Сегодня 19 февраля +1°C
Сериал «Счастливы вместе»: Семья Букиных распадется?

Сериал «Счастливы вместе»: Семья Букиных распадется?

Комментарии: 2
В Америке сериал снимали 11 лет, а в России - 2 года.

Как известно, сериал «Счастливы вместе» - адаптация очень популярного американского телефильма «Женаты… С детьми». 

В США непутевая семейка Банди поселилась на телевидении еще в 80-е годы и, уютно устроившись, прожила там ни много ни мало 11 лет! Сериал 8 раз номинировался на престижную премию «Эмми» и 7 раз - на «Золотой глобус».

В 2006 году в РФ сделали своих «Женатых…». Так на экранах России и Украины обосновалась семейка Букиных. 

Приключения Гены, Даши, Светы и Ромы развлекали нас больше двух лет. Но вот увидим ли мы их снова - большой вопрос.

Дело в том, что в Америке за 11 лет успели отснять всего 259 серий «Женатых…». У нас же дело пошло более споро - эти самые 259 серий отсняли еще быстрее. Последние эпизоды будней Банди-Букиных мы посмотрим осенью. А компания-производитель стоит перед дилеммой, что же делать дальше.

Казалось бы, чего проще: написали новые серии - снимайте! Но нет. По договору с американским производителем мы на это не имеем права. Так что сейчас идут переговоры о том, чтобы американцы написали россиянам новые эпизоды. Но в этом случае процесс съемок сильно осложнится. Если сценаристы из США будут присылать свои серии, то потом российским сценаристам придется их адаптировать и внесенные правки вновь утверждать с компанией-производителем. 

Тем не менее российская сторона готова пойти на такие уступки, дело осталось за компанией-правообладателем. И, если она согласится, мы еще долго будем счастливы вместе с семейкой Букиных.

загрузка...
загрузка...

Политика

Происшествия

Учительница с авдеевского мурала:  Ложусь с молитвой, а когда просыпаюсь, не сразу понимаю, жива или нет
Учительница с авдеевского мурала: "Ложусь с молитвой, а когда просыпаюсь, не сразу понимаю, жива или нет" 170

"КП" в Украине" связалась с женщиной, чей портрет в октябре 2016 года на жилом доме нарисовал немецкий художник. Марина Марченко рассказала нам, каково это - жить на передовой.

Экономика

Общество

Светская хроника и ТВ

Звезды о смерти Макса Паперника:  Ушел друг, ПОТРЯСАЮЩИЙ ДОРОГОЙ ЧЕЛОВЕК
Звезды о смерти Макса Паперника: "Ушел друг, ПОТРЯСАЮЩИЙ ДОРОГОЙ ЧЕЛОВЕК" 1617

О том, что ушел Макс Паперник, шоу-бизнес узнает медленно и шокирующе. Первая реакция многих: "Не верю". Потому что молодой, потому что скрывал свою болезнь от всех и потому что жалко, ведь талантливый был человек.

Спорт

Три секрета  Шахтера
Три секрета "Шахтера" 433

Перед ответным поединком Лиги Европы "КП" в Украине" рассказывает, благодаря чему "горняки" превосходят "Сельту".