Сегодня 18 августа +23°C
Дмитрий СМИРНОВ (16 мая 2011)
Украина отнимает у России Колобка. Может, и Ивана-дурака заберем?

Украина отнимает у России Колобка. Может, и Ивана-дурака заберем?

Комментарии: 13
Рис. Валентина ДРУЖИНИНА.

У России и Украины, как у любых дружных соседей, всегда найдется тысяча поводов для взаимных упреков, но порой дело доходит до совершенно комических историй. Недавно украинская сторона выступила с претензиями к российской по поводу кражи... Колобка. Однако одним продуктом хлебобулочной промышленности дело не ограничилось. За сказочных персонажей разразился­ нешуточный спор.

Колобок из Киева ушел, а Илья Муромец до него не доехал

Вообще спор из-за Колобка выглядит скорее номером в уездном шапито, чем разговором на межгосударственном уровне. Российский доцент Сергей Петров выводит его из слова «колебятка», которое употреблялось преимущественно в Симбирской губернии и в словаре Даля означало «последнее тесто из квашни». На Украине корни Колобка видят в слове «коло» (окружность) и уверяют, что в России такого не было. В ход идут даже доводы вроде такого, что еще два века назад в России пшеница не росла, а значит, и колобков не пекли.

Но если бы дело ограничилось одним Колобком! Вот показательная цитата из телерепортажа: «Герои украинского фольклора отныне будут представлять миру Россию. С волшебной карты Украины пропал Колобок, Курочка Ряба, звери из рукавички - сказочных существ «переселили» на север. Россияне создали «Сказочную карту России», на которой родиной Колобка указана та же, что и у Ленина, - Ульяновская область. Коренными русскими значатся Дед Мороз и Снегурочка, Золотая рыбка, Соловей-разбойник, Кощей Бессмертный, Кикимора, Баба-яга, Иван-дурак, Курочка Ряба и Илья Муромец».

Подобное мнение вряд ли найдет поддержку у российского любителя сказок, но у нас в Украине доказательную базу подвели даже под национализацию Ильи Муромца, казалось бы, привязанного к месту уже самим своим именем. Ан нет! По мнению украинских фольклористов, он происходил не из российского Мурома, а из украинского Муровска. Потому что, «когда князь позвал Илью Муромца защищать Киев, то добраться до города за 5 часов из Мурома он не мог».

В российской провинции рады даже Кощею

У соседей наших битвы за сказочных героев ведутся уже давно. Пять лет назад Россия впервые услышала о существовании городка Старица Тверской области. Решив его прославить, местные власти объявили: этот город - родина самого Кощея Бессмерного! Конечно, деньги можно делать на чем угодно, но быть родиной злодея - радость небольшая. Поэтому начинание так и осталось начинанием.

С тех пор процесс пошел полным ходом, и в России образовался натуральный дефицит сказочных персонажей, которые конкретный регион мог бы в буквальном смысле поднять на щит. Всех позитивных героев расхватали как горячие пирожки. Затем пусть со скрипом, но разобрали и негативных. Например, инициаторам того, чтобы в Ярославской области появилась «родина Бабы-яги», пришлось выдержать серьезное противостояние с местными священнослужителями, возражавшими против создания культа нечисти. В итоге прописку получила лишь «перековавшаяся», перешедшая на светлую сторону Баба-яга. В Кирове тоже были не в восторге от Кикиморы, но подобрать что-то менее болотное было уже сложно.

Когда все свободные бренды закончились, начались настоящие «сказочные войны». До того как поселить у себя Колобка, тот же Ульяновск пытался отбить себе у Москвы и Эдуарда Успенского Чебурашку. Местные краеведы считали, что этот зверек прилетел в ящике с апельсинами вовсе не из неведомой страны, а из их области. Там издавна было слово «чебурашка», означавшее «поплавок», а Успенский якобы его себе присвоил.

