• Главная
• Шоу-биз

Фото: В 2013 году Кончита заставила европейцев задуматься о природе инаковости, ксенофобии и о толерантности. Фото: ivona.bigmir.net

Чаще всего на "Евровидении" побеждают динамичные англоязычные композиции. Из года в год большинство стран представляют на конкурсе именно такие форматные песни. Но бывали и исключения. Так, например в 2006 году победили брутальные финляндские рокеры Lordi, а в 2007 лирическая баллада Марии Шерифович на сербском языке.

2004, Украина - Руслана "Wild Dances"

Руслана решила использовать гуцульские мотивы в аранжировке своей песни, а также звуки трембиты и других народных инструментов вместе с современным танцевальным звучанием. И не прогадала. Такая динамичная экзотика пришлась европейцам по душе. Песню "Wild Dances" Руслана исполняла на двух языках - российском и украинском. Огромную роль отыграли и ее "дикие танцы" на сцене.

Дикие танцы

1 куплет:

Возможно я чокнутая

Ведь земля вращается кругам

Ши-ди-ри-ди-дай, ши-ди-ри-ди-да-на

Ши-ди-ри-ди-дай, ши-ди-ри-ди-да-на

Я хочу что бы ты смотрел как я танцую

Кружусь кругами, кругами

Ши-ди-ри-ди-дай, ши-ди-ри-ди-да-на

Ши-ди-ри-ди-дай, ши-ди-ри-ди-да-на

На веки вечные вперёд, вперёд, дикие танцоры!

Припев:

Дай-на, дай-на, хочу быть любимой

Дай-на, хочу стать дикой

Дай-на-дай-на, ещё свободнее

Дай-на-да-на-да, я дикая и я танцую

Хей!

2 куплет:

Желание поглощает обоих

Моя голова идёт кругом

Ши-ди-ри-ди-дай, ши-ди-ри-ди-да-на

Ши-ди-ри-ди-дай, ши-ди-ри-ди-да-на

Я хочу чтоб ты сгорал от желания

И я танцую, кружусь кругами

Ши-ди-ри-ди-дай, ши-ди-ри-ди-да-на

Ши-ди-ри-ди-дай, ши-ди-ри-ди-да-на

На веки вечные вперёд, вперёд, дикие танцы!

Припев

Танцуем вечно, подойти и стань моим

Танцуем вместе, вплоть до конца света

Танцуем вместе, вперёд, вперёд, дикие танцы!

2005, Греция - Елена Папаризу "My Number One"

Елена Папаризу уж очень хотелось победить на конкурсе. В 2003 году она пела в группе "Antique", которая заняла 3 место. А спустя два года она пришла на национальный отбор уже как сольная исполнительница. Она представила на суд зрителей сразу четыре композиции. Греки выбрали зажигательную песню с запоминающейся мелодией, которая и принесла стране победы.

Мой номер один

1 куплет:

Ты мой любимый

Никому не известный

Ты — моя тайная страсть и у меня нет других

Ты вкусный

Такой капризный

И если я узнаю, что ты не хочешь меня,

я сойду с ума

Скажи, что любишь

И я стану твоей

Навсегда в твоих руках и не забуду никогда

Скажи, что скучаешь

Подойди и поцелуй

Забери меня на небеса и ты не пожалеешь об этом

Припев:

Ты единственный

Ты лучший для меня

Ты сокровище, которое есть у меня

Ты единственный

Ты лучший для меня

Всё тебе, потому что я люблю только тебя.

2 куплет:

Ты мой любимый

Никому не известный

Ты — моя тайная страсть и у меня нет других

Ты огненный

И желанный

Когда я целую твои губы, ты знаешь,

что поднимешь меня не небеса

Ты зависимость

Моя уверенность

Ты моя страсть, моё утешение,

мой крест на груди

Никогда не уходи

И поверь мне

Ты будешь солнцем в моём сердце,

когда на улице будет идти дождь

Никогда не уходи

И поверь мне

Ты — повод, по которому

я не ухожу из моей пустой жизни

Припев

2006, Финляндия  - Lordi "Hard Rock Hallelujah"

Фины буквально взорвали сцену своим неформатным для конкурса выступлением. Рок-песни - большая редкость для "Евровидения". А тут не просто рок, а хард-рок. Да еще и внешний вид участников сделал свое дело: брутальных мужчин в масках и на высоченных танкетках сложно было не заметить.

Тяжёлый рок, аллилуйя!:

Тяжёлый рок, аллилуйя!
Тяжёлый рок, аллилуйя!

1 куплет: 

В эту ночь грешников
Святые потеряют святость.
Как ягнята, они заблудятся в темноте без путеводной звезды.

