Выходите на улицу через 2-й этаж!

Выходите на улицу через 2-й этаж!

А в Эйлате (Израиль) рисуют вот такие веселые картинки. Для тех, кто языков не знает.
Говорят, что самое страшное китайское проклятие: «Чтоб ты жил в эпоху перемен». Не верьте! Куда кошмарнее: «Чтоб ты все инструкции выполнял дословно!»

Как раз те самые китайцы производят «Крем для удаления рогового слоя», который купила Наталья из г. Партизанска. Вот какой способ применения предлагают нашему брату (и сестре) жители Поднебесной: «Достаньте умеренный объем данного продукта и слегка разомните ЛИЦО (около 30 секунд). Когда появится зернообразная вещь, прочистите чистой водой НОГИ повторно». 

И вечно-то у них все с ног на голову перевернуто! 

Или вот еще одна косметическая инструкция от крема-скраба (прислала Инга Алапова из г. Выборга): «Если данная продукция по неосторожности попала в глаза, тогда чистой водой окончательно смойте глаза».

Представьте, что это прочитает какая-нибудь дисциплинированная блондинка... 

Наш читатель Илья Шин из Кыргызстана столкнулся с не менее вопиющим примером китайской грамоты - инструкцией к микрофону XINGMA. Во первых строках нам сообщают, что «при выполнении монтажа устройства будет раздаваться звук «та-та». И это полбеды! Читаем дальше: «При накрытии головы микрофона рукой, возможно раздастся звук «хуа»!»

Не с этих ли «та-та» начиналась группа t.A.T.u?!

Но много и у нас доморощенных предписаний, которые без пол-литры не поймешь. Такую табличку увидела Светлана Игнатенко в одной из аптек (!) Запорожья. «За покупку средства от похмелья, 20 таблеток, в подарок - 1 бутылка водки 0,5 л».

А в одном из офисных центров Киева, как сообщает Леонид Белкин, появилась такая инструкция: «Внимание! В связи с укладкой плитки на 1-м этаже выход на улицу через 2-й этаж!»

Как говорится, парашютики не забываем!

ИЗ ШКОЛЬНЫХ СОЧИНЕНИЙ

На днях во всех школах прозвенел последний звонок. И детвора помчалась на каникулы собирать фактуру для сочинений на тему «Как я провел лето». А учителя будут вылавливать перлы из сочинений школяров. Вот какую подборку прислал Тимур Бикбулатов, преподаватель литературы с 10-летним стажем:

***

«Вскоре Катерина выходит замуж за Тихона, но свои детские увлечения не забывает».

***

«Базаров не признает красоты природы. Но, несмотря на это, испытывая любовь к Одинцовой, стремится с ней в лес».

***

«За это Горького на семь лет отключили от церкви».

***

«В романе Гончарова мне больше нравится Штирлиц, чем Обломов».

***

«Вскоре Катерина умирает так же удивительно, какой и была при жизни».

***

«Печорин незаметно для нее вошел в горничную».

***

«Федот за свою жизнь готов был умереть».

Забавные строчки из школьных сочинений присылайте на alexeys@kp.ua

Если вы увидели смешные инструкции, присылайте их по адресу: «Комсомольская правда» в Украине», ул. Фрунзе, 104, 6-й этаж, Киев 04080, с пометкой на конверте: «Инструкции для дураков». Или на эл. адрес: alexeys@kp.ua Победителей ждут призы и сувениры от «КП».

загрузка...
загрузка...

Политика

Меркель заявила о подготовке к встрече с Порошенко, Путиным и Макроном
Меркель заявила о подготовке к встрече с Порошенко, Путиным и Макроном 69 1

Лидеры "нормандской четверки" снова сядут за стол переговоров.

После  наезда  украинца на словацкого полицейского между странами приостановлен договор
После "наезда" украинца на словацкого полицейского между странами приостановлен договор [видео, дополнено] 579 4

Теперь смешанные словацко-украинские патрули на приграничной территории дежурить не будут.

