Сегодня 17 августа +23°C
Марианна ПОПОВИЧ («КП» - Львов»). Фото из семейного альбома героев публикации. (5 февраля 2009)
Сельской медсестре заморского принца нагадала знахарка

Сельской медсестре заморского принца нагадала знахарка

Комментарии: 6
Муж и жена Зоряна и Хайко Майснер: чтобы понять друг друга, под рукой все еще держат словарь.

«ЭТУ ДЕВУШКУ Я ВЫМЕЧТАЛ»

Живет Зоряна в небольшом городке Мостиска Львовской области. Работает медсестрой в маленькой сельской амбулатории. За всю жизнь дальше Львова не ездила. Но, как каждая девушка, мечтала о заморском принце. Да только так мечты и оставались мечтами - в личной жизни ей не везло.

Однажды Зоряна приболела. Обратилась к знахарке за советом. А та ее и огорошила: «Принца ждешь, а он не едет? Сглазили тебя недобрые люди. Но будет тебе принц. И очень скоро. Приедет из дальних краев и заберет тебя».

И буквально через месяц группа представителей Красного Креста из Германии привезла в Мостискую районную больницу мед-оборудование. Был среди приезжих и Хайко Майснер. Руководство больницы отблагодарило волонтеров как положено - устроило им экскурсию и концерт. Главврач больницы попросил Зоряну Качмарик спеть для гостей. А поет она, кстати, великолепно. И Хайко, увидев Зоряну впервые, сразу же в нее влюбился!

- Как только я ее увидел, сразу понял, что именно об этой девушке мечтал всю жизнь. А когда она начала петь, решил, что не имею право упустить свой шанс, - говорит Хайко.

А вот Зоряна особого внимания на парня не обратила. Зритель как зритель…

На следующий день волонтеры встретили Зоряну около больницы и предложили пообщаться по душам. Помогала переводчица Эльза - Зоряна немецкого не знала.

ОБЪЯСНЯЛИСЬ В ЛЮБВИ ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА

Хайко искренне интересовался жизнью девушки. А она боялась поверить в то, что за ней всерьез ухаживают - завтра уедет и забудет. А он не забыл. Уехал, но продолжал общаться с Зоряной - слал SMSки.

- Это было довольно смешно. Он писал любовную эсэмэску для меня по-немецки, отправлял ее Эльзе, она переводила на русский и возвращала ему. И только после этого эсэмэска шла мне. В день приходило около сотни посланий. Представляю, как он замучил Эльзу, - улыбается Зоряна.

Чтобы не докучать переводчику, влюбленные решили учить языки: Хайко - русский, Зоряна - немецкий. И наконец долгожданная встреча. Хайко снова приехал в Мостиску, теперь уже не по работе.

Зоряна вспоминает, как они в первый раз остались наедине. Одновременно достали словари, которые перед этим купили втайне друг от друга. Словари оказались одинаковыми!

Во время второй встречи - она произошла через несколько недель - Хайко был неподражаем! Пригласил любимую и общих друзей в ресторан, взял в руки микрофон и громко объявил всем о своих намерениях - взять Зоряну в жены и увезти в Германию.

СНАЧАЛА ДОЧКА, ПОТОМ - СЫН

И тут в жизни Зоряны случилось еще одно чудо - она забеременела. До этого врачи в один голос утверждали, что у нее никогда не будет детей. И вдруг - такая неожиданность.

- Это был его третий приезд ко мне. Все случилось так быстро. С момента знакомства до момента беременности и двух месяцев не прошло. Сдала я тест - и реву. Во-первых, боялась родов. Во-вторых, думала, что бросит меня, - призналась Зоряна.

Но оказалось, что Хайко уже давно все решил.

- Сначала у нас родится доченька, потом - сын. А когда дети подрастут, мы будем вместе работать в Красном Кресте, - говорит счастливый будущий отец. Сейчас он готовится к совместным родам.

Беременная Зоряна еще в Украине, Хайко мечется между Львовской областью и Германией. Слишком много бюрократических препятствий оказалось на их пути. Три месяца не могли получить разрешение на регистрацию брака. Немецкое посольство постоянно отказывает Зоряне в визе. Впрочем, все это временные трудности.

А рассказывая о муже, Зоряна говорит, что ей не хватает слов, чтобы выразить всю полноту чувств:

- Он очень хороший. Занимается домашним хозяйством, сам стирает, убирает, готовит еду. Любит пельмени, а вареники впервые у нас увидел...

Политика

ООН: четверть жителей Донбасса испытывает дефицит продуктов питания
ООН: четверть жителей Донбасса испытывает дефицит продуктов питания 83

Наиболее острой ситуация остается в Донецкой области.

