Полтавчанин разгадал секрет матюков

Полтавчанин разгадал секрет матюков

Ростислав Шевченко сам крепких слов не употребляет. Он их изучает.

Ростиславу - 51 год. Кем он только не был в жизни: экономистом, учителем, слесарем... А не так давно решил разобраться, откуда пошли популярные матерные словечки. И пришел к выводу, что все они не имеют никакого отношения к половым органам. Шевченко даже издал книгу об этом, назвав ее «Вещи брани».  

Написана она очень колоритно: в стихах, с размышлениями и щедро снабжена примерами. Да и разговаривать с Ростиславом - одно удовольствие. Сам он употребляет только литературный украинский язык и не матерится. Хотя… смотря что считать матом.

- Часто говорят: «Да иди ты к й.. матери», - рассказывает исследователь. - Но это на самом деле совсем не брань, а пожелание голодной смерти. «Йоб» - это маховый удар, который сбивает человека наповал. А раньше - во времена матриархата, когда род бился против рода, - говорили: «мать на мать». Побежденные уходили с территории навсегда, обрекая себя на голодную смерть.

Еще одно весьма популярное слово из трех букв, продолжил Ростислав, произошло от древнего «кий», «куй». Так раньше называли тяжелую палку размером с пуд. А когда ее еще оковывали в металл, она вообще становилась «окуительной силы».

Интересно, что знание истоков матерных словечек дает неожиданный эффект - их больше не хочется говорить вслух!

- После своих исследований я перестал использовать слово на букву «х», ведь понимаю, что за ним стоят сотни смертей на поле боя, - признался полтавчанин. - Да и молодежь, которой я рассказываю о происхождении брани, реже начинает материться.

А вообще, признался Ростислав, интерес к этой теме у него пробудило слово «пихва». Наш собеседник раскопал, что оно означает не только женский половой орган - в древности так называли футляр для сабли.

Впрочем, официальные языковеды не признают теории Шевченко и считают ее примитивной.

ДРУГОЕ МНЕНИЕ

«Глубоких исследований автор не проводил»

Леся СТАВИЦКАЯ, языковед, профессор филологических наук, автор книг про мат:

- Книгу «Вещи брани» Ростислава Шевченко, может, и интересно читать. Но как языковед я не со всем согласна. Теория Шевченко основана на звучании слов, а глубоких научных исследований он не проводил. Он полагается на то, что язык - это саморазвивающаяся система, а слова с общим корнем - уже родственные. Но это же совсем не так. Видно, что человек даже не работал со словарями.

Впрочем, матерные слова действительно имеют праславянское происхождение и первоначально не имели негативного содержания - с этим я согласна. А поскольку в культуре было наложено табу на телесный низ, то и слова, которые его обозначали, стали непристойными.

загрузка...
загрузка...

Политика

Аваков: операция по задержанию экс-чиновников обошлась в 330 тысяч гривен
Аваков: операция по задержанию экс-чиновников обошлась в 330 тысяч гривен 223 1

Суд еще не всем избрал меру пресечения, но уже было внесено 246 миллионов гривен залогов.

Трамп жестко  протаранил  премьера Черногории, чтобы стать в первый ряд
Трамп жестко "протаранил" премьера Черногории, чтобы стать в первый ряд [видео] 774

А после - поправил пиджак и начал "по-голливудски" улыбаться на камеру и любезничать с президентом Литвы Далей Грибаускайте.

Меркель и Обама записали видеообращение в связи с терактом в Манчестере
Меркель и Обама записали видеообращение в связи с терактом в Манчестере [видео] 118 1

Жертвами взрыва стали 22 человека.

Происшествия

США признали гибель более ста мирных жителей во время ударов в Мосуле
США признали гибель более ста мирных жителей во время ударов в Мосуле

Во время обстрела обрушилось здание, в котором находилось много гражданских.

Шестилетняя девочка выпала из окна шестого этажа, пытаясь спасти кота
Шестилетняя девочка выпала из окна шестого этажа, пытаясь спасти кота 248

Домашний любимец не выжил, ребенок находится в больнице.

В Греции взорвали машину экс-премьера Пападимоса
В Греции взорвали машину экс-премьера Пападимоса 175

По предварительной информации политик получил ранения.

Экономика

В Украину прибыло судно с углем из ЮАР
В Украину прибыло судно с углем из ЮАР 285 2

Из Южной Африки поступило 70 тысяч тонн антрацита.

Эксперт: Из-за повышения минимальной зарплаты инфляция составит около 12%
Эксперт: Из-за повышения минимальной зарплаты инфляция составит около 12% 230 1

Уже сейчас многие компании вынуждены повышать тарифы на свои услуги, чтобы платить повышенные зарплаты.

Другой уголь: что означает решение правительства об отказе от антрацита
Другой уголь: что означает решение правительства об отказе от антрацита 1266 4

Эксперт: на скорое возвращение Донбасса правительство уже не рассчитывает.

Общество

В Каире парикмахер жжет своих клиентов огнем ради красоты
В Каире парикмахер жжет своих клиентов огнем ради красоты 31 1

Острые лезвия ножниц уже не в тренде. Хочешь модную прическу - готовься к пламени.

Шведского священника лишили сана за анкету на сайте знакомств
Шведского священника лишили сана за анкету на сайте знакомств 155

Священник в свое оправдание заявил, что недавно пережил расставание и чувствовал себя одиноким.

5 мифов о крепком сне, которые опровергли врачи
5 мифов о крепком сне, которые опровергли врачи 319

Вы можете продолжать верить всему этому и дальше, но если здоровье для вас все-таки важнее самоуспокоения, то вот вам несколько фактов, которые стоит принять к сведению.

Светская хроника и ТВ

Харрисон Форд:  Звездные войны ? Там ходит парень в костюме собаки. Какая ерунда!
Харрисон Форд: "Звездные войны"? Там ходит парень в костюме собаки. Какая ерунда! 333

Ровно 40 лет назад состоялась премьера самой великой космической сказки.

Комсомольцы и коммунисты украинского националиста
Комсомольцы и коммунисты украинского националиста 804 2

26 мая исполняется 60 лет со дня рождения народного артиста Украины Богдана Бенюка.

Культурный июнь: в афише Evanescence, ATB, Райкин и 5`nizza
Культурный июнь: в афише Evanescence, ATB, Райкин и 5`nizza [фото] 173 1

Вот и лето подкралось незаметно – самое время составить список мероприятий, которые вам хочется посетить и заранее отложить денежки на желанное.

Спорт

 Футболисты  Динамо   плавят  тренера? Чушь!
"Футболисты "Динамо" "плавят" тренера? Чушь!" 5

26 мая в Харькове состоится последнее украинское Класико сезона, которое может стать судьбоносным для Сергея Реброва.

Боевой гопак и спас стали национальными видами спорта
Боевой гопак и спас стали национальными видами спорта 765 8

Это означает, что федерации этих видов могут претендовать на господдержку.

Тарас Степаненко стал отцом в третий раз
Тарас Степаненко стал отцом в третий раз [фото] 1014

В семье полузащитника "Шахтера" пополнение накануне матча против киевского "Динамо"