Проходит как свидетель: Режиссер Серебренников дал комментарий после допроса
Проходит как свидетель: Режиссер Серебренников дал комментарий после допроса [видео] 144

После допроса в следственном комитете худрука "Гоголь-центра" отпустили. По делу он пока проходит как свидетель но обязался являться к следователю.

Происшествия

В Глухове от удара молнии погиб полицейский
В Глухове от удара молнии погиб полицейский 216

Мужчина отдыхал вместе с семьей на природе.

В Ровно покончил с собой отец убитого женой стилиста
В Ровно покончил с собой отец убитого женой стилиста 454 1

Злой рок не оставляет семью Литвиновых. Вслед за сыном через три месяца ушел из жизни и отец.

 Исламское государство  взяло на себя ответственность за теракт в Манчестере
"Исламское государство" взяло на себя ответственность за теракт в Манчестере 257

Боевики планируют совершить новые атаки.

Экономика

Когда появятся доступные кредиты
Когда появятся доступные кредиты 248

По словам экспертов, ставки в банках остаются высокими.

Как не попасться на уловки турфирм
Как не попасться на уловки турфирм 84

Лето все ближе, и, учитывая обещанный безвиз, потенциальные путешественники заметно оживляются.

Снятие моратория на продажу сельхозземель – это восстановление исторической справедливости 461 1

Возможность свободно распоряжаться своей землей позволит разблокировать ущемленные права почти 7 млн человек и восстановить историческую справедливость.

Общество

Укрзализниця потратила на поддержку своих структур на оккупированных территориях более 680 млн грн
Укрзализниця потратила на поддержку своих структур на оккупированных территориях более 680 млн грн 134

ПАО "Укрзализныця", под руководством поляка Войцеха Балчуна, потратила на содержание своих подразделений на оккупированной территории более 680 млн грн.

Чем должен заняться президент в оставшиеся два года?
Чем должен заняться президент в оставшиеся два года? 33

25 марта исполняется ровно три года, как Петр Порошенко был объявлен ЦИК избранным президентом Украины.

Высокая блондинка из Черкасс стала сенсацией в традиционной китайской школе
Высокая блондинка из Черкасс стала сенсацией в традиционной китайской школе 1413

Место учительницы английского в Поднебесной девушка нашла через соцсети.

Светская хроника и ТВ

Полет Воробья и белокурое привидение для акушерки
Полет Воробья и белокурое привидение для акушерки 353

На этой неделе в прокате: продолжение веселой пиратской саги и французская мелодрама о жизни двух почтенных дамочек.

Как центральные каналы восприняли закон об украинизации ТВ
Как центральные каналы восприняли закон об украинизации ТВ 3425 2

"КП" в Украине" собрала комментарии "1+1", "Интера", СТБ и Нового канала.

 Интер : Закон об украинизации ТВ нанесет серьезный вред телевидению
"Интер": Закон об украинизации ТВ нанесет серьезный вред телевидению 610 2

На канале, где довольно много русскоязычного контента, выступили против принятых депутатами инициатив.

Спорт

Кличко - Джошуа: боя не будет - их будет еще два!
Кличко - Джошуа: боя не будет - их будет еще два! 864 1

Украинский тяжеловес готовится озвучить свое решение о продолжении карьеры, но его менеджер уже раскрыл некоторые детали.

Милевский  осуществил трансфер  в сериал
Милевский "осуществил трансфер" в сериал 428

Образ главного героя "Не могу забыть тебя" уж больно похож на одиозного форварда, выступавшего за "Динамо" и сборную Украины.

Бывший президент  Барселоны  задержан по подозрению в отмывании денег
Бывший президент "Барселоны" задержан по подозрению в отмывании денег 73

Правоохранители расследуют доходы, полученные от прав на трансляцию.