Ольга МУСАФИРОВА, Фото автора. (27 сентября 2008)
Чехов и партнеры

Чехов и партнеры

На пресс-конференции звездные гости Ялты (слева направо: Кевин Спейси, Джон Малкович и Александр Лебедев) расселись, презрев таблички с их именами.

…Снаружи здание ялтинского театра напоминает торт, который только что испекли для очень крутых новобрачных. Из бело-кремовой роскоши фасада выглядывают, подобно цукатам, две мемориальные доски. Первая повествует: в 1900 году на этой сцене с триумфом взлетела чеховская «Чайка» и прошествовал «Дядя Ваня». Спектакли привезли сюда, к морю и к автору, великие друзья Чехова - Станиславский и Немирович-Данченко, руководители МХАТа.

Второй квадрат из мрамора увековечил иных «дядь»: президента России Владимира Путина, президента Украины Леонида Кучму и председателя совета директоров Российской Национальной Резервной корпорации Александра Лебедева. Что характерно: отдыхающие, которых и в конце сентября достаточно, чаще останавливаются именно слева, у более знакомых фамилий. Ностальгия по прекрасному, что ли, замучила? 

Кучма был в шоке

Алена Громницкая, бывший пресс-секретарь Леонида Кучмы, вспоминала: 

- В 2003 году Путин вместе с Леонидом Даниловичем были в Крыму. Гостю показывали Ялту - тогда открывалась обновленная набережная. Потом свернули в сторону театра… Зрелище оказалось настолько живописным - со знаком «минус», что идея привести его в подобающий вид без всяких меморандумов о межгосударственном сотрудничестве в области культуры родилась тут же. 

История благородно умалчивает, кому с украинской стороны порекомендовали оказать меценатскую помощь затухшему очагу искусства. Впрочем, вскоре для официального Киева тема вовсе ушла с горизонта. Зато российский инвестор (Лебедев давно «осваивает» полуостров, владеет отелем «Море» в соседней Алуште) вложил в мраморные лестницы, люстры из хрусталя, оркестровую яму с подъемниками и бархат кресел кровные десять миллионов евро. То есть сперва вернул Театру имени Чехова достойный внешний вид. А сейчас на правах реального хозяина начал осуществлять свой мегапроект - возвращал сюда и чеховский дух. 

- Мы обсуждаем два вопроса - проведение в Ялте международных театральных конференций, где знаменитые артисты, режиссеры и драматурги могли бы работать, как в творческой мастерской, и создание международного театрального фонда имени Антона Чехова. Пока ничего конкретно обещать не буду, но попробуем раз в году привозить в Ялту лучшие театры мира.

Эту речь бизнесмен-театрал, облаченный в ветровку защитного цвета и кеды на белой подошве, произнес, предваряя сияние первых звезд, которые вечерком нагрянули вместе с ним в Ялту - оскароносного Джона Малковича и не менее выдающегося британца Кевина Спейси. Обещанный в пресс-релизе знаменитый драматург Том Стоппард не появился вовсе. «Он на частном визите!» - пронесся интригующий слух. И вправду, спустя пару часов мэтра опознали на набережной - но потревожить его не позволила охрана. 

Джон Малкович обиделся на «Комсомолку»

В ожидании прилета высоких гостей из Москвы толпа журналистов топтала мрамор театра начиная с полудня. Малкович неуверенной походкой вошел в зал первым, сел подле таблички с фамилией «Лебедев». Оставил несколько автографов на листках. Огляделся по сторонам - где же коллеги затерялись? Кто-то робко подсказал: осматривают вращающуюся сцену и гримерки! Малкович ринулся их догонять. Этот процесс, видимо, считался таинством - телекамерам туда даже нос не дали сунуть. Впрочем, гости действительно выглядели уставшими с дороги и не слишком расположенными к общению. 

- Я впервые в Украине. Ваш театр - как драгоценный камень! - все же нашел силы для комплиментов Кевин Спейси. Заверил: мол, сам мечтает играть в пьесах Чехова, будет оказывать посильное содействие фонду и вызывает на творческое соревнование Малковича. Тогда ялтинская новостройка станет еще драгоценнее. Лебедев благодарно улыбался. Личные контакты дорогого стоят!

- Я думаю, последних двести лет о театре говорят: «Эта форма искусства умирает». Но ведь умирает красиво, - Джон Малкович был настроен философски. - Пока есть люди, готовые слушать истории без спецэффектов и прочих вещей, свойственных для современного кино, театр будет жить. Еще пять минут назад вам казалось - это плохо, скучно. Но в следующую минуту вас может охватить восторг сопереживания гению Чехова или Шекспира и вы забудете о реальности.

Увы, вопрос о том, на каком языке мэтры мировой сцены намерены доносить до здешнего зрителя эти истории, остался непроясненным. Зато неудачный синхронный перевод на пресс-конференции сыграл злую шутку с корреспондентом «Комсомолки» и Джоном Малковичем. Зная, что Джон уже долгое время живет на юге Франции, занимается постановками спектаклей в Париже и, похоже, охладел к голливудской кинокультуре, я не то чтобы попыталась «пролезть» в сознание Малковича, как в его культовом фильме, но попытку сделала: 

- Вы не раз давали понять, что огорчены тем, что в Европе вас меньше знают как театрального актера и режиссера. Намерены ли вы использовать Ялту как базовую европейскую площадку в этом смысле? Чтобы ваши роли на живой сцене здешний зритель почувствовал так же, как работы в кино!

Вопрос перевели… оскорбительно. Мол, ваша театральная популярность слишком мала. Готовы ли исправлять ситуацию?  

