Ася ХРИСТОКИНА, Фото Ярослава ПОЛУШКИНА. (22 июня 2009)
Американка нашла в Украине родню, с которой ее разлучили фашисты

Американка нашла в Украине родню, с которой ее разлучили фашисты

Брат Аркадий, сестры Миля (слева) и Женя с возрастом сильно изменились.

 И только недавно, перед очередной годовщиной начала Великой Отечественной войны, она наконец встретилась в Киеве с близкими.

«ЕСЛИ БЫ ВСТРЕТИЛА НА УЛИЦЕ, НЕ УЗНАЛА!»

Евгения Кавчак появилась в терминале Бориспольского аэропорта на инвалидной коляске, которую катила ее дочь. Родня, съехавшаяся ради нее в столицу из разных уголков Украины и России, бросилась с цветами навстречу. С трудом поднявшись и опираясь на палочку, пожилая женщина раскрыла объятия.

- Узнаете во мне что-нибудь свое? - спросила по-украински гостья у сестры Мелании (87 лет) и брата Аркадия (83 года). И, не дожидаясь ответа, крепко прижала к себе обоих. Плакала и целовала их в глаза, лоб, щеки… Приговаривала:  «Если бы сама встретила вас на улице, точно бы не узнала».

Каравай с солью на расшитом рушнике и огромный букет еще больше растрогали не привычную к таким проявлениям чувств американку. 

- Мама стала готовиться к поездке в Украину почти за два месяца, - призналась дочь Евгении Надежда. - Упаковала целых шесть чемоданов! Что она туда положила, не знаю. Наверное, подарки, ведь личных вещей у нее немного. Очень хочет успеть за десять дней посетить могилы родных на Байковом кладбище, съездить на родину - в село Журжинцы Черкасской области.

«УЖЕ НЕ РАССЧИТЫВАЛИ СВИДЕТЬСЯ»

- Откровенно говоря, мы мечтали найти хотя бы могилу Евгении, - делится муж Мелании Иван Афанасьевич. - Не думали, что она жива. Ведь столько времени прошло с тех пор, как пропала.

Оказывается, Евгению Кавчак (в девичестве Бабенко) семья «хоронила» несколько раз. Когда началась война, односельчанка Жени, которой удалось сбежать от немцев, принесла в семью Бабенко весть, что фашисты их сестру расстреляли. Позднее дошли слухи, что девушку угнали на северо-запад Германии, и там она погибла во время американской бомбежки.

- В 1943 году от нее внезапно пришла открытка, - продолжает Иван Афанасьевич. - Большая часть текста оказалась заретуширована цензурой. Мы разобрали только, что Женя работает на ферме в Германии и в ее хозяйстве 16 коров, которых надо кормить, поить и доить. Вкалывать приходится день и ночь, даже в воскресные дни.

Кроме открытки, других вестей больше не было. И только теперь стало известно, как сложилась судьба нашей соотечественницы.

Так Мелания (слева) и Евгения выглядели перед расставанием в 1942 году.

Так Мелания (слева) и Евгения выглядели перед расставанием в 1942 году.

- Мама вышла в Германии замуж и родила двоих детей, - объясняет Надя Кавчак. - Когда война закончилась, возвращаться домой побоялась. Не хотела, чтобы ее сослали в Сибирь. Переехала с детьми в Америку, вышла замуж вторично и родила меня. Трудилась в аэропорту.

Именно из-за того, что Евгения после двух браков дважды меняла фамилию, и возникли серьезные трудности с ее поиском. Красному Кресту и программе «Ищу тебя», куда обратились родственники, понадобилось целых восемь лет, чтобы подарить разлученным брату и сестрам возможность увидеться друг с другом.

ПОЖАР ПЕРЕД ТЕПЛЫМ ПРИЕМОМ

Накануне приезда Евгении в многоквартирном доме, почти в центре Киева, где живет ее сестра Мелания, этажом выше случился инцидент.

- У соседей выгорела квартира, - рассказывает сын Мелании Леонид. - Пожарные так постарались, что по нашим стенам сутки лило. Мы навели немного порядок, хотя какой там порядок, вон обои висят…

Несмотря на неприятности, по торжественному случаю накрыли роскошный стол. Блюда готовила сама Мелания, хотя здоровье у нее уже не то и она не в состоянии обходиться без лекарств.

Выпив и закусив, сестры начали вспоминать, какими были в молодости.

- Женя более хозяйственная, а я любила учиться, - утверждает Мелания.

- А еще мы с тобой спорили и таскали друг друга за волосы, - добавила с улыбкой Женя.

Пожилые женщины боятся, что не дождутся следующей встречи. И, конечно, все члены когда-то разделенной войной семьи уже получили приглашение нанести ответный визит к американским родственникам.

 

загрузка...
загрузка...

