Книжная полка: детство портнихи №1, кошачьи мысли и сражения с нечистью

 

Джордж Макдональд "Принцесса и гоблины"

9+ 

Джордж Макдональд (1824 - 1905) - шотландский писатель и поэт, некоторое время служивший священником. Он один из тех, кто стоял у истоков жанра фэнтези. Поэтому не удивляйтесь, что одними из главных героев этой книги являются гоблины.

"Я пишу не для детей. Но для тех, кто искренен и невинен, как дитя. Пять ему лет или пятьдесят", - сказал как-то Макдональд. Должно быть, лукавил. Ведь у него самого было 11 отпрысков. И они, естественно, были уверены, что он писал исключительно для них! Ведь как только в доме начинали читать отцовские сказки, гомон, громкие игры и шалости прекращались.

Взрослые, знакомые с оригиналом, возможно, придерутся к переводу. А детям в любом случае понравится таинственный сюжет.

Главная героиня сказки - принцесса Ирен. Она не обычный ребенок. Время от времени она общается со своей прапрабабушкой. Которую, кроме нее, как выяснилось, никто не видит. Бабушка должна защитить Ирен от чего-то ужасного. Вскоре становится понятно: козни строят гоблины, живущие под землей неподалеку от замка. Они придумали холодящий душу план...

В каждой новой главе еще больше тайн. Но также с каждой страницей Ирен будет обзаводиться новыми друзьями, которые не бросят ее в беде.

 

Ханна Йохансон "Я всего лишь кошка"

7+ 

Мы ведь все подозревали, что кошки не совсем такие, какими кажутся. На самом деле они еще хитрее, проворнее, наблюдательнее. Чтобы лучше понять глубокую кошачью душу и непростой характер, надо прочитать книгу швейцарской писательницы Йохансон. Она, кажется, превосходно знает кошачий. И сделала с него весьма точный, ну или по крайней мере очень интересный перевод.

Нашей героине приходится непросто. Она независима, свободолюбива. Но у нее есть семья. С ней было связано первое неприятное открытие: люди не умеют добросовестно мыться. Вторым таким сюрпризом стало появление в доме маленького невоспитанного громогласного щенка. Он не понимает привычных кошачьих сигналов, как дурак крутит хвостом и радуется, когда хозяева показывают ему поводок. Но на этом испытания кошки не закончились. Как только она привыкла к собаке, в семье завелся младенец! И в отличие от собаки он совершенно не желал поддаваться дрессировке. Как же это все-таки непросто быть кошкой... 

 

Свен НУРДКВИСТ "Жизнь в картинках". Творческая кухня

11+ 

Свен Нурдквист - главный сказочник современной Норвегии. Дети зачитываются историями про старика Петсона и кота Финдуса. Иллюстрации Свена - отдельная песня. 

В новой книжке Нурдквист открывает читателям секреты своей профессиональной кухни. И его биография, изложенная среди картинок, тоже воспринимается как сказка. 

Изучая веселые картинки, читатель узнает, что писателем Нурдквист стал по необходимости, помимо своей воли. Потому как знакомых писателей на примете у него 

не было, а иллюстрировать книжки очень хотелось. Одним словом, читателя ждет увлекательная история и попутный мастер-класс по рисованию от выдающегося, без преувеличения, художника. 

А В ЭТО ВРЕМЯ

 

Вышла первая детская книга о Коко Шанель на украинском

6+ 

Издательство "Артбукс" презентовало книгу "Коко и маленькое черное платье".

"Поторапливайтесь! Вы сможете лечь спать только тогда, когда все простыни будут поглажены! Коко тяжело вздыхает. Она растет в приюте, хотя ее отец жив. И это намного хуже, чем быть сиротой, потому что от нее отказались…" 

"Коко и маленькое черное платье" - не просто биография Коко Шанель.  Это история девочки из приюта, у которой была мечта и которая рассчитывала только на собственные силы.  Она неутомимо работала, чтобы стать портнихой №1, затем дизайнером, а затем той самой Шанель.  Ее восхождение на модный Олимп не было легкой прогулкой. 

Книга, созданная голландским иллюстратором Аннемари Ван Геринген в сотрудничестве с муниципальным музеем Гааги, построена на тех же принципах, что и известный бренд - роскошная простота и свобода прежде всего. Похожая на трендовый аксессуар, она станет идеальным подарком для маленькой модницы. Научит не бояться плыть против течения и выражать свою индивидуальность. 

Политика

Посольство Украины в США ответило  наехавшему  на Киев Трампу
Посольство Украины в США ответило "наехавшему" на Киев Трампу 29

Дипломаты отметили, что Украина не помогало ни одному из кандидатов на выборах.

