Хит продаж в Италии - футболки 
с надписью  Вернись на корабль, б…!

Хит продаж в Италии - футболки 
с надписью "Вернись на корабль, б…!"

Маечки с итальянским ругательством носят и молодежь, и люди постарше. Итальянцам очень понравилось эмоциональное обращение начальника порта Ливорно Грегорио де Фалько к капитану потерпевшего крах судна Франческо Скеттино.

Начальник порта приказывает капитану вернуться на тонущее судно и помогать пострадавшим. В ответ трусливый Скеттино говорит, что на корабле темно и страшно… Тогда начальник порта кричит: Vada a bordo, cazzo! В переводе с итальянского что-то вроде "Вернись на корабль, …!" Это самое "…" на русский можно перевести несколькими выражениями, но общий смысл ясен. Запись переговоров, напомним, выложили в открытый доступ журналисты.

Затонувший лайнер и поведение итальянца обсуждает весь мир. Неудивительно, что футболки с этим текстом стали настоящим хитом продаж. По поводу крушения и поведения команды сейчас ведется следствие.

загрузка...
загрузка...

Политика

Происшествия

В России столкнулись грузовые поезда
В России столкнулись грузовые поезда 1481

В Башкирии в результате столкновения двух грузовых поездов погибли три человека. Еще один - пострадал. Повреждены 30 метров железнодорожного полотна, произошла утечка дизтоплива.

Экономика

Общество

Светская хроника и ТВ

Вице-премьер Кириленко предложил России выставить другого участника  Евровидения 2017
Вице-премьер Кириленко предложил России выставить другого участника "Евровидения 2017" [видео] 583 2

Вице-премьер-министр считает, что российская сторона может найти выход из сложившейся ситуации и принять участие в международном песенном конкурсе, заменив Юлию Самойлову на другого артиста.

Спорт