Стены с грохотом обрушатся
На сотрясающуюся землю.
Наступает роко-апокалипсис –
Пора покаяться в своих грехах.

Припев:

Всё, что нам нужно, - это молния,
Которая смертельно поразит
Лжепророков.
Сейчас, пока восходит луна,
Дай нам знак.
А теперь давайте все встанем в благоговении.

Ангелы рок-н-ролла воспевают: "Тяжёлый рок, аллилуйя!"
Демоны и ангелы стали единомышленниками.
Ангелы рок-н-ролла воспевают: "Тяжёлый рок, аллилуйя!"
Сверхъестественное величие божественного творения.

2 куплет:

Истинные верующие,
Да будете вы спасены.
Братья и сёстры, пусть ваша вера окрепнет
В день пришествия рока.
Кто не рискует, тот не выигрывает.
Вот увидите, скоро шутники станут новыми королями.

Припев

3 куплет:

На спине у меня крылья,
А на голове – рога.
Мои клыки острые,
А глаза красные.
Я не совсем ангел,
И даже не падший ангел.
А теперь выбирайте: либо присоединиться к нам, либо в Ад!

Припев

2007, Сербия - Мария Шерифович "Molitva"

Полненькая сербская певица, подстриженная под мальчика и в очках заметно выделялась на фоне длинноногих красавиц. Однако ее песня с первых нот заставила мурашки бегать по коже. К тому же, пела Шерифович на родном языке, и это еще один плюс для ее выступления. Лирическая баллада о любви принесла Сербии первое место. Кстати, наша Верка Сердючка тогда заняла второе место.

Молитва

1 куплет:

Не сомкну глаз я

Пустая постель, и все как дурман

И жизнь моя тает

И исчезает как будто туман

Схожу с ума я

Одно лишь реально - мои мечты

Я просто люблю так

Я просто лишь верю, вернешься ты

Бреду я в бездорожьи

И боюсь я новой боли

А дни все тревожней

Ран не сосчитать…

Припев:

Молитва

на губах моих как жар сгорает

Молитва

Твое имя повторю я снова

Небо знает как и я

Сколько раз произнесла ее я

Небо знает, ведь как и я

Только это одно имя для меня - молитва

2 куплет:

Но богу не солгу я

Пусть молитва и святая

Но ложью будет то, что

Тебя забыла я

Припев

2008, Россия - Дима Билан "Believe"

Чтобы привезти в свою страну победу, Диме Билану пришлось подключить тяжелую артиллерию в лице фигуриста Евгения Плющенко и венгерского скрипача Эдвина Мартона. Так что можно с уверенностью сказать, что победу они разделили втроем. "Believe" - лирическая баллада о вере в себя, и яркое шоу значительно увеличило ее шансы на победу.

Поверь

1 куплет:

Даже среди грома и молний

Я буду стоять стойко, как дерево на ветру.

Ничто не сдвинет эту гору

И не изменит направления, в котором я движусь.

Я падаю с неба в полном одиночестве,

Но моё бесстрашие спасёт меня,

Ничто не потушит мой внутренний свет.

Если я буду идти вперёд,

Для меня не будет невозможного, не сегодня…

Припев:

Потому что мне есть во что верить,

Пока я дышу.

Нет предела моим мечтаниям,

Потому что мне есть во что верить,

Моё предназначение – подниматься всё выше.

Ничто не остановит меня, если я просто поверю,

А я верю в себя.

2 куплет:

Если что-то будет тянуть меня вниз,

Внушая мысли об отступлении,

Я буду ещё бережнее хранить огонёк своей веры.

Если я буду идти вперёд,

Для меня не будет невозможного, не сегодня…

Припев

Я всесилен,

Я смогу открыть любую дверь

И сделать немыслимое явью.

Вот увидите – я способен на это и даже больше!

Припев

2009, Норвегия - Александр Рыбак "Fairytale"

В данном случае сработало все сразу: и веселая композиция, и игра Рыбака на скрипке, и его широкая улыбка, которая не сходила с лица все три минуты. Зажигательный скрипач-певец заставил всю Европу поверить в сказку.

Сказка

1 куплет:

Много лет назад, когда я был совсем юным,

Я знал одну девчонку, которая мне нравилась…

Она была моей, мы были влюблёнными голубками…

Это было тогда, в прошлом, но это было правдой…

Припев:

Я влюблён в сказку,

Хоть это и больно.

И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,

Ведь я уже проклят…

2 куплет:

Каждый день мы начинали ссориться,

А каждую ночь мы заново влюблялись друг в друга…

Никто не мог сделать меня печальнее,

Но и никто не мог вознести меня на вершину блаженства…

Я не знаю, как это получилось,

Но неожиданно мы расстались….