Турция купила у России ЗРК С-400
Турция купила у России ЗРК С-400 41

Стоимость сделки оценивают в 2,5 миллиарда долларов.

ВМС США открыли предупредительный огонь в направлении иранского судна
ВМС США открыли предупредительный огонь в направлении иранского судна 41

За последний год между двумя государствами подобный инцидент случается уже во второй раз.

Происшествия

Николаевская трагедия: девушка прыгнула с крыши, узнав о самоубийстве парня
Николаевская трагедия: девушка прыгнула с крыши, узнав о самоубийстве парня [фото] 713

Причиной, по которой разыгралась двойная трагедия, стала драка в баре и эмоции. Его по-ошибке приняли за грабителя, побили, а он, обидевшись, повесился.

Иностранец, который участвовал в перестрелке в Днепре, - гражданин Израиля
Иностранец, который участвовал в перестрелке в Днепре, - гражданин Израиля [фото, обновлено] 858

По данным СМИ, его имя Шолом Нахшон, источник "КП" в Украине" в полиции не подтверждает это.

Реконструкция стрельбы в Днепре
Реконструкция стрельбы в Днепре 377

Перестрелка началась в кафе, а продолжилась на улице на глазах у шокированных местных жителей.

Экономика

Эксперт: Если цены растут, значит, люди готовы покупать
Эксперт: Если цены растут, значит, люди готовы покупать 550

С 1 июля в Украине было отменено госрегулирование цен на продукты.

 Новые  пенсионеры будут получать в полтора раза больше  старых
"Новые" пенсионеры будут получать в полтора раза больше "старых" 1082

Через 10 лет "новые" пенсионеры будут получать в среднем 6040 гривен пенсии.

Коммуналку платить будем за себя и за соседа?
Коммуналку платить будем за себя и за соседа? 2329

"КП" в Украине" изучила законопроект о коммерческом учете коммунальных услуг вместе с юристом Андреем Вигиринским.

Общество

Компания Michael Kors  поглотила  легендарный бренд обуви Jimmy Choo
Компания Michael Kors "поглотила" легендарный бренд обуви Jimmy Choo 184

Обе компании в последние годы испытывали проблемы с продажами.

Кременчугский лебедь Гриша, избивший пловца, станет отцом
Кременчугский лебедь Гриша, избивший пловца, станет отцом 289

Негласный герой Кременчуга бороздит просторы озера в одиночку, его подруга – на кладке.

 Без закуси : в Лос-Анджелесе воду в питьевых фонтанах заменили текилой
"Без закуси": в Лос-Анджелесе воду в питьевых фонтанах заменили текилой [фото, видео] 360

Чтобы никто не переборщил с бесплатной выпивкой в жару, к каждому фонтану приставили сотрудника рекламной акции.

Светская хроника и ТВ

Орбакайте - о Бузовой:  Меня тоже поначалу все принимали в штыки
Орбакайте - о Бузовой: "Меня тоже поначалу все принимали в штыки" 130

Дочь Аллы Пугачевой защитила право Ольги на самовыражение.

Президент Голобородько – матерящимся политикам:  Вы же, получается, обращаетесь сами к себе!
Президент Голобородько – матерящимся политикам: "Вы же, получается, обращаетесь сами к себе!" [видео] 345

Киногерой сериала "Слуга народа", которого играет Владимир Зеленский, дал мастер-класс кандидатам в президенты.

Продюсеры рассказали, когда выйдет новый фильм о Джеймсе Бонде
Продюсеры рассказали, когда выйдет новый фильм о Джеймсе Бонде 76

Появится ли в нем Дэниэл Крэйг пока неизвестно.

Спорт

 Мариуполь  написал открытое письмо  Динамо :  Приглашаем Суркиса лично проинспектировать безопасность
"Мариуполь" написал открытое письмо "Динамо": "Приглашаем Суркиса лично проинспектировать безопасность" 61

В клубе говорят, что опасения киевлян понимают, но отказ приезжать в их город не принимают

Майк Тайсон:  Это будет цирковой номер - Мейвезер просто прибьет Макгрегора
Майк Тайсон: "Это будет цирковой номер - Мейвезер просто прибьет Макгрегора" 160

Легендарный экс-чемпион мира высказал свое мнение о поединке боксера и представителя смешанных единоборств

Говоров:  Бронза - очень обидно, я всегда борюсь только за золото!
Говоров: "Бронза - очень обидно, я всегда борюсь только за золото!" [фото] 120

25-летний украинский пловец принес нашей сборной первую медаль на чемпионатах мира за последние 10 лет