Сергей Жадан получил 1000 фунтов, а мечтает о Нобелевской премии

Сергей Жадан получил 1000 фунтов, а мечтает о Нобелевской премии

Комментарии: 6
Сергей Жадан. Фото Романа ШУПЕНКО.

Последний роман Сергея Жадана стал обладателем премии «Книга года Би-би-си 2010». Жюри выбрало его из 32 произведений, которые заявили для конкурса украинские издательства. Автору романа полагается тысяча фунтов стерлингов (12,5 тысячи гривен).

Однако на вручение премии Жадан приехать не смог - в этот момент находился в Америке.

- Я был на прямой связи через скайп в момент оглашения результатов, - рассказал писатель. - В Вашингтоне выступал по приглашению Института Кеннана.

Экспертами Би-би-си в этом году стали профессор УКМА Вера Агеева, депутат Ольга Герасимюк, телеведущий Андрей Куликов, журналист «Украинской правды» Ирина Славинская и администратор премии, продюсер Би-би-си Светлана Пыркало.

За наградой, которую вручал Чрезвычайный и Полномочный Посол Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Украине Ли Тернер, ездил гендиректор издательства «Фолио» Александр Красовицкий.

- Все понимали, что реальное соревнование может быть между Жаданом и Забужко, потому что обе книги достойны премии, - прокомментировал Александр Витальевич. - Насколько я знаю, голосование было три на два. Но литература Забужко и Жадана очень разная. «Ворошиловград» имеет шансы быть переведенным на европейские языки, потому что он написан в мэйнстриме, в современном европейском контексте, он захватывающий. Книга Забужко очень интеллектуально насыщенная. Конечно, она тоже будет переведена на европейские языки, но совершенно очевидно, что это не массовое чтение.

Свою победу Сергей Жадан встретил с радостью, но отнюдь не из-за денег.

- Самое приятное всегда - это внимательная реакция со стороны читателей, понимание того, что автор хотел сказать, все остальное - бонусы, - поделился он. - Вообще приятно было оказаться в такой компании. Ведь всех авторов я давно знаю, кроме Владимира Лысая, и сказать могу много доброго и позитивного.

Книга Жадана действительно не обделена читательским вниманием.

- 3,5 тысячи экземпляров «Ворошиловграда» из тиража в пять тысяч мы уже продали, - рассказал Красовицкий. - Это очень хорошие продажи для трех месяцев.

Сейчас Сергей пишет стихи, размышляет над следующим романом, который планирует начать в следующем году и мечтает о Нобелевской премии мира. За сохранение зеленых насаждений в родном Харькове. А на Новый год будет отдыхать - проведет его в тесной компании близких людей.

Справка «КП» 

Книга года Би-Би-Си существует шесть лет. Сергей Жадан уже был победителем премии в 2006 году за книгу «Капитал». В этом году Ворошиловград был признан лучшей работой среди финалистов конкурса - «Груши в тесте» Юрия Винничука, «Музей покинутих секретів» Оксаны Забужко, «Дрозофила над томом Канта» Анатолия Днистрового, «Век Якова» Владимира Лысая. 

 

загрузка...
загрузка...

Происшествия

Вслед за  Dragon Capital  СБУ обыщет десятки компаний на наличие шпионского софта
Вслед за "Dragon Capital" СБУ обыщет десятки компаний на наличие шпионского софта 34

Предполагается, что компании следили за своими сотрудниками при помощи специальных программ. ПО позволяет даже определить, пьют ли сотрудники на работе.

В Харькове пассажир избил водителя трамвая: женщина продолжила работу, хулиган уснул
В Харькове пассажир избил водителя трамвая: женщина продолжила работу, хулиган уснул [фото] 181

Пьяному не понравилось что-то в женщине-водителе и он с силой ударил ее в лицо кулаком, после чего вышел и уснул на остановке.

В СМИ назвали причину гибели двух военных под Харьковом:  Их обстреляли с БМП
В СМИ назвали причину гибели двух военных под Харьковом: "Их обстреляли с БМП" [видео] 685 2

Погибшие стояли в оцеплении и их случайно накрыла огнем боевая машина пехоты, которая выполняла учебные стрельбы.

Экономика

В Чернобыле начали строить новую электростанцию
В Чернобыле начали строить новую электростанцию 1013

На этот раз будет создана солнечная станция. Финансировать проект взялся украинский инвестор, имя которого пока не называется.

Три новшества при расчете субсидий: что изменилось?
Три новшества при расчете субсидий: что изменилось? 1990

С 1 мая 2017 года государственную помощь будут рассчитывать по-новому.

ГПУ проводит обыски у руководителей сигаретного дистрибьютора  Тедис Украина
ГПУ проводит обыски у руководителей сигаретного дистрибьютора "Тедис Украина" 386

Компанию подозревают в подкупе должностных лиц, выводе средств заграницу через фиктивные фирмы и финансировании терроризма.

Общество

В Крыму нашли затонувший во время войны немецкий пароход
В Крыму нашли затонувший во время войны немецкий пароход 503

Корабль атаковала советская авиация. Около суток его пытались буксировать, но он все равно ушел на дно.

Покажи свою  задницу  на фоне яркого пейзажа – в сети запустили новый флешмоб
Покажи свою "задницу" на фоне яркого пейзажа – в сети запустили новый флешмоб [фото] 838 1

Фотографий подобного характера становится все больше. Инициаторы данной затеи призывают "делать мир счастливее при помощи своих ягодиц".

Кому нужна в паспортах граждан Украины  графа  национальность
Кому нужна в паспортах граждан Украины графа "национальность" 1096 1

Эксперты и известные в стране люди поделились с "КП" в Украине" своими мнениями.

Светская хроника и ТВ

Даша Астафьева сделала шаг к своей свадьбе
Даша Астафьева сделала шаг к своей свадьбе 622

Половинка популярного поп-эротического дуэта NIKITA объявила о начале сольной карьеры.

Украинский пианист-виртуоз снял пронзительный клип о Чернобыльской трагедии
Украинский пианист-виртуоз снял пронзительный клип о Чернобыльской трагедии [видео] 284

Евгений Хмара соединил свою музыку с видеорядом, который не оставит равнодушным никого.

Джамала опубликовала нежные фото со свадьбы и открыла тайну платья
Джамала опубликовала нежные фото со свадьбы и открыла тайну платья [фото, видео] 6503

Певица поделилась романтическими фото со своим мужем во время свадебной фотосессии.

Спорт

 Шахтер  и  Динамо  встретятся в финале Кубка Украины
"Шахтер" и "Динамо" встретятся в финале Кубка Украины 68

Лидеры чемпионата Украины выиграли свои полуфинальные матчи в Кубке и теперь нас ждет еще одно классическое противостояние

ФИФА: на Чемпионате мира 2018 введут видеоповторы
ФИФА: на Чемпионате мира 2018 введут видеоповторы 149 1

Предварительно систему протестировали на клубном чемпионате мира.

Шарапова вернулась после дисквалификации и обыграла Винчи
Шарапова вернулась после дисквалификации и обыграла Винчи [видео] 134

Россиянка добилась убедительной победы по итогам двух сетов.