Политика

Прокуратура и СБУ загоняют Ляшко в новую коалицию – политолог 47

Власть руками силовых органов пытается вынудить фракцию Радикальной партии Олега Ляшко присоединиться к новой формальной или неформальной коалиции в парламенте. Такое мнение высказал политолог Николай Давидюк.

Логвинский заявил, что мог стать президентом ПАСЕ, но отказался
Логвинский заявил, что мог стать президентом ПАСЕ, но отказался 143

Депутат уступил место немцу, считая, что так Украина получит большую поддержку.

В Одессе не видят ничего криминального из-за  обратной декоммунизации
В Одессе не видят ничего криминального из-за "обратной декоммунизации" 639

Власти отметили, что при губернаторе Саакашвили некоторые улицы переименовали без общественных слушаний.

Происшествия

 Ничего говорить не буду : 35-летнего продавца  Апостола  отпустили
"Ничего говорить не буду": 35-летнего продавца "Апостола" отпустили [фото] 1060 1

Киевлянин может свободно передвигать по столице, но должен приходить к следователю по первому вызову.

В Македонии протестующие захватили здание парламента
В Македонии протестующие захватили здание парламента [видео] 647

Более 200 митингующих ворвались в здание парламента Македонии. Они выступают против избрания спикером парламента этнического албанца, лидера "Демократического союза за интеграцию" Талата Хафери.

Российский депутат: за убийством Вороненкова стоит конкретный человек
Российский депутат: за убийством Вороненкова стоит конкретный человек [видео] 773 1

Экс-депутата Госдумы убили в Киеве посреди дня. Киллер выстрелил в политика, когда тот шел на встречу к бывшему коллеге по Госдуме Илье Пономареву.

Экономика

Что нас ждет с 1 мая: пенсии и соцвыплаты вырастут, а соцнормы сократят
Что нас ждет с 1 мая: пенсии и соцвыплаты вырастут, а соцнормы сократят 2505 2

Государственным бюджетом Украины предусмотрено в этом году два повышения прожиточного минимума. Первый произойдет 1 мая.

Когда закончится сигаретный дефицит
Когда закончится сигаретный дефицит 989

Уже несколько недель украинские курильщики страдают.

Госдолг Украины вырос до 72,35 миллиардов долларов
Госдолг Украины вырос до 72,35 миллиардов долларов 464 4

За один месяц эта цифра возросла более чем на миллиард.

Общество

5 интересных новостей к чашечке утреннего кофе
5 интересных новостей к чашечке утреннего кофе 315

"КП" в Украине" собрала самые интересные события за ночь, которые Вы могли пропустить. Оставайтесь в курсе важных событий из жизни нашей страны и мира вместе с нами.

Ученые сделали открытие: первые люди появились на территории США 130 тысяч лет назад
Ученые сделали открытие: первые люди появились на территории США 130 тысяч лет назад 147

Недалеко от американского города Сан-Диего археологи обнаружили обработанные кости животных, что доказывает существование первых людей на американском континенте еще 130 тысяч лет назад.

Писатель Веллер метнул кружку в радиоведущую  Эхо Москвы
Писатель Веллер метнул кружку в радиоведущую "Эхо Москвы" [видео] 1643 3

Писатель устроил скандал в прямом эфире.

Светская хроника и ТВ

Андрей Губин о своей внешности:  У меня вся левая половина лица плывет
Андрей Губин о своей внешности: "У меня вся левая половина лица плывет" [видео] 544

Исполнитель хита "Зима, холода" стал гостем телепередачи, в которой рассказал о проблемах со здоровьем и личной жизни. Артист признался, что в свои 42 года все еще не готов стать мужем и отцом.

Жена родила Джигану третью дочку
Жена родила Джигану третью дочку [фото] 350

В свой день рождения Оксана Самойлова в третий раз стала мамой. На свет появилась малышка Майя. Украинский рэпер поблагодарил супругу за пополнение в семье.

Дженнифер Лопес удивила поклонников откровенным платьем-сеточкой
Дженнифер Лопес удивила поклонников откровенным платьем-сеточкой 1098

47-летняя звезда продемонстрировала свое отличное тело во время церемонии вручения музыкальной премии от Billboard. Певица и актриса пришла в откровенном наряде, чем порадовала фанатов

Спорт

Неймар повеселил болельщиков неудачным финтом
Неймар повеселил болельщиков неудачным финтом [видео] 273

Бразилец не устоял на ногах, пытаясь продемонстрировать свои футбольные навыки.

Кличко и Джошуа рассмеялись на дуэли взглядов
Кличко и Джошуа рассмеялись на дуэли взглядов [видео] 1183

В Лондоне состоялась финальная пресс-конференция накануне супербоя между украинским претендентом и британским чемпионом

Кличко - Джошуа: Букмекеры отправляют украинца в нокаут
Кличко - Джошуа: Букмекеры отправляют украинца в нокаут 617

29 апреля Владимир Кличко выйдет на ринг впервые после поражения, которое потерпел аж полтора года назад, потеряв все свои титулы и пояса.