Сергей Жадан получил 1000 фунтов, а мечтает о Нобелевской премии

Сергей Жадан получил 1000 фунтов, а мечтает о Нобелевской премии

Комментарии: 6
Сергей Жадан. Фото Романа ШУПЕНКО.

Последний роман Сергея Жадана стал обладателем премии «Книга года Би-би-си 2010». Жюри выбрало его из 32 произведений, которые заявили для конкурса украинские издательства. Автору романа полагается тысяча фунтов стерлингов (12,5 тысячи гривен).

Однако на вручение премии Жадан приехать не смог - в этот момент находился в Америке.

- Я был на прямой связи через скайп в момент оглашения результатов, - рассказал писатель. - В Вашингтоне выступал по приглашению Института Кеннана.

Экспертами Би-би-си в этом году стали профессор УКМА Вера Агеева, депутат Ольга Герасимюк, телеведущий Андрей Куликов, журналист «Украинской правды» Ирина Славинская и администратор премии, продюсер Би-би-си Светлана Пыркало.

За наградой, которую вручал Чрезвычайный и Полномочный Посол Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Украине Ли Тернер, ездил гендиректор издательства «Фолио» Александр Красовицкий.

- Все понимали, что реальное соревнование может быть между Жаданом и Забужко, потому что обе книги достойны премии, - прокомментировал Александр Витальевич. - Насколько я знаю, голосование было три на два. Но литература Забужко и Жадана очень разная. «Ворошиловград» имеет шансы быть переведенным на европейские языки, потому что он написан в мэйнстриме, в современном европейском контексте, он захватывающий. Книга Забужко очень интеллектуально насыщенная. Конечно, она тоже будет переведена на европейские языки, но совершенно очевидно, что это не массовое чтение.

Свою победу Сергей Жадан встретил с радостью, но отнюдь не из-за денег.

- Самое приятное всегда - это внимательная реакция со стороны читателей, понимание того, что автор хотел сказать, все остальное - бонусы, - поделился он. - Вообще приятно было оказаться в такой компании. Ведь всех авторов я давно знаю, кроме Владимира Лысая, и сказать могу много доброго и позитивного.

Книга Жадана действительно не обделена читательским вниманием.

- 3,5 тысячи экземпляров «Ворошиловграда» из тиража в пять тысяч мы уже продали, - рассказал Красовицкий. - Это очень хорошие продажи для трех месяцев.

Сейчас Сергей пишет стихи, размышляет над следующим романом, который планирует начать в следующем году и мечтает о Нобелевской премии мира. За сохранение зеленых насаждений в родном Харькове. А на Новый год будет отдыхать - проведет его в тесной компании близких людей.

Справка «КП» 

Книга года Би-Би-Си существует шесть лет. Сергей Жадан уже был победителем премии в 2006 году за книгу «Капитал». В этом году Ворошиловград был признан лучшей работой среди финалистов конкурса - «Груши в тесте» Юрия Винничука, «Музей покинутих секретів» Оксаны Забужко, «Дрозофила над томом Канта» Анатолия Днистрового, «Век Якова» Владимира Лысая. 

 

Политика

Главреду  Страны  Игорю Гужве избрали меру пресечения
Главреду "Страны" Игорю Гужве избрали меру пресечения [видео] 280

24 июня в Шевченковском райсуде Киева избрали меру пресечения главному редактору интернет-издания "Страна" Игорю Гужве, который обвиняется в вымогательстве.

На заседании суда по делу Гужвы заметили националистов С14
На заседании суда по делу Гужвы заметили националистов С14 313 2

В зале суда, где идет слушание об избрании меры пресечения главреду интернет-издания "Страна" Игорю Гужве, заметили молодых людей из националистической организации С14.

Березюк и Пастух прекратили голодовку ради поездки во Львов
Березюк и Пастух прекратили голодовку ради поездки во Львов 106 1

Лидер фракции "Самопомич" Олег Березюк заявил, что он и народный депутат из этой фракции Тарас Пастух заканчивают голодовку ради поезди во Львов на вече, которое пройдет 25 июня.