Причем вся эта сказочная свистопляска идет при непосредственном участии исполнительной власти региона. В частности, перед недавней встречей губернатора области Сергея Морозова с послом Украины в России Владимиром Ельченко местная пресса уверяла, что посол прибыл в Ульяновск именно для того, чтобы «обсудить спорный статус родины Колобка».

Калининградская область сейчас активно бьется за… Буратино. В городке Зеленоградск уже несколько лет этого персонажа считают своим, хотя доказательств, что Буратино родом именно оттуда, нет. Но это никого особенно не беспокоит. Зато проводятся одноименные праздники и учрежден даже орден Буратино, который дают направо и налево.

ВЗГЛЯД С 6-го ЭТАЖА 

В достатке побывав уже в разных заграницах, российские и украинские туристы, в принципе, готовы теперь покататься и по просторам собственных стран, но не очень понимают, зачем им туда ехать. Вот ради хоть какой-то зацепки местные энтузиасты при поддержке властей один за другим и тащат из детских книжек на поверхность сказочных персонажей всех мастей. Если уж малюсенький городок Мышкин, объявивший себя столицей мышиного царства и создавший Музей мыши, сейчас «тормозит» волжские пароходы и зарабатывает на туристах, то другие чем хуже?

Вопрос только в том, что для процветания объявить себя родиной кого бы то ни было мало. Нужно еще проложить нормальные дороги, построить хорошие и недорогие гостиницы и организовать хоть сколько-то сопоставимый с европейским сервис. Вот тогда народ в провинцию и потянется, и деньги свои повезет. А до тех пор, пока этого не произойдет, все подобное сказочное творчество так и останется саморазвлечением властей и энтузиастов. На голом Колобке далеко не уедешь. 

 

КУДА РАЗБЕЖАЛИСЬ СКАЗОЧНЫЕ ГЕРОИ

Персонаж

Регион

С чего вдруг?

Что ждет туристов

Дед Мороз

Великий Устюг (Вологодская область)

Наверное, потому что там холодно

В Устюге уже несколько лет работают развлекательный центр «Вотчина Деда Мороза» и офис Деда Мороза

Снегурочка

Кострома

В селе Щелыково жил писатель Островский,
написавший сказку о Снегурочке

В парке «Берендеевка» стоят терем Снегурочки и дома Берендеева царства

Емеля

Ростов (Ярославская область)

В ростовском озере Неро водятся отличные щуки

На берегу озера ежегодно проводится праздник «По щучьему велению» 

Соловей-разбойник

Село Береза (Курская область)

В былине о Соловье присутствуют
речка Смородина и некие Березы

Пока ничего

Баба-яга

Село Кукобой (Ярославская область)

Просто так, места там глухие

Выстроена избушка Бабы-яги. В последнюю субботу июля празднуют день рождения Бабы-яги

Садко

Село Гостцы (Новгородская область)

В былине героя зовут Садко Сытенец,
а село Сытино было по соседству

Ежегодно 9 августа проводится народный праздник

Кощей Бессмертный

Старица (Тверская область)

По свежесложенному преданию,
в старицких пещерах Кощей и обитал

Планируется отыскать и обустроить пещеру Кощея

Кикимора

Киров

В городе есть Кикиморская гора, этого хватило

Построен домик Кикиморы

Курочка Ряба

Поселок Ермаково (Ярославская область)

По соседству расположена птицеводческая фабрика

В августе проводится праздник Курочки Рябы, планируется сделать большой музей

Илья Муромец

Муром (Владимирская область)

Родина его тут!

В центре города стоит памятник богатырю, а в местном музее - целая экспозиция

P. S. Только вот несчастный Иван-дурак пока остается без родины. Не хотят чиновники становиться его земляками и выступать с трибуны в ежегодный праздник дурня... 

Политика

Лещенко, Королевская, Мосийчук: названы депутаты, которыми занимается ГПУ
Лещенко, Королевская, Мосийчук: названы депутаты, которыми занимается ГПУ 20

Источник назвал новые имена депутатов, с которых осенью могут снять неприкосновенность.