- Мой «ограниченный театральный опыт» - более сотни ролей! - вспыхнул Малкович. - Я думаю, мне давно никому ничего доказывать не надо!

И показал рукой, что общение с прессой пора кончать.

загрузка...
загрузка...

Политика

Украинские политзаключенные обратились к Макрону

Семеро граждан Украины, которая находятся в заключении в России, попросили нового президента Франции Эммануэля Макрона передать главе РФ Владимиру Путину требования об освобождении всех политических заложников Кремля.

Трамп  отличился  в Италии, отказавшись пройтись с лидерами  G7
Трамп "отличился" в Италии, отказавшись пройтись с лидерами G7 3017 4

Президент США не стал идти пешком 640 метров, чтобы сделать групповое фото с лидерами G7. Вместо этого он остался ждать гольф-карта - чтобы тот привез его к месту назначения.

В КНДР заявили об испытании новой, улучшенной, системы ПВО
В КНДР заявили об испытании новой, улучшенной, системы ПВО 275

Точная дата и место проведения испытаний не сообщается. Известно, что на испытаниях присутствовал лидер Северной Кореи Ким Чен Ын.

Происшествия

Жительница Красногоровки:  Каждый раз надеемся, что это в последний раз
Жительница Красногоровки: "Каждый раз надеемся, что это в последний раз" 203

В прифронтовом городе разрушены больница. Школа и более десятка домов.

Китайские истребители перехватили американский самолет-разведчик
Китайские истребители перехватили американский самолет-разведчик 167

В Южно-Китайском море два китайских истребителя перехватили самолет-разведчик ВВС США P-3 Orion, который находился в международном воздушном пространстве в 240 км к юго-востоку от Гонконга.

В Турции произошло землетрясение, которое разрушило 35 домов
В Турции произошло землетрясение, которое разрушило 35 домов 203

Вечером 27 мая в турецкой провинции Маниса произошло землетрясение. В результате были разрушены 35 домов, один человек получил травмы.

Экономика

Эксперт рассказал, чего ждать от решения суда по долгу Януковича
Эксперт рассказал, чего ждать от решения суда по долгу Януковича 1079 3

Высокий суд Лондона проводит слушание по поводу задолженности Украины перед Россией на 3 млрд. долл. США.

В Беларуси украинские огурцы дешевле, чем в Украине
В Беларуси украинские огурцы дешевле, чем в Украине 1372 2

Об этом на своей странице в соцсети рассказал генеральный директор Ассоциации поставщиков торговых сетей Алексей Дорошенко.

Без моратория: как уберечь землю и бизнес 370 1

Модель земельной реформы, которую разработал Кабинет Министров, позволит малым и средним фермерам покупать землю на выгодных условиях.

Общество

Картины львовской художницы помогают исцелиться и забеременеть
Картины львовской художницы помогают исцелиться и забеременеть [фото] 457

Наталья Евдокименко-Проданчук кодирует судьбу на полотнах – ангелы и трипольская символика становятся предвестниками добрых изменений в жизни ценителей искусства.

10 правил здорового питания, которые помогут быстро похудеть
10 правил здорового питания, которые помогут быстро похудеть 1145

До отпуска остаются считанные недели и абонемент на фитнес есть, а бока и живот почему-то никуда не уходят. Однако мало кто знает, что для эффективного жиросжигания крайне важно правильно распланировать свой рацион.

Сошедший с рельсов вагон с детьми и декларация G7 по России: главные новости прошлого дня
Сошедший с рельсов вагон с детьми и декларация G7 по России: главные новости прошлого дня 377

"КП" в Украине" собрала самые значимые события за 27 мая, которые Вы могли пропустить. Оставайтесь в курсе важных новостей из жизни нашей страны и мира вместе с нами.

Светская хроника и ТВ

Ольга Бузова удивила поклонников костюмом самурая и катаной
Ольга Бузова удивила поклонников костюмом самурая и катаной [фото] 434

Российская теле- и радиоведущая, модель и певица, ведущая телепроекта "Дом-2" на канале ТНТ Ольга Бузова пришла на церемонию награждения музыкальной премии RU.TV в костюме самурая с катаной.

Телеведущий Игорь Богданов шокировал своим лицом участников Каннского кинофестиваля
Телеведущий Игорь Богданов шокировал своим лицом участников Каннского кинофестиваля 1111

Французский телеведущий Игорь Богданов, также известный как жертва пластической хирургии, появился на Каннском кинофестивале со своей прекрасной девушкой, которая еще и на 34 года младше него.

Ани Лорак похвасталась наградой российского телеканала RU.TV
Ани Лорак похвасталась наградой российского телеканала RU.TV [видео] 740 3

Украинская певица Ани Лорак и рэпер Мот стали победителями в номинации "Лучший дуэт года" за песню "Сопрано". А лучшей певицей года стала Светлана Лобода.

Спорт

СМИ: Суркис примет участие в конгрессе ФФУ 43

Григорий Суркис, почетный президент Федерации футбола Украины, собирается принять активное участие в Конгрессе ФФУ, который состоится 16 июня.

Владимир Кличко:  После боя с Джошуа не ожидал такой реакции публики
Владимир Кличко: "После боя с Джошуа не ожидал такой реакции публики" 983 2

Украинский боксер рассказал о своем противостоянии с британским чемпионом мира, но не стал говорить о продолжении карьеры

Фонсека попросил Ахметова приезжать на матчи “Шахтера”
Фонсека попросил Ахметова приезжать на матчи “Шахтера” 225

Главный тренер команды подвел итоги сезона и заявил, что хочет видеть президента на трибуне стадиона