Происшествия

Израиль нанес авиаудар по сирийским войскам
Израиль нанес авиаудар по сирийским войскам 39

Израильская авиация атаковала два танка сирийских правительственных войск и позиции артиллерии из-за конфликта на Голанских высотах.

В Одессе напали на журналистку:  Брызнули баллоном, потом били по лицу
В Одессе напали на журналистку: "Брызнули баллоном, потом били по лицу" 348

На одесского журналиста, участника расследовательской "Группы 2 мая", движений "Генпротест" и "Зеленый лист" и блогера издания "Думская" Светлану Подпалую напали неизвестные.

В аквапарке Турции пятерых человек убило током
В аквапарке Турции пятерых человек убило током 220

В турецком аквапарке пятеро человек погибли после того, как их ударило током. Среди жертв - трое детей.

Экономика

Нацбанк ликвидирует  Диамантбанк
Нацбанк ликвидирует "Диамантбанк" 267

В настоящее время оформляется сделка по передаче "Диамантбанка" принимающему "ТАСкомбанку".

Стало известно, сколько денег нужно для счастья
Стало известно, сколько денег нужно для счастья 1790 5

Ученые в очередной раз сравнили доходы людей и уровень их удовлетворенности жизнью. Как оказалось, и в деньгах счастье.

Эксперт прокомментировал предложение отменить пенсии в Украине
Эксперт прокомментировал предложение отменить пенсии в Украине 2639 7

С инициативой об отмене пенсий выступил депутат от БПП Алексей Мушак.

Общество

В МИД Украины визит Путина в Крым назвали  циничным и демонстративным пренебрежением
В МИД Украины визит Путина в Крым назвали "циничным и демонстративным пренебрежением"

Министерство иностранных дел Украины направило в МИД Российской Федерации ноту протеста в связи с несогласованным с Украиной визитом президента РФ Владимира Путина в Крым.

Ароматерапия избавит от целлюлита и депрессии
Ароматерапия избавит от целлюлита и депрессии 110

Ах, какие ароматы - и душа, и тело рады!

Почему украинки  пилят  мужей и как остановить этот  вынос мозга
Почему украинки "пилят" мужей и как остановить этот "вынос мозга" 127

Психологи рекомендуют дамам благоверных не клевать, а вдохновлять.

Светская хроника и ТВ

Памела Андерсон нашла себе бойфренда, который моложе нее на 18 лет
Памела Андерсон нашла себе бойфренда, который моложе нее на 18 лет 450

Ради молодого сексуального спортсмена Памела Андерсон бросила 45-летнего основателя Wikileaks Джулиана Ассанжа, с которым встречалась несколько месяцев.

Трансферы телеведущих: Фреймут вернется  на родину , а Леся Никитюк заменит Варнаву
Трансферы телеведущих: Фреймут вернется "на родину", а Леся Никитюк заменит Варнаву 2019

На ТВ наблюдается массовая миграция: кого и где мы увидим в новом телесезоне?

Ирина Шейк снялась в эротической фотосессии для журнала Sports Illustrated
Ирина Шейк снялась в эротической фотосессии для журнала Sports Illustrated [видео] 690

Всего лишь через три месяца после родов супермодель Ирина Шейк разделась в горячей фотосессии для самого известного спецвыпуска купальников.

Спорт

В Болгарии на футбольное поле посреди матча выбежали корова и собака
В Болгарии на футбольное поле посреди матча выбежали корова и собака [видео] 428

Встречу пришлось прервать, чтоб животное покинуло газон.

Новый тренер  Шальке  принял решение о будущем Коноплянки
Новый тренер "Шальке" принял решение о будущем Коноплянки 1163

Доменико Тедеско провел встречу с украинским футболистом и рассказал о ее итогах

Роналду нанял армию адвокатов, чтобы не платить испанской налоговой 14,7 млн евро
Роналду нанял армию адвокатов, чтобы не платить испанской налоговой 14,7 млн евро 317

Новый поворот в деле главной звезды мадридского "Реала", который собирается покинуть клуб из-за проблем с финансовыми органами