Теперь я не могу найти её,

Но, когда я найду её, мы всё начнём с самого начала…

Припев

Я влюблён в сказку,

Хоть это и больно.

И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,

Ведь я уже проклят…

Она – сказка, да,

Хоть это и больно…

И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,

Ведь я уже проклят…

2010, Германия - Лена "Satellite"

Зажигательная немка по имени Лена покорила Европу своими незамысловатым текстом о любви и зажигательной мелодией. Певица так непринужденно и весело двигалась на сцене, что зрители поставили ей наивысшие баллы.

Спутник

1 куплет:

Я всюду ходила за тобой,

Я даже сделала новую причёску,

Купила новое бельё, бледно-голубое, -

Я как раз надевала его на днях...

Люблю тебя, знай, я буду за тебя бороться.

Для тебя я оставила на крыльце свет.

Будешь ли ты ласковым или жестоким -

Я буду любить тебя в любом случае...

Припев:

Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:

Я не могу прожить и минуты без твоей любви.

Как спутник я вращаюсь по орбите вокруг тебя.

Без тебя я бы потерялась в ночи,

Не могу прожить и минуты без твоей любви...

2 куплет:

Любимый, у меня очень сильное чувство к тебе,

Для тебя я сберегла самое лучшее.

Иногда ты заставляешь меня грустить,

Любимый, мои стремления просты и искренни,

Эта стрела Купидона предназначена лишь для тебя.

Ради тебя я даже сделала педикюр,

Сделала как раз на днях...

Припев

2011, Азербайджан - Элли и Ники "Running Scared"

В 2001 году Европу покорила красивая история любви, спетая Эльдаром Гасымовым и Нигяр Джамал. В национальном отборочном туре певец и певица боролись друг против друга и набрали одинаковое количество баллов, поэтому жюри решило объединить их в дуэт. И не прогадали. Их красивый вокал пришелся европейцам по душе.

Бегу без оглядки

1 куплет:

Приди ко мне, приди ко мне сегодня ночью,

О Боже, ты мне нужна в любом случае...

Малыш, я просто хочу быть всегда рядом с тобой,

О Боже, ты мне нужен...

Припев:

Я убегаю, этой ночью мне страшно.

Убегаю, я боюсь жизни.

Убегаю, я боюсь дыхания,

Потому что обожаю тебя!

Я убегаю, этой ночью мне страшно.

Убегаю, я боюсь дыхания,

Потому что обожаю тебя!

2 куплет:

Иди ко мне, подойди ещё ближе.

О Боже, ты мне нужен -

Мне больше нечего сказать.

Так останься со мной, любимая, останься навсегда!

О Боже, ты мне нужна, ты мне нужна...

Припев

2012, Швеция - Лорин "Euphoria"

Шведы умеют писать европейские хиты. И Лорин своей победой в 2012 году это в очередной раз доказала. Эйфория, с которой выступала певица на сцене, передалась и зрителям. 

Эйфория

1 куплет:

Жаль, жаль, это длится краткий миг всего,

Сейчас, сейчас мы сможем быть за дверью той.

Но не прекращай свою гнуть линию,

Постой, не уходи, ведь я тобой дышу.

Припев:

Эйфория -

Навечно, до времён конца.

Сейчас, и только ты и я,

Летим мы в рай.

Эйфория,

Она - искусства вечный знак,

Горит любовь внутри меня,

Летим мы в рай...

2 куплет:

Мы одни, мы одиноки в нашем мире грёз,

Но теперь мы там, где правит только лишь любовь.

Навечно, беспечно мы вместе, мы таем в бесконечности.

Всё выше, и выше, и выше, мы тянемся к блаженности...

Припев

2013, Дания - Эммили де Форест "Only Teardrops"

В 2013 году юная датчанка покорила публику не только своим вокалом, но и музыкальным шоу. На сцену певица вышла босой, что полностью соответствовало фольклорному звучанию ее песни.

Только слезы

1 куплет:

Небо горит в ночи,

Мы на краю в ночи,

И нет звезды вести нас.

Око за око, зачем друг друга нам рвать?

Скажи, прошу, зачем мы делаем так?

Это досадно.

Припев:

Сколько ещё побеждать – терять?

Сколько ещё правил нарушать? Серьёзно.

Только слёзы.

Сколько ещё побеждать – терять?

Сколько ещё правил нарушать? Серьёзно.

Только слёзы.

2 куплет:

Так встретиться приди

Ко мне сюда, в ночи,

И прошлое оставим.

Око за око, зачем друг друга нам рвать?

