Кто знает Шевченко - бесплатно в подземку!

Кто знает Шевченко - бесплатно в подземку! [фото]

Спасибо Тарасу Григорьевичу за бесплатный проход в метро. Фото: Олег ТЕРЕЩЕНКО

Мой непосредственный редактор никогда бы не смог пройти бесплатно в метро. Все, что он знает из Тараса Шевченко, это "Дiти мої, дiти… Що ж ви наробили"… Поэтому принимать участие в акции, которую задумал Киевский метрополитен, отправили меня. Ее суть - кто в определенное время придет на указанную станцию метро и прочитает стих Тараса Шевченко, может ехать совершенно бесплатно.

Правда, в своем патологическом отношении к поэзии редактор предложил мне читать Тараса Григорьевича на русском языке. Дескать, на украинском каждый сможет. Если бы он догадался, что я знаю французский, боюсь, пришлось бы мне декламировать Кобзаря на языке Мопассана.

На всякий случай я распечатала шпаргалку - вдруг от волнения перепутаю слова, и погонят меня в кассу оплачивать поездку.

В назначенный час на Майдане Незалежности шествуют компании студентов и школьников, одетых в вышиванки. Они после занятий и праздничных линеек возвращаются домой. 

- Спасибо Шевченко за его день рождения, у нас пары отменили, - довольно доложили нам второкурсницы КНУ имени Тараса Шевченко. 

Из компании школьниц лет 10-15 доносится: "Катерино, серце моє". Таня, Вика и Настя, услышав об акции, специально пришли прочитать стих. Хотя их в метро и так бесплатно пропускают по ученическим удостоверениям. 

- Жалко, что только один день в году. Надо подсказать, чтобы в честь и других великих украинцев проводили такие акции, - размышляет вслух прохожий в красной куртке. Достает из пакета немного помятые листы, на которых от руки написаны стихи Кобзаря. 

Тут настала моя очередь. Немного волнуясь, начала:

- Проходят дни… Проходят ночи. 

Прошло и лето. Шелестит

Лист пожелтевший. Гаснут очи.

Заснули думы. Сердце спит.

Кошусь по сторонам. Читаю ведь не оригинал, а перевод шевченковских "Дум моїх…". Вдруг не пустят. Но контролер в синем пальто и красном берете мило улыбается и говорит:  

- Спасибо вам, проходите.

К происходящему прислушивается девушка в черной шляпе:

- Впервые слышу об акции. Рассказать стих?.. Стыдно, но не помню. Разве "Заповіт", и то пару строчек, - говорит она и проходит, приложив к турникету банковскую карточку.

Но большинство прохожих стеснялись признаться, что стихи Кобзаря подзабыли. Хотя что здесь такого.

Тут в вестибюль заходит интеллигентный седоволосый мужчина в очках и в черном берете. И лицо знакомое. Ба, да это же поэт Иван Драч!

Иван Федорович об акции не слышал. Да и в метро он и так бесплатно ездит. 

- Но вы хоть стих прочитайте! - прошу я.

Он с готовностью начинает декламировать, но… не Кобзаря, а своего сочинения! А что, полезно послушать. Вдруг метрополитен расширит круг поэтов, за знание которых можно бесплатно прокатиться в метро!

загрузка...
загрузка...

Политика

Мэр Конотопа разогнал собрание  Украинского выбора
Мэр Конотопа разогнал собрание "Украинского выбора" [видео] 450 1

Глава горсовета, не стесняясь в выражениях, выдворил сторонников движения из города и пообещал, что в следующий раз выбросит их из окон.

В Ираке освободили еще один город от  Исламского государства
В Ираке освободили еще один город от "Исламского государства" 128 1

Хадир находится рядом с Мосулом и входит в состав всемирного наследия ЮНЕСКО.

 Сбербанк  обжаловал решение суда о запрете называться  Сбербанком
"Сбербанк" обжаловал решение суда о запрете называться "Сбербанком" 208

Финучреждение воспользовалось своим правом обжаловать иск "Ощадбанка".

Происшествия

Вандалы снова осквернили памятник жертвам Холокоста в Тернополе
Вандалы снова осквернили памятник жертвам Холокоста в Тернополе 132

Монумент находится непосредственно на могиле, где захоронены погибшие.

Пассажир, которого насильно вытащили из самолета United Airlines, добился компенсации
Пассажир, которого насильно вытащили из самолета United Airlines, добился компенсации 486

Компания заявила, что берет на себя полную ответственность за инцидент.

Против  Peugeot  и  Ашан  открыто уголовное производство из-за работы в Крыму
Против "Peugeot" и "Ашан" открыто уголовное производство из-за работы в Крыму 672 4

Украинские правоохранители считают, что компании нарушают наше законодательство.

Экономика

Что нас ждет с 1 мая: пенсии и соцвыплаты вырастут, а соцнормы сократят
Что нас ждет с 1 мая: пенсии и соцвыплаты вырастут, а соцнормы сократят 537 2

Государственным бюджетом Украины предусмотрено в этом году два повышения прожиточного минимума. Первый произойдет 1 мая.

Когда закончится сигаретный дефицит
Когда закончится сигаретный дефицит 260

Уже несколько недель украинские курильщики страдают.

Госдолг Украины вырос до 72,35 миллиардов долларов
Госдолг Украины вырос до 72,35 миллиардов долларов 395 4

За один месяц эта цифра возросла более чем на миллиард.

Общество

Писатель Веллер метнул кружку в радиоведущую  Эхо Москвы
Писатель Веллер метнул кружку в радиоведущую "Эхо Москвы" [видео] 1218 3

Писатель устроил скандал в прямом эфире.

Как приготовить овощной шашлык на мангале: простые советы
Как приготовить овощной шашлык на мангале: простые советы 477

Следуя этим правилам у вас получится идеальные запеченные овощи.

Для тех, кто незаконно ездит в Крым, создали специальный  Стоп-лист
Для тех, кто незаконно ездит в Крым, создали специальный "Стоп-лист" 937

Украинские пограничники будут собирать информацию о тех, кто посещает полуостров с нарушением нашего законодательства.

Спорт

Неймар повеселил болельщиков неудачным финтом
Неймар повеселил болельщиков неудачным финтом [видео] 172

Бразилец не устоял на ногах, пытаясь продемонстрировать свои футбольные навыки.

Кличко и Джошуа рассмеялись на дуэли взглядов
Кличко и Джошуа рассмеялись на дуэли взглядов [видео] 908

В Лондоне состоялась финальная пресс-конференция накануне супербоя между украинским претендентом и британским чемпионом

Кличко - Джошуа: Букмекеры отправляют украинца в нокаут
Кличко - Джошуа: Букмекеры отправляют украинца в нокаут 424

29 апреля Владимир Кличко выйдет на ринг впервые после поражения, которое потерпел аж полтора года назад, потеряв все свои титулы и пояса.