройдут с 18 по 21 августа. Теракт унес жизни 13 человек.