Скажи, прошу, зачем мы делаем так?

Смотрю на нас, во всем мы виноваты сами.

Это досадно.

Припев

Скажи сейчас

Что между нами?

Что между нами?

Только слёзы.

2014, Австрия - Кончита Вурст "Rise Like a Phoenix"

Это, пожалуй, самый скандальный победитель за всю историю конкурса. Гей Том Нойврит, выступающий под псевдонимом Кончита Вурст еще раз доказал лояльность европейцев к секс-меньшинствам. Образ "бабы с бородой" вызвал очень противоречивые отзывы, а Турция даже отказалась после этого участвовать в конкурсе. Однако пронзительный вокал Кончиты не оставил равнодушным никого. К тому же, Том не просто переоделся в женское платье, он хотел заставить людей задуматься о природе инаковости, ксенофобии и о толерантности.

Восстану из пепла, как феникс

1 куплет:

Просыпаюсь среди обломков,

Иду по битому стеклу...

Соседи говорили, от нас одни проблемы,

Но это уже в прошлом.

Всматриваюсь в зеркало:

Нет, это не я!

Незнакомка всё ближе.

Кто бы это мог быть?

Сегодня ты бы меня не узнал...

Я улетаю из сумрака.

Припев:

Словно феникс, я восстану

Из пепла

В поисках не мести,

А, скорее, справедливой кары.

Тебя же предупреждали:

Как только я изменюсь,

Как только я возрожусь,

Знай - я восстану фениксом из пепла.

Но ты моё пламя...

2 куплет:

Возвращайся к своим делам,

Притворись свободным.

Никто не смог бы наблюдать за тем,

Что ты сделал со мной.

Ты бы не узнал меня сегодня...

И тебе придётся увидеть это,

Чтобы поверить:

Я улетаю из сумрака.

Припев

2015, Швеция - Монс Сельмерлёв "Heroes"

И снова Швеция. И снова стопроцентный европейский хит. Форматная зажигательная песня от шведских авторов в очередной раз покорила сердца европейцев.

Герои

1 куплет:

Не говорите богам, что после меня остался бардак

Я не смогу отменить то, что уже сделано

Давайте убегать в укрытие

Что если я - единственный оставшийся герой

Тебе бы лучше выпалить полностью твое ружье

Один раз и навсегда

Он сказал, иди высуши свои глаза

И проживай свою жизнь, как будто завтрашнего дня не будет, сынок

И скажи другим

Чтобы они пели, как колибри

Самый величайший гимн, что когда либо слышали

Припев:

Мы герои нашего времени

Но мы танцуем с чертями в наших умах

Мы герои нашего времени

Герои

Но мы танцуем с чертями в наших умах

Герои

Мы герои нашего времени

Герои

Но мы танцуем с чертями в наших умах

Герои

2 куплет:

Сверчки поют песню для тебя

Не говори ни слова, ни издавай ни звука

Это сотворение жизни

Я превращаю червей в бабочек

Проснись и переверни весь этот мир кругом

В знак признательности

Он сказал, я никогда и не оставлял твой стороны

Когда ты заблудился, я следовал сразу за тобой

Был твоей основой

Теперь пойте как колибри

Самый величайший гимн, что когда либо слышали

Теперь пойте вместе

Припев

2016, Украина - Джамала "1944"

Украинская певица победила с неформатной и достаточно провокационной песни. Россия и вовсе называет ее политической. Джамала рассказала историю о депортации крымских татар в 1994 году. Это история целого народа в целом и ее семьи в частности. Месседж Джамалы о мире и о том, что подобное не должно повторится, был услышан.

1944

1 куплет:

Когда приходят незнакомцы...

Они приходят в твой дом,

Они убивают вас всех и говорят

"Мы не виновны...не виновны"

Где ваш разум?

Человечество плачет

Вы думаете, что вы боги,

но все умирают,

не глотайте мою душу

наши души.

Припев:

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

2 куплет:

Мы могли бы построить будущее

Где люди свободно живут и любят

Счастливые времена..

Где ваши сердца?

Человечество, процветай

Вы думаете, вы боги

Но люди умирают

Не глотайте мою душу

Наши души.

Припев

В ТЕМУ

5 фриков, которые навсегда войдут в историю "Евровидения"

Вместе с "КП" в Украине" предлагаем нашим читателям вспомнить самых неординарных, эпатажных, вызывающих и шокирующих участников "Евровидения" за всю его 60-летнюю историю.

Пять худших выступлений на "Евровидении" разных лет

Накануне финала "Евровидения-2016" издание "Медуза" вспомнило худшие выступления на песенном конкурсе в разные годы. Мы выбрали пять наиболее безумных.