Сегодня 18 августа +23°C
Владимир СТРЕЛЬНИКОВ, Анна ПУПЧЕНКО (8 мая 2007)

На экране - разговоры немых с глухими

По всей видимости, донецкая телебригада ТРК «Украина» была так расстроена поражением любимой команды, что забыла включить микрофон комментатору, который подводил итог встречи. Он что-то эмоционально говорил в камеру минуты две, но что именно он хотел сообщить зрителям, осталось загадкой.

Практически такая же ситуация была и перед матчем «Металлург» (Запорожье) - «Ворскла» на УТ-1: комментатор натужно пытался что-то сообщить зрителям, но крики болельщиков полностью его заглушали. Такие себе разговоры немых с глухими получились.

Кстати, до позавчера я думал, что они могут происходить только во время прямой трансляции. Однако меня в этом разубедила программа BookCiti в вечернем эфире канала «Сити», где двое куртуазных мужчин - журналист и писатель, как я понял, пытались убедить зрителя покупать книги. Цель передачи, безусловно, благородная, но пути ее достижения явно не те. Сидит, например, журналист перед монитором и перебрасывает с руки на руку какую-то книжку. Вот, говорит, бестселлер, перевод с японского. Пролистывает страницы. Потом опять начинает перебрасывать книжку с руки на руку. Для любителей восточного секса, говорит, и кровавых детективов. Гламур, короче. И бросает книжку подальше.

А вот писатель идет по столичному книжному рынку «Петровка». Берет с прилавка том, сообщает, что это - его любимое произведение. Открывает наугад и прочитывает пару строк вслух (правда, имя и фамилию героя романа иностранного автора получается правильно произнести с третьего раза). Вот, говорит, какая книжка интересная!

Потом наступает черед дуэта: журналист, который бросался книжками, и писатель, который читал их вслух, философствуют о литературе на разных языках. И в прямом смысле - один на русском, другой на украинском, и в переносном («Это ведь у Льва Гумилева есть», - сообщает журналист. «Я не знаю, кто это такой», - отвечает писатель).

Короче говоря, вряд ли кому-нибудь захочется после их разговора покупать книжки: понять, о чем пытались сказать эти уважаемые люди и в одиночку и дуэтом, было очень трудно. Потому что нам, зрителям, еще один разговор немого с глухим показали. Но в отличие от футбола - в записи и с претензией, и который, кроме идиоматического выражения «Тьфу ты! Гадость какая!», никаких эмоций не пробуждает.

Политика

Порошенко:  Осуждаю варварский террористический акт в Барселоне
Порошенко: "Осуждаю варварский террористический акт в Барселоне" 86 1

Глава государства выразил соболезнования семьям погибших.

Передавала ли Украина ракетные двигатели КНДР: Порошенко поручил создать рабочую группу
Передавала ли Украина ракетные двигатели КНДР: Порошенко поручил создать рабочую группу 65

Президент Порошенко поручил создать рабочую группу, чтобы проверить информацию The New York Times о том, что якобы произведенные в Украине ракетные двигатели попали в КНДР.

А как нам Михо встретить?
А как нам Михо встретить? [вопрос дня] 84

Саакашвили сообщил дату своего предполагаемого возвращения в Украину - 10 сентября.

Происшествия

Свидетельница трагедии в Барселоне:  Сегодня мой второй день рождения
Свидетельница трагедии в Барселоне: "Сегодня мой второй день рождения" 217

Местные власти Испании подтвердили гибель 13 человек, около 80 – травмированы, среди них есть дети.

В Барселоне названный террористом сам пришел в полицию и сказал, что его паспорт украли
В Барселоне названный террористом сам пришел в полицию и сказал, что его паспорт украли 162

Дрисс Укабир заявил, что его паспорт, который нашли в фургоне, сбившем людей в центре города, у него украли.

За терактами в Барселоне стоит ИГИЛ
За терактами в Барселоне стоит ИГИЛ 216

Террористическая организация "Исламское государство" взяло на себя ответственность за теракт в Барселоне, в ходе которого погибли 13 человек и свыше 80 ранены.

Экономика

Из-за безвиза в Украине стало меньше безработных
Из-за безвиза в Украине стало меньше безработных 711 3

Экономисты говорят, что радоваться нечему, и оживление экономики здесь ни при чем.

Что ищут антикоррупционеры в Нацкомиссии по тарифам по делу о тарифе  Роттердам+
Что ищут антикоррупционеры в Нацкомиссии по тарифам по делу о тарифе "Роттердам+" 383

По словам экспертов, цена на уголь по данному тарифу могла превышать реальную до 1000 гривен за тонну.

15 ошибок на собеседовании, которые стоили украинцам работы
15 ошибок на собеседовании, которые стоили украинцам работы 1208

Кадровый портал rabota.ua выяснил, какие ошибки украинцы чаще всего допускают при поиске работы.

Общество

Главная ошибка тех, кто приходит в Церковь
Главная ошибка тех, кто приходит в Церковь 1232 1

На эту тему размышляет глава Административного аппарата Киевской митрополии УПЦ епископ Виктор (Коцаба).

Генеральный конструктор КБ  Южное :  Даже имея всю документацию, в короткий срок ракету не создать
Генеральный конструктор КБ "Южное": "Даже имея всю документацию, в короткий срок ракету не создать" 121 1

Александр Дегтярев рассказал "КП" в Украине", в чем допустил неточности американский эксперт Майкл Эллеман.

Разгадываем коды и ждем подробностей о героях "Игры престолов" 153

ТОП-5 литературных новинок, которые еще не вышли, но уже наделали шороху.

Светская хроника и ТВ

 1+1  продали свой телесериал российскому каналу:  Работаем на разных территориях
"1+1" продали свой телесериал российскому каналу: "Работаем на разных территориях" 732 5

Руководство украинского телеканала прокомментировала слух о продаже своего контента россиянам.

Cедокова рассказала о расставании с отцом своего третьего ребенка
Cедокова рассказала о расставании с отцом своего третьего ребенка 1370 1

Певица призналась, что возлюбленный не верил в нее.

Оля Полякова признала, что способна быть злодейкой и стервой
Оля Полякова признала, что способна быть злодейкой и стервой [фото] 393

В столичном кинотеатре "Оскар" состоялась гала-премьера анимационной комедии "Эмоджи Муви".

Спорт

 Маритиму  -  Динамо : киевляне не забили и потеряли Хачериди
"Маритиму" - "Динамо": киевляне не забили и потеряли Хачериди 100 1

Первый матч киевлян в плей-офф Лиги Европы завершился вничью

Дмитрий Немчанинов перешел в российский клуб  Крылья Советов
Дмитрий Немчанинов перешел в российский клуб "Крылья Советов" 116

Защитник донецкого "Олимпика" Дмитрий Немчанинов перешел в российский футбольный клуб "Крылья Советов".

 Маритиму  -  Динамо : киевляне в гостях у Криштиану Роналду
"Маритиму" - "Динамо": киевляне в гостях у Криштиану Роналду 240

В четверг, 17 августа, подопечные Александра Хацкевича проводят первый матч плей-офф Лиги Европы