Грузия опять потребовала от Украины экстрадировать Саакашвили
Грузия опять потребовала от Украины экстрадировать Саакашвили 68

Экс-губернатор обещает выехать из Польши и попасть в Украину 10 сентября.

Интерпол: картины из Симферополя не объявлены в международный розыск
Интерпол: картины из Симферополя не объявлены в международный розыск [фото] 58

В то же время в Крыму заявили, что "спокойно отдадут картины" Эрмитажу, если попросят.

Происшествия

Прокуратура расследует халатность работников СИЗО, в котором зэк расчленил женщину-инспектора
Прокуратура расследует халатность работников СИЗО, в котором зэк расчленил женщину-инспектора 63

В соцсетях пишут, что убийство произошло в свинарнике, который незаконно оборудовали в хозяйственном дворе.

Полиция задержала третьего подозреваемого в организации теракта в Барселоне
Полиция задержала третьего подозреваемого в организации теракта в Барселоне 36

До сих пор неизвестно, сколько террористов участвовало в нападении.

МИД заявил, что украинцев среди пострадавших в Барселоне нет
МИД заявил, что украинцев среди пострадавших в Барселоне нет 65

Во время терактов погибли 13 человек.

Экономика

Профсоюзы заявили, что отказ власти от повышения цены на газ - результат Профсоюзного наступления
Профсоюзы заявили, что отказ власти от повышения цены на газ - результат Профсоюзного наступления

Из-за безвиза в Украине стало меньше безработных
Из-за безвиза в Украине стало меньше безработных 1348 6

Экономисты говорят, что радоваться нечему, и оживление экономики здесь ни при чем.

Что ищут антикоррупционеры в Нацкомиссии по тарифам по делу о тарифе  Роттердам+
Что ищут антикоррупционеры в Нацкомиссии по тарифам по делу о тарифе "Роттердам+" 548

По словам экспертов, цена на уголь по данному тарифу могла превышать реальную до 1000 гривен за тонну.

Общество

Румын пытался въехать в Украину на угнанной в Великобритании машине
Румын пытался въехать в Украину на угнанной в Великобритании машине [фото] 1

Volkswagen входит в ТОП-три самых угоняемых марок машин. На первом и втором месте - Mercedes Benz и BMW.

Румын пытался въехать в Украину на угнанной в Великобритании машине
Румын пытался въехать в Украину на угнанной в Великобритании машине [фото] 3

Volkswagen входит в ТОП-три самых угоняемых марок машин. На первом и втором месте - Mercedes Benz и BMW.

Львов засыпало градом

Светская хроника и ТВ

Интернет покорил Джон Сноу, изображающий дракона
Интернет покорил Джон Сноу, изображающий дракона [видео] 393

Пытался взлететь, но не получилось.

Звезда фильма  ДухLess  поправилась на 20 килограммов
Звезда фильма "ДухLess" поправилась на 20 килограммов [фото, видео] 977

22-летняя Саша Бортич шокировала поклонников своими новыми формами.

 Слуга народа : Как наш журналист с президентом в кино снимался
"Слуга народа": Как наш журналист с президентом в кино снимался 228

Журналист "КП" в Украине" сыграл сам себя в продолжении популярного комедийного сериала.

Спорт

Испанские футбольные клубы почтят жертв теракта в Барселоне минутой молчания
Испанские футбольные клубы почтят жертв теракта в Барселоне минутой молчания 71

Матчи пройдут с 18 по 21 августа. Теракт унес жизни 13 человек.

 Маритиму  -  Динамо : киевляне не забили и потеряли Хачериди
"Маритиму" - "Динамо": киевляне не забили и потеряли Хачериди 741 1

Первый матч киевлян в плей-офф Лиги Европы завершился вничью

Дмитрий Немчанинов перешел в российский клуб  Крылья Советов
Дмитрий Немчанинов перешел в российский клуб "Крылья Советов" 196

Защитник донецкого "Олимпика" Дмитрий Немчанинов перешел в российский футбольный клуб "Крылья Советов".