Начальника аэропорта  Киев  задержали на взятке:  Требовал выкуп за загранпаспорт
Начальника аэропорта "Киев" задержали на взятке: "Требовал выкуп за загранпаспорт" [фото] 436

Полицейский чин хотел получить семь тысяч долларов за изъятый загранпаспорт гражданина Узбекистана и закрытие уголовного дела.

В МИД России назвали ситуацию между США и КНДР  сценарием Апокалипсиса
В МИД России назвали ситуацию между США и КНДР "сценарием Апокалипсиса" 236 1

Захарова подчеркнули риторику именно Вашингтона, а не Пхеньяна, который угрожал "стереть США с лица земли".

Происшествия

Соцсети: в Донецке сгорели склады с остатками взрывчатки
Соцсети: в Донецке сгорели склады с остатками взрывчатки [фото, видео] 16

Пожар начался вечером в среду, 16 августа. Данных о пострадавших нет.

Бездомного  Манчестерского героя  обвинили в обворовывании двух жертв теракта
Бездомного "Манчестерского героя" обвинили в обворовывании двух жертв теракта 133

По мнению прокуратуры, он вытащил кошельки и кредитные карточки из сумок и карманов двух погибших в результате взрыва подростков.

Польша депортировала 21 украинца
Польша депортировала 21 украинца 492 1

Наших сограждан обвинили в нарушении правил пребывания в стране.

Экономика

Акциз по осени считают: на сколько подорожают вредные привычки
Акциз по осени считают: на сколько подорожают вредные привычки 891 3

В Раду поступило несколько законопроектов о повышении налогов на алкоголь и введении акцизов на энергетические напитки.

 Это было не заявление, а ответ на вопрос ведущего : в Минсоц прокомментировали слова Ревы о прожорливости украинцев
"Это было не заявление, а ответ на вопрос ведущего": в Минсоц прокомментировали слова Ревы о прожорливости украинцев 2577 5

В Министерстве социальной политики Украины ответили на запрос "КП" в Украине" и отправили нас на YouTube

5 популярных видов афер: как жулье сдает жилье
5 популярных видов афер: как жулье сдает жилье 2041

Эксперты рынка недвижимости предупредили о том, что в августе в связи с растущим спросом на аренду, число мошеннических схем на рынке недвижимости растет.

Общество

Солдат на репетиции парада:  Хочу, чтобы родные меня по телевизору увидели
Солдат на репетиции парада: "Хочу, чтобы родные меня по телевизору увидели" 124 1

В репетиции парада ко Дню независимости приняли участие украинские военнослужащие, сводный батальон участников АТО, курсанты МВД и военного училища имени Ивана Богуна.

На Чернобыльской АЭС запустят завод по переработке жидких радиоактивных отходов
На Чернобыльской АЭС запустят завод по переработке жидких радиоактивных отходов 161 2

Работы по строительству уже возобновлены и завод попытаются сдать в эксплуатацию уже в декабре 2017 года.

Передовик-комбайнер:  Здороваюсь за руку с президентом и премьером
Передовик-комбайнер: "Здороваюсь за руку с президентом и премьером" 94

Сергей Абрамов - настоящий рекордсмен по сбору урожая.

Светская хроника и ТВ

СМИ: российского рэпера Басту сделают невъездным в Украину
СМИ: российского рэпера Басту сделают невъездным в Украину 6

Служба безопасности Украины готовит документы для того, чтобы запретит въезд в страну российскому рэперу Басте (Василий Вакуленко), который неоднократно выступал в Крыму.

Прощание с Верой Глаголевой пройдет в Москве в эту субботу
Прощание с Верой Глаголевой пройдет в Москве в эту субботу [фото] 26

Место похорон актрисы, которая внезапно скончалась в Германии, еще неизвестно.

Мартин - о жестокости в  Игре престолов :  Зло - это всего лишь точка зрения
Мартин - о жестокости в "Игре престолов": "Зло - это всего лишь точка зрения" 98

Несмотря на запрет задавать политические вопросы, российские журналисты дважды спросили писателя о Путине, но переводчик дважды отказался переводить вопросы.

Спорт

Шейн Мозли объявил о завершении боксерской карьеры
Шейн Мозли объявил о завершении боксерской карьеры 114

Американец продолжит тренироваться, но больше не будет выходить на ринг.

Лучшим самбистом страны в своей категории стал мэр с Донетчины
Лучшим самбистом страны в своей категории стал мэр с Донетчины 263 1

Городской голова Покровска (Донецкая область) Руслан Требушкин стал победителем Седьмых летних Всеукраинских игр ветеранов спорта памяти Н.М. Баки по борьбе самбо.

От невесты Роналду отказались родители
От невесты Роналду отказались родители 1820

Отец и мать Хеорхины Родригес недовольны вниманием прессы, которое обрушилось на их скромную семью