Андорра, Gisela: Я разорву ваш привычный круг

Андорра, Gisela: Я разорву ваш привычный круг

В этом году Андорру в Белграде представит 29-летняя певица Gisela с танцевальной композицией «Casanova». Эту кандидатуру предложил музыкальный лейбл Filmax Music по просьбе телевидения Андорры. Кстати, несмотря на то, что Gisela испанка (она родилась в Барселоне 1-го января 1979 года - прим. автора), по демократичным правилам «Евровидения» не возбраняется выставлять в качестве участника от одной страны представителя другой.

Gisela исполнит песню «Casanova» - об «обольстителе всех времен и народов», а также о страстной любви. По словам самой певицы, песня получилась «очень ритмичная и магическая, как и сама Андорра с ее белоснежными снегами и дремучими лесами». Автором песни стал Jordi Cubino, успевший прославиться написанием официального гимна чемпионата мира 2006 по футболу. Сама же песня «Casanova» почти вся будет исполняться на английском языке, но небольшая ее часть прозвучит и на каталанском.

Напомним, что Gisela выйдет на сцену «Евровидения» уже во второй раз. Она уже принимала участие в конкурсе в 2002 году в качестве бэк-вокалистки испанской певицы Розы. В активе певицы также числится работа в музыкальном театре, участие в записи саундтреков и озвучивание испаноязычных версий знаменитых диснеевских мультфильмов – «Питер Пэн», «Красавица и Чудовище» и других, а также выпуск трех альбомов и победа в международном конкурсе «Vina del Mar».

Casanova

(Oh Casanova... nova... nova...)

A thousand stars were shining their light in the night skies
You and me, a magical moment in your eyes (Casanova)
Lost in love, I'd waited a lifetime to find you
The stars above were burning so bright to remind you (Casanova)
Boom, boom, boom, my heart still goes crazy
When I think of you

Oh Casanova
I thought love would last forever
That we'd always stay together
Can't you feel it in your heart?

Oh Casanova
In a fairy tale I found you
I'm alive when I'm around you
I can't live if we're apart

A simple song can bring back the past to remind me
Now you're gone and all the good times behind me (Casanova)
Boom, boom, boom, my heart still goes crazy
When I think of you

Oh Casanova
I thought love would last forever
That we'd always stay together
Can't you feel it in your heart?

Oh Casanova
In a fairy tale I found you
I'm alive when I'm around you
I can't live if we're apart

Vull escoltar que tú m'estimes
I want to dream this dream with you

Oh Casanova
I thought love would last forever
That we'd always stay together
Can't you feel it in your heart?

Oh Casanova
In a fairy tale I found you
I'm alive when I'm around you
I can't live if we're apart

Oh Casanova

загрузка...
загрузка...

Происшествия

В Тернопольской области осужденный сам себе отправил в СИЗО посылку с наркотиками
В Тернопольской области осужденный сам себе отправил в СИЗО посылку с наркотиками 33

Сделал он это еще до ареста - зная, что вскоре окажется за решеткой, парень заранее позаботился о "культурной программе".

Во Франции более 300 школьников отравились после обеда в школьной столовой
Во Франции более 300 школьников отравились после обеда в школьной столовой 115

Недомогание и тошноту после обеда почувствовали ученики из 41 школы и 6 детских садов. Во все эти заведения еду поставлял один и тот же комбинат питания.

После жалоб на издевательства в Полтавском реабилитационном центре пациенты вернулись в него же
После жалоб на издевательства в Полтавском реабилитационном центре пациенты вернулись в него же 329

В органах правопорядка говорят, что около 40 человек незаконно лишили свободы по заказу родственников.

Экономика

 Ощадбанк  пополнится 1,5 миллиардами долларов Януковича
"Ощадбанк" пополнится 1,5 миллиардами долларов Януковича 16

В СНБО заявили о начала процедуры спецконфискации денег беглого президента и его ближайшего окружения.

Что нас ждет с 1 мая: пенсии и соцвыплаты вырастут, а соцнормы сократят
Что нас ждет с 1 мая: пенсии и соцвыплаты вырастут, а соцнормы сократят 3459 3

Государственным бюджетом Украины предусмотрено в этом году два повышения прожиточного минимума. Первый произойдет 1 мая.

Когда закончится сигаретный дефицит
Когда закончится сигаретный дефицит 1368

Уже несколько недель украинские курильщики страдают.

Общество

5 главных вопросов о ВНО-2017
5 главных вопросов о ВНО-2017 19

Директор Украинского центра оценивания качества образования Вадим Карандий подвел итоги регистрации для участия в ВНО-2017 и рассказал о следующих этапах прохождения внешнего независимого оценивания.

Какие задачи перед женщинами ставит Библия
Какие задачи перед женщинами ставит Библия 64

Об этом размышляет глава Административного аппарата Киевской митрополии УПЦ архимандрит Виктор (Коцаба).

Российскому блогеру грозит 3,5 года заключения за ловлю покемонов в церкви
Российскому блогеру грозит 3,5 года заключения за ловлю покемонов в церкви [видео] 33

Обвинение считает, что 21-летний подсудимый виновен в разжигании ненависти, оскорблении чувств верующих. Подсудимый свою вину не признал.

Светская хроника и ТВ

Песня  ДахаБраха  из альбома 2007 года прозвучала в американском сериале  Фарго
Песня "ДахаБраха" из альбома 2007 года прозвучала в американском сериале "Фарго" 20

Американским продюсерам понравился трек "Шо з-под дуба", который входит во второй студийный альбом "Ягудки".

Джей Ло сменила два  голых  платья за один вечер
Джей Ло сменила два "голых" платья за один вечер [фото] 784 1

И не важно, сколько наград она получила - внимание прессы обеспечено.

Диана Гурцкая и Юрий Лоза попали в  чистилище  сайта  Миротворец
Диана Гурцкая и Юрий Лоза попали в "чистилище" сайта "Миротворец" 1785 2

Российские артисты Диана Гурцкая и Юрий Лоза оказались в черном списке сайта "Миротворец" за незаконное посещение аннексированного Крыма и "оправдание российской агрессии".

Спорт

Как Кличко и Джошуа поделят 50 миллионов долларов
Как Кличко и Джошуа поделят 50 миллионов долларов 198

Стало известно, сколько украинский и британский супертяжеловесы собираются заработать на своем поединке 29 апреля

Неймар повеселил болельщиков неудачным финтом
Неймар повеселил болельщиков неудачным финтом [видео] 318

Бразилец не устоял на ногах, пытаясь продемонстрировать свои футбольные навыки.

Кличко и Джошуа рассмеялись на дуэли взглядов
Кличко и Джошуа рассмеялись на дуэли взглядов [видео] 1364

В Лондоне состоялась финальная пресс-конференция накануне супербоя между украинским претендентом и британским чемпионом

вакансия флорист Днепропетровск