Сегодня 19 августа +23°C
Маргарита ЧИМИРИС (1 октября 2007)
В школьных дневниках потеряли Тернопольскую область, а Богдана Хмельницкого заменили Натальей Орейро!

В школьных дневниках потеряли Тернопольскую область, а Богдана Хмельницкого заменили Натальей Орейро!

Комментарии: 6
Наверное, издатели решили, что Тернополь находится в другой стране.

«Комсомолка» собрала коллекцию ляпов, по которым учатся украинские дети.

Первыми заметили беспредел в дневниках и забили тревогу ивано-франковские учителя. Недавно они даже обратились к коллегам из других регионов с предложением написать письмо в Министерство образования и потребовать изъять из продажи популярные у подростков красочные дневники. Чем же эти «школьные помощники» так не понравились педагогам?

Ученики равняются… на грудь Памелы Андерсон

В торговых точках, которые мы обошли, одним из самых распространенных оказался дневник, посвященный Голливуду. На его обложке - фото голубоглазого хоббита Элайджи Вуда. На центральном развороте - снимок статуэтки Оскара (с кружочком для фотографии школьника!), а вокруг - взвод знаменитых американских актеров. Есть среди них и Бритни Спирс с Пэрис Хилтон, которые не так давно прогремели на весь мир как любители наркотиков и алкоголя. В общем, нашли с кого брать пример.

Самой же популярной героиней украинских дневников оказалась… пышногрудая Памела Андерсон - ее достоинства мелькают почти в каждом третьем школьном ежедневнике. Вот уж действительно есть на что равняться!

- А ведь детям свойственно копирование! Особенно они подражают звездам кино и эстрады, - недоумевает школьный психолог, одна из инициаторов обращения в министерство, Наталья Чаплинская. - С такими дневниками всем нам скоро придется уговаривать девушек не делать пластические операции.

«Достичь всего можно без среднего образования»

Не отстает от конкурента и дневник с пафосным названием «Лидер». Тут же, в биографии Мэта Деймона и Сальмы Хайек, авторы издания пишут: «Достичь богатства и популярности можно и без среднего образования». Прочитавшему эту фразу ученику ничего не остается, как перестать слушать учителя и, закачав новую игру в мобильный телефон (дневник просто набит рекламой рингтонов, анимаций и электронных игрушек), скоротать за «полезным» занятием оставшееся до переменки время. Зачем напрягаться?

Также авторы дневника предлагают ученикам заняться граффити и дают по этому поводу кучу наставлений. А в качестве полотна советуют использовать родную школу!

Писательница Олена Пчилка стала Бджилкой

Впрочем, все это не сравнимо с тем, что вытворяют создатели так называемых «Умных дневников», цена которых 8 гривен. Правда, в отличие от других издателей они додумались напечатать Гимн Украины и карту нашей Родины. Только вот Тернопольская область на этой карте почему-то отсутствует!

А украинскую писательницу Олену Пчилку (мать поэтессы Леси Украинки) издатели окрестили… Бджилкой!

- Вместо «Давня Грецiя», написано «Древня Грецiя», - обращает наше внимание на очередную ошибку педагог-филолог Украинского гуманитарного лицея КНУ им. Тараса Шевченко Виталия Чукина. - Ошибки на каждой странице! Даже фамилию боксеров Кличко пишут неправильно - «Клiчко». Дальше - больше. Авторы дневника умудрились втиснуть в несколько абзацев всю историю Украины вплоть до оранжевой революции! При этом они указали важные даты, среди которых почему-то оказался… день рождения Нелли Уваровой и «неангела» Вики. А исторический рассказ о Богдане Хмельницком заменили на биографию Натальи Орейро. Хорошо хоть не забыли про Тараса Шевченко. Правда, напечатать годы его жизни так и не удосужились.

ОФИЦИАЛЬНО

«Ничего сделать не можем»

Ивано-Франковское управление образования уже напечатало на спонсорские деньги собственные дневники с историей родного города, фотографиями памятников архитектуры, биографиями известных земляков и раздало их школьникам бесплатно. А вот в Киеве их не поддержали.

- Мы знаем о том, что большинство школьных дневников и тетрадей составлены некорректно, - вздыхает заместитель директора Института инновационных технологий и содержания образования Казимир Левковский. - Кроме того, в них действительно очень много фактических и грамматических ошибок. Но, к сожалению, согласно действующему законодательству мы не имеем права контролировать выпуск данной продукции. Ее производят стихийно, и на прилавки она попадает без лицензии. Единственное, что мы можем сделать, - это направить письма в областные управления образования и попросить их проконтролировать качество дневников в своем регионе. А при необходимости последовать примеру наших коллег из Ивано-Франковска.

Политика

Розенблату продлили арест до 17 октября
Розенблату продлили арест до 17 октября 2

Народному депутату Бориславу Розенблату, которого подозревают в получении взятки в размере 280 тысяч долларов, продлили меру пресечения до 17 октября.

Арестованы трое чиновников  Укрзализныци
Арестованы трое чиновников "Укрзализныци" 58

Соломенский районный суд Киева отправил под домашний арест трех чиновников "Укрзализныци", подозреваемых в злоупотреблении служебными полномочиями.

Волкер встретится с представителем РФ, возможно – с Сурковым
Волкер встретится с представителем РФ, возможно – с Сурковым 347 1

Встреча намечена на 21 августа. Политики обсудят украинско-российские отношения.

Происшествия

В киевском  Гидропарке  нашли тайник с тротилом и боеприпасами
В киевском "Гидропарке" нашли тайник с тротилом и боеприпасами [видео]

Работники Службы безопасности Украины обнаружили в киевском "Гидропарке" тайник с большим количеством тротиловых шашек и боеприпасов.

Украинец, приплывший на батуте в Крым, попал в психбольницу:  Родственников не узнает, не может даже спать
Украинец, приплывший на батуте в Крым, попал в психбольницу: "Родственников не узнает, не может даже спать" 292 1

18-летний Михаил Дорошенко три дня дрейфовал на батуте без еды и воды по Черному морю. За это время он доплыл из Херсона в Крым. Но путешествие не прошло для него бесследно.

В Херсоне мужчина угрожал взорвать людей
В Херсоне мужчина угрожал взорвать людей 122

В Херсоне задержали мужчину, который звонил в полицию и угрожал подорвать бомбы, якобы заложенные в нескольких точках города.

Экономика

Глуховчане готовят массовый протест из-за подорожания воды на 25% 253 3

В Глухове готовится общегородская массовая акция протеста против поднятия цены на воду на 25%.

Передача ООО  Энергия и Газ Украина  и ПАО  Одесский НПЗ  Фонду госимущества - незаконная
Передача ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" Фонду госимущества - незаконная 217 2

Распоряжение Кабинета Министров Украины о передаче имущества ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" в ведение Фонда госимущества Украины является незаконным, считают на предприятиях.

Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной
Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной 983

Там пояснили, что эта валюта не пользуется спросом в местном сегменте рынка.

Общество

Факт. Восточный гороскоп на 2018 год для всех знаков
Факт. Восточный гороскоп на 2018 год для всех знаков 44

В 2018 году Трон Покровителя Года займёт Жёлтая Собака, представительница стихии Земли.

Как пережить солнечное затмение 21 августа
Как пережить солнечное затмение 21 августа 296

7 августа, когда произошло лунное затмение, и по 21 августа продлится так называемый "коридор затмений", когда страхи и комплексы проявляют себя с большей силой, а в жизнь врываются старые знакомые.

5 способов стать лучше и при этом остаться самим собой
5 способов стать лучше и при этом остаться самим собой 510

Человек, который верит в себя, способен на многое. Главное – знать: любое дел вам по плечу!

Светская хроника и ТВ

Могилевская показала эротическую фотографию из спортзала
Могилевская показала эротическую фотографию из спортзала 467

Певица Наталья Могилевская показала отличную растяжку и стройные ножки. Она выложила снимок из спортзала в сексуальном облегающем платье.

В Москве простились с Верой Глаголевой
В Москве простились с Верой Глаголевой [видео] 1031 1

В Москве простились с актрисой Верой Глаголевой. Она скончалась в возрасте 61 года в Германии после продолжительной болезни.

Марк Цукерберг собрался в декретный отпуск
Марк Цукерберг собрался в декретный отпуск 677 1

Основатель Facebook и миллиардер собирается уделить максимальное количество времени своей семье после рождения второй дочери.

Спорт

Джошуа:  Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием
Джошуа: "Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием" 195 2

Чемпион мира по версиям IBF, WBA и IBO в супертяжелом весе, британский боксер Энтони Джошуа прокомментировал решение Владимира Кличко отказаться от повторного боя.

Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс
Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс 247

Большой теннис - большие деньги. Приятно, что их вместе с титулами регулярно выигрывает первая ракетка Украины. Считаем вместе!

Владимир Кличко включил в пятерку лучших боксеров всех времен своего брата
Владимир Кличко включил в пятерку лучших боксеров всех времен своего брата 410 1

Украинский экс-чемпион мира назвал тех, на кого равнялся во